Питер Ракман - Куда идут мертвые

Может, вы протестант? Ну, если вы всего лишь протестант, вы верите в соблюдение золотого правила и десяти заповедей, и Нагорной проповеди. Но вы не знаете, куда вы идете после смерти, если “протестант” — это все, чем вы являетесь. Знаете кое-что? Библейский христианин — единственный, кто знает, куда он идет после смерти.

Иоанн знал, куда он идет после смерти. Он говорил: “Сие написал я вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что вы, веруя в Сына Божия, имеете жизнь вечную” (1Ин. 5:13). Он знал, куда он идет. Симон Петр знал, куда он идет. Симон Петр сказал: “Зная, что скоро должен оставить храмину мою, как и Господь наш Иисус Христос открыл мне” (2Петр. 1:14), и я имею “наследство нетленное, чистое, неувядаемое, хранящееся на небесах для вас. Силою Божиею чрез веру соблюдаемых ко спасению” (1Петр. 1:4-5). Павел знал, куда он идет. Он сказал: “Ибо я знаю, в Кого уверовал, и уверен, что Он силен сохранить залог мой на оный день” (2Тим. 1:12). Что ж, если Павел знал, куда он идет, и Иоанн знал, куда он идет, и Петр знал, куда он идет — как это вы не знаете, куда вы идете? Ну, не странные ли вы люди? Кому-то из вас сорок, пятьдесят и шестьдесят лет, и вы не знаете, куда вы идете после смерти. Что у вас за бог? Сбросьте его с трона. Сдайте его старьевщику. Вы хотите мне сказать, что какой-то бог опустил бы вас сюда и держал здесь сорок, пятьдесят и шестьдесят лет и ни разу не дал вам понять, что произойдет с вами, когда вы умрете, когда вас всех поведут по тому пути? Примите Иисуса Христа. Он сказал: “И путь знаете”. Кто-то сказал: “Как можем знать путь?” и Он ответил тому парню: “Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только чрез Меня” (Ин. 14:4-6).

Так вот, если вы собираетесь разузнать, куда вы идете после смерти, первое, что вы должны узнать — это кто вы есть. Вы говорите: “Но это же глупо”. Нет, это не так глупо, как кажется. Средняя личность даже не знает, что такое личность. Представьте, что вы сейчас спрашиваете Сенат и Палату Представителей Конгресса: “Что такое человек?” Вы получили бы столько же разных ответов, сколько там людей. Представьте, что этот зал заполнен психиатрами или людьми из Национальной ассоциации содействия науке. Они бы даже не поняли, о чем мы толкуем. Согласно той Книге, человек — это душа, дух и тело. И тогда, если это так и есть, человек, который не верит в это, сам не знает, что он делает.

Возьмите это слово “душа”. Знаете, как это слово выглядит по-гречески? Оно выглядит так: yuch (психе). “Психе” — это основа психологии, психиатрии, психосоматики и т.д. Слово “тело” по-гречески — swma (сома). Человек имеет тело, человек имеет душу, и человек имеет дух. Эти слова неодинаковы в греческом. Они неодинаковы в еврейском. Они неодинаковы и в английском. Возьмите греческое слово pneqma (пневма). Вы знаете, что такое пневмония, не так ли? Пневмония — это когда у вас проблема с ветром в легких. Если у вас есть дух, он подобен ветру. Христос сказал: “Ветер дует, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким рожденным от Духа” (Ин. 3:8, KJV). Знаете, Дух есть ветер, потому что в Иезекииля 37:9 сказано: “От четырех ветров приди дух, и дохни на этих убитых, и они оживут”. И Иезекииль изрек пророчество на четыре ветра, и дух вошел в них, и они стали на ноги свои. Дух есть ветер, и ветер есть дух. Вы говорите: “Откуда вы это знаете?” Так сказал Он.

Вы говорите: “Кстати, о греческом и еврейском...” Вам не нужно знать никакого греческого или еврейского. Все, что вам нужно знать, — это английский. Вы говорите: “Но тогда, зачем вы записывали греческие слова?” Чтобы показать вам, что они неодинаковы. Они неодинаковы потому, что они пишутся по-разному. Вы видите? “Душа”, “тело”, “дух”. Знаете, что сказал Иисус Христос? Он сказал в Книге: “Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душу свою потеряет?” (Марк. 8:36, KJV). Знаете, что Павел сказал в Книге? Павел сказал: “...Ваш дух и душа и тело во всей целости да сохранится без порока в пришествие Господа нашего Иисуса Христа. Верен Призывающий вас, Который и сотворит сие” (1Фес. 5:23-24).

По-еврейски слово “душа” выглядит так: vp#n# (нефеш). Слово “дух” выглядит так: j^Wr (руах). Слово “тело” выглядит так: rC*BrC*B* (башар). Наше слово “тело” означает “плоть” — чувственное, плотоядное. Знаете, что такое карнавал? Это — выставка плоти. Знаете, что такое “чили кон карне”. Это — чили с мясом. Видите это?

Хорошо, они неодинаковы в английском; они неодинаковы в греческом, они неодинаковы в еврейском. Тогда, почему вы думаете, что они сами по себе одинаковы? Спросите главу Национальной ассоциации психиатров: “Вы работаете с людьми?” – “Да”. “Вы стараетесь исправить личности?” – “Да”. “Что такое личность?” Он не знает.