Псалтир українською мовою (Молитовник "З вірою і любов'ю")

Тропарі на голос 6

П омилуй нас, Господи, помилуй нас, бо, жодного оправдання не маючи, ми, грішні, Тобі, як Владиці, цю молитву приносимо, помилуй нас.

Слава... С лавне торжество пророка Твого, Господи, через Церкву показало небо, тому з людьми веселяться ангели. Його молитвами, Христе Боже, в мирі провадь життя наше, щоб ми співали Тобі: алилуя.

І нині... В елике множество провин моїх, Богородице! До Тебе прибігаю, Чиста, спасіння благаючи. Зглянься на немічну душу мою і моли Сина Твого і Бога нашого, щоб простив мені, що вчинив я лихого, єдина благословенна.

Г осподи помилуй (40 разів).

І поклонися, скільки зможеш разів.

Молитва Святій Живоначальній Тройці

В сесвятая Тройце, Боже і Творче всього світу! Підкріпи і направ серце моє почати з розумінням і скінчити добрими ділами богонатхненні оці книги, що їх Дух Святий висловив устами Давида, бо я хочу ними Тебе славити. Але, знаючи неміч мою, я припадаю до Тебе й прошу: Господи! Розкрий розум мій і укріпи серце моє, щоб я не втомлювався, але відчував насолоду від святих пісень та щоб навчився добрих діл словами їх. Благозволь, Господи, ними просвітити мене, щоб я став спільником святих Твоїх. І ось тепер, Владико, благослови від усього серця співати Тобі:

П рийдіть, поклонімось Цареві нашому Богу (поклін).

П рийдіть, поклонімось і припадімо до Христа, Царя нашого Бога (поклін).

П рийдіть, поклонімось і припадімо до Самого Христа, Царя і Бога нашого (поклін).

Також постій трохи, аж поки заспокояться усі почуття. А тоді — почни, але не одразу, без лінощів, зі зворушенням і смиренням у серці, і скажи так: Блажен муж... тихо і розумно, з увагою, не поспішаючи, не поквапом, а так, щоб розумом збагнути те, що говориться.

Псалом 1

Псалом Давида, який у євреїв не надписаний.

1 Блажен муж, що не ходить на раду безбожних, і на путь грішників не стає, і на зборищі душогубів не сидить.

2 А в законі Господнім воля його, і в законі Його повчається день і ніч.

3 І буде він, як дерево, посаджене при протоках вод, що плоди свої дає в час свій, і лист його не опадає, а все, що він робитиме, пощастить йому.

4 Не так нечестивці, не так: вони, як той порох, що вітер змітає з лиця землі.

5 Тому не встоять нечестивці на суді, ані безбожники на зборах праведних.

6 Бо знає Господь путь праведників, а путь нечестивців загине.

Псалом 2

Псалом Давида.

1 Нащо бунтуються народи, і люди замишляють марне?

2 Повстають царі землі, і князі змовляються разом проти Господа і проти Христа Його?

3 «Розірвемо, — кажуть, — пута їх і скинемо з себе ярмо їх».

4 Той, що живе на небесах, посміється з них, і Господь осоромить їх.

5 Він заговорить до них у гніві Своїм, і обуренням Своїм розжене їх.

6 Я ж поставлений від Нього царем над Сіоном — горою святою Його.

7 Оповіщаю волю Господню, Господь сказав до Мене: «Ти Син Мій, Я нині родив Тебе».

8 «Проси у Мене, і дам Тобі народи в насліддя Твоє, і краї землі у володіння Твоє.

9 Будеш пасти їх жезлом залізним і, як посуд глиняний, потрощиш їх».

10 Отже нині зрозумійте, царі, навчіться, всі судді землі.

11 Служіть Господеві зі страхом і радійте Йому з трепетом.

12 Шануйте Сина, щоб не прогнівався Господь та щоб не погинули ви, зійшовши з путі праведної, бо скоро запалає гнів Його. Блаженні всі, хто надіється на Нього.

Псалом 3

1 Псалом Давида, коли він утікав від Авесалома, сина свого.

2 Господи, як намножилось ворогів моїх, скільки тих, що повстали проти мене!

3 Багато кажуть душі моїй: «Нема йому спасіння в Богові його».

4 Але Ти, Господи, захист мій, Ти слава моя, Ти підносиш голову мою.

5 Голосом моїм кличу я до Господа, і Він чує мене з гори святої Своєї.

6 Я лягаю, і сплю, і встаю, бо Господь захищає мене.

7 Не побоюся я безлічі напасників, що звідусіль нападають на мене.

8 Встань, Господи, і спаси мене, Боже мій, бо Ти поражаєш усіх ворогів моїх і зуби нечестивців сокрушиш.

9 Від Господа спасіння, і над народом Твоїм благословення Твоє.

Слава...

Слава... і нині...

А лилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже (тричі).

Господи, помилуй (тричі).

Слава...

Молитва за живих

С паси, Господи, і помилуй рабів Твоїх: отця мого духовного ... (ім'я) , батьків моїх ... (імена) , родичів ... (імена) , і всю родину мою, навчителів, добродійників, прихильників і ненависників моїх ... (імена) , і всіх тих, що боролися і борються за волю України, і всіх православних християн, і всяку живу душу, що Твоєї ласки і допомоги потребує.