Последовали другие встречи с Потайной Паунггер, и прошло еще значительное время, прежде чем мы оба решили, что пора начинать работу над книгой. Мы узнали друг друга, и между нами воцарилось доверие. Все больше людей посещали ее лекции, интересовались старинными знаниями и обращались с просьбой написать обо всем этом. Эта книга – результат гармоничной совместной работы, содружества, которое я могу назвать счастливым. Только в некоторых местах вы встретите короткие пассажи от первого лица, которые передают личные переживания или утверждения госпожи Паунггер либо мои.
Даже сам процесс написания книги превратился для меня в учебный процесс особого рода. Сначала я забывал старую пословицу о том, что «воодушевление для ученика – это то же самое, что сон для охотника». Но постепенно мне становилось все яснее, что Иоганна Паунггер не стремится ничего доказать и кого-то обучить, что ее знания не нуждаются в оправдании, потому что они говорят сами за себя. Она ни в коем случае не собиралась убедить читателя в том, что он получает патентованные рецепты или универсальное средство, помогающее справляться со своими проблемами. Нужно не только совершать все «в нужный момент», но и делать это с соответствующим мышлением и настроем.
Это знание должно войти «в плоть и кровь» и приучить человека к внимательному отношению к себе самому и к окружающему миру.
Постоянное обращение к этим правилам, экспериментирование с ними обостряет наше внимание к вещам, которые нас окружают, и позволяют нам замечать даже те взаимосвязи в нашей жизни, которые в конечном итоге находятся за рамками этих правил.
В прежние времена высшим долгом обладающего знанием – будь то ремесленник или философ – было: очень ответственно передать дальше свои знания (но не предчувствия и догадки). Многообразие советов и подсказок, которые касаются учета ритмов Луны почти во всех важных областях нашей повседневной жизни: от целительства, домашнего хозяйства и проблем питания до работ в саду, в поле и огороде – поражает воображение.
Томас Поппе
* * *
Вы можете написать авторам письмо на английском или немецком языках по следующим адресам:
Johanna Paungger & Thomas Poppe,
105 Prospect Street, White Plains NY 10606,
United States of America.
Fax: 001-914-683-7358
Е-mail: vrz@aon.at
Homepage: www.paungger-poppe.com
Глава 1
Семь факторов влияния Луны
Это так приятно – проникать в тайны природы и одновременно изучать себя, не учиняя насилия ни над ней, ни над собственной душой, но приводя их в мягкое взаимодействие друг с другом и равновесие.
Гёте
Прошлое и настоящее Новолуние Растущая Луна Полнолуние Убывающая Луна Положение Луны в зодиаке Восходящая и нисходящая Луна Комбинированные воздействия Влияние Луны в зависимости от ее положения в зодиаке Момент соприкосновения
В течение многих тысячелетии человек жил в глубокой гармонии с многообразными ритмами природы, чтобы обеспечить свое выживание. Он чутко наблюдал мир и прислушивался ко всем неожиданностям, вначале не задаваясь вопросами об их причинах. Эскимосы, например, жили в самых жестких из всех мыслимых условий внешней среды, среди вечных льдов. В их языке имеется около сорока различных слов, обозначающих «снег», потому что они научились различать сорок различных состояний замерзшей воды. Суровые климатические условия заставили их это сделать. Только два из этих сорока видов снега годились для постройки снежных хижин, их жилищ.
Человек внимательно изучал различные явления природы, очень часто замечая взаимосвязь между этими явлениями и моментом наблюдения (время дня, месяц и год), а также положением Солнца, Луны и звезд. Многие археологические важные сооружения прежних времен доказывают, какое важное значение придавали наши предки точным наблюдениям за светилами (звездами) и расчету их траекторий. И не только из чисто исследовательского интереса, но и потому, что они могли извлечь самую максимальную пользу из этих знаний о влиянии соответствующего расположения звезд. Календари, рассчитанные ими исходя из орбит Солнца и Луны, служили для предвидения определенных сил и ритмов, которые действовали на растения, человека и животных только в определенное время и повторялись через регулярные промежутки. В особенности их интересовали те силы, которые были связаны с Луной и которые оказывали влияние практически на все стороны жизни: будет ли успешной охота, будет ли обильным урожай и удастся ли его сохранить, можно ли начинать лечение того или иного заболевания и т. д.
Читать дальше