Ким Майклс - Как мистики могут объединить науку и религию

Ким: Я запутался, о чём ты говоришь?

Иисус: Я говорю, что многие люди должны изменить свой взгляд на Библию. Если они полагают, что Библия была дана людям Богом, они должны понять, что Бог не будет нарушать свои собственные заповеди. Поэтому Бог не давал Библию с целью обеспечить полное, абсолютное и неизменное описание Бога, истины Бога или закона Бога. Бог хорошо знает, что слова неоднозначны и что люди, которые пойманы в ловушку сознания дуальности, могут исказить любое религиозное священное писание. Ты не думаешь, что Бог понимает, что сознание дуальности может сделать его заповеди относительными, и посредством этого люди могут использовать его собственные слова, чтобы оправдать убийство друг друга во имя Бога?

Таким образом, логический вывод состоит в том, что, если люди не считают, что Бог был глуп, они должны принять во внимание, что Бог не давал Библию с той целью, о которой им сказали в воскресной школе. У Бога не было никакого намерения предоставлять людям абсолютную истину, потому что он понимает, что любое утверждение, выраженное в словах, не является истиной, но только приближением истины. Таким образом, людям необходимо рассмотреть, почему Бог фактически дал им Библию и каковы были его реальные намерения. Что Бог хочет, чтобы люди сделали с Библией? Он хочет, чтобы вы превратили её в оружие, и использовали её против ваших собратьев, или он хочет, чтобы вы использовали это в качестве трамплина для достижения вашего спасения? Он хочет, чтобы вы превратили её в идола, или он хочет, чтобы вы использовали её в качестве стартовой площадки для поиска Духа Истины, которая не может быть выражена словами?

Ким: Это заставляет задуматься. Но сначала хотел убедиться, что я понимаю идею, что Библия не является истиной, но только описанием истины. Ты мог бы уточнить это?

Иисус: Позволь мне рассказать тебе притчу.

Ким: Я ждал, что ты сделаешь это.

Иисус: Я знаю, и я не хочу разочаровывать тебя. Однажды одна экспедиция проникла глубоко в джунгли. На пути путешественники встретили красивую гору, и один из них сделал снимок горы, который он увеличил. Через несколько дней путешественники столкнулись с местным племенем. Ни один человек из племени никогда не рисковал отходить далеко от своей деревни, и, чтобы расширить их представления, путешественник показал им фотографию горы. Они задавали ему много вопросов о горе, но из-за языкового барьера, он не был уверен, что они поняли его объяснения.

Несколько поколений спустя другая экспедиция пришла в эту деревню. Они заметили, что племя поклоняется чему-то на алтаре. Когда они подошли, то увидели, что объектом поклонения была старая чёрно-белая фотография.

Расспросив племя, участники экспедиции поняли, что местные жители верили, что фотография была изображением Бога. Они никогда не видели других фотографий, они не видели гору, поэтому просто не понимали, что на фотографии изображена некая фактическая вещь здесь, на Земле. Они верили, что им дал образ Бого-человек, который посетил их деревню давным-давно. Племя верило, что новая экспедиция была возвращением Бого-человека, потому что они так искренне поклонялись своему богу.

Поскольку участники экспедиции были современными учёными, они чувствовали себя неловко, что их почитают как Бого-людей, и они решили, что обязаны избавить этих людей от их иллюзии. Они пообещали взять людей в Царство Божие, и всё племя последовало за ними. Через несколько дней племя достигло точного места, с которого была сделана фотография. Посмотрев некоторое время на фотографию и гору, местные жители поняли, что фотография не была образом Бога, но только изображением некоего объекта на Земле. Немедленно их мировоззрение разрушилось. Учёные скоро уехали с чувством, что избавив этих людей от их иллюзии, они исполнили свой долг в деле распространения истины.

Какое послание содержится в этой истории? Для учёного послание заключается в том, что нет никакого Бога, и что все религиозные люди поклоняются иллюзиям. Послание для современного христианина в том, что племя поклонялось ложному Богу, и этим людям обязательно надо вручить Библию. Однако реальное послание заключается в том, что даже религиозное священное писание – это только описание, так же, как фотография была изображением горы. Фотография не была реальностью, и аналогично никакое религиозное священное писание не является реальной истиной. Библия – это не Бог и не истина Бога, но только некий образ этой истины, выраженный в словах, которые могут понять люди. Если вы хотите узнать истину, необходимо посмотреть за рамки этого образа. Если вы не видите ничего за внешними словами, вы превращаете Библию в идола, и многие действующие из лучших побуждений люди поступают именно так.