Шри Чинмой - Шри Чинмой. Политика и духовность – могут ли они идти вместе?

Шри Чинмой

Политика и духовность – могут ли они идти вместе?

Источник: srichinmoyworks.org

По изданию Sri Chinmoy. «Politics And Spirituality: Can They Go Together?», 1977

Содержание

Часть I. Политика и духовность – могут ли они идти вместе?

Политика и духовность

Политика и общественная деятельность

Материальный успех

Здоровье и физическое благополучие

Ответы на вопросы о современной жизни

Часть II. Беседы, очерки и ответы на вопросы о политике и современном обществе

Мистицизм и политика

Патриотизм и правительство

Ответы на вопросы о политике и духовности

Беседа Шри Чинмоя и Генерального секретаря ООН У Тана

«Хорошо, что вы пришли!» – Беседа Шри Чинмоя с Кардиналом Сином

Интервью Шри Чинмоя на телевидении Ипсвич

Часть I. Политика и духовность – могут ли они идти вместе?

Политика и духовность*

(* Это эссе написано автором и отправлено президенту Михаилу Горбачеву 11 июня 1990 года. Опубликовано в книге Gorbachev: The Master-Key Of The Universal Heart by Sri Chinmoy, 1990. Политика и общественная деятельность)

Духовность

Может войти в политику.

Духовность

Не отрицает политику.

Политика может претендовать на духовность.

Точно также,

Духовность может претендовать на политику.

Политика и духовность –

Ветви одного дерева жизни

И это дерево жизни

Всецело состоит из покоя-единства.

Духовность – это сердце.

Политика – тело.

Обе они одновременно взаимозависимы

И незаменимы друг для друга.

Тело – это цветок.

Сердце – аромат.

Цветок очаровательно напоминает

О нашей вселенской красоте.

Аромат, затаив дыхание, напоминает

О нашей трансцендентальной божественности.

Наш внешний мир непревзойденно любит

Горбачева как цветок.

Наш внутренний мир безоговорочно ценит

Горбачева как аромат.

Политика и общественная деятельность

Вопрос: Каким образом проявление духовности выражается в политической сфере?

Шри Чинмой: Мы не выходим на передний план в сфере политики, но наше устремление входит в политику для просветления политических умов. Внешне политики не хотят принимать свет, поэтому мы стараемся предлагать его безмолвно. Мы чувствуем, что политика как таковая далека от совершенства и нуждается в просветлении. Следовательно, внутренне и безмолвно мы стараемся сделать необходимое согласно своей способности.

Вопрос: Когда люди приходят к вам с политическими проблемами, какие советы вы им даете?

Шри Чинмой: Я не делаю этого. Я говорю, что некомпетентен, чтобы говорить о политике. Моей сильной стороной является духовность, поэтому, кто бы ни приходил ко мне, ему следует приходить для того, чтобы учиться концентрации, медитации и созерцанию. Я совершенно незнаком с миром политики, но кое-что знаю о духовности, Йоге и внутреннем просветлении. В силу моего собственного осознания я говорю с людьми о том, что знаю. Когда ко мне приходят с политическими вопросами, я отвечаю, что я не тот, кто им нужен.

Вопрос: Может ли духовно устремленный человек принимать активное участие в политической деятельности?

Шри Чинмой: Очень часто мы слышим слово «политика», вслед за чем идет «грязное дело». Люди говорят: «Политика – это грязное дело». В этом много правды. В политическом мире очень мало света, его там практически нет. Политике недостает света потому, что ей недостает истинного самопожертвования. Она – лишь своего рода соревнование между партиями, которые одинаково нехороши. Естественно, что в итоге одна из них побеждает.

Если мы чувствуем, что сможем изменить лик мира политическими реформами, тогда мы прискорбно заблуждаемся. Ничто не способно изменить облик мира, за исключением внутреннего устремления. Только внутреннее устремление имеет чрезвычайную значимость, особенно для искателей Истины. Желающие принять активное участие в политической жизни, несомненно, потеряют свое чистейшее стремление к Богу.

Бог во всем, поэтому естественно, что Он есть также в политике. Но нужно знать, как лучше стать ближе к Богу. Именно устремление ведет прямо к Высшему. Как только мы достигаем Высшего, Сам Всевышний помещает нас в сердце человечества.

Я не говорю, чтобы вы прекратили голосовать – вовсе нет. Однако самое важное – сделать свой внутренний выбор. Духовные устремленные должны голосовать за божественность внутри себя. Когда эта божественность говорит им, что делать, они должны это делать. Затем, независимо от того, что происходит во внешней жизни, в политическом мире, устремленный должен быть удовлетворен.