Сергей Ерохин - Поэтическая интерпретация псалмов

Сохрани меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю —
Ты – Господь мой – другого я бога не знаю.
Всё, что есть у меня – это Ты приложил, к моей жизни —
Дал мне разум и свет, дал мне тело, жилище, Отчизну…
Лишь к святым на земле – все желанья мои и стремления —
К верным, братьям и сёстрам, дарующим благословенье…
Пусть, у множатся беды, у неверных, нечистых, чужих —
Ненавижу кровавые жертвы, для их, истуканов, немых…
Мне Господь, лишь – отрада: наследие, чаша моя,
И в руках Твоих, Боже – моей жизни судьба.
Восхищаюсь наследством, которое Ты мне вручил,
И прекрасным уделом, что я, от Тебя, получил…
Благодарен я, Богу, что мудро, по жизни ведёт —
Мне любовь, Твоя, Боже, на дороге, упасть, не даёт!
Ожидаю всегда, я, – разумных советов Твоих —
Даже, ночью, в постели, я, мысленно, радуюсь, им…
Пред собой, Тебя, Боже, я вижу везде и всегда —
От десницы Твоей, не уйду никуда, никогда!
Ты хранишь моё сердце, мою душу и тело хранишь,
И с Тобой я спокоен – не тревожусь за жизнь:
Ибо Ты не оставишь, души моей, в адском огне —
И не дашь, сгнить в могиле, поможешь – я верю – Ты мне:
Ты укажешь мне путь – жизни светлой, святой —
Счастье, радость придёт – только вместе с Тобой!
Сохрани меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю —
Только Ты – мой Господь. И, другого я Бога – не знаю.

Мольбу о справедливости услышь,
О, Господи! Мою молитву вознесу
Из чистых уст. Я знаю – Ты призришь:
И сотворишь, Свой, справедливый, суд.
Тебе, ведь, ясно истина видна:
Ты видишь, даже, сердца глубину.
Ты испытал огнём: – и, не судил меня —
Нет козней на устах. Ты – не нашёл вину.
Всё разрушать привычно для людей —
Но. я послушен слову, Твоему, —
Я следовал дорогою Твоей,
И, никуда, с пути – не поверну!
Когда бы, не взывал к Тебе, Господь —
Ты отвечал мне. Услышь, слова мои —
Яви Свою любовь: спаси же, дух и плоть,
Всем, кто доверился, Твоей Святой любви.
Укрой меня, хотя бы, тенью крыл —
И, как зеницу ока – сбереги,
От злобного врага, что окружил —
Да, не ликуют язычники – враги!
Они, подобно, льву, подобно, скимну 4 4 Скимен (евр.) – молодой лев (примечание автора). —
Сидят и ждут, когда я упаду…
Но, Ты, Господь – яви, им, Свою силу,
И, уничтожь, врага, и удали беду…
Они – безбожники – не знают состраданья —
Надменно говорят, высокомерны, злы,
Они жестокие. – И нет им, оправдания, —
Они умрут – за беззакония свои.
Восстань, Господь, заставь их отступить —
Мечом, Своим, спаси меня от смертных,
От тех, что на земле проводят жизнь —
В разврате, в беззаконной круговерти…
А тем, кого Ты любишь – дай детей:
Дай множество детей, даруй им – изобилие —
И внукам, правнукам – в любви, Святой, Своей, —
Дай всё потребное – чтоб, без печали, жили.
По справедливости, увижу – лик, я, Твой —
Освободившись – увижу – образ Божий.
И буду, полностью, доволен: Бог Святой —
Спаситель мой, Скала моя, и Помощь!

Я люблю Тебя. Господи – Крепость моя!
Ты – Твердыня моя и Скала моя – Ты!
Ты – Прибежище мне, и укроешь меня —
Упованье моё, и Спасительный Щит!
В одиночестве, горьком, – лишь на Бога взираю:
Я взываю о помощи – и спасает Господь.
Смерть расставила путы – и, могила зияет:
Отовсюду грозят – поглотить, мою плоть.
Я молился, мой Отче: – Ты, в храме, услышал:
И разгневался Бог – и земля потряслась —
Грянул гром, град пошёл – и спустился Всевышний,
И послал Свои стрелы – разразилась гроза…
И от гнева Его – океан обнажился —
И увидели, все – основанья земли.
Протянув Свою, руку – меня спас, Вседержитель —
Спас от вод, от морских, и, от вражеских сил.
Бог помог мне, и спас, – ибо, праведность любит —
И Он видит, и знает – мою чистоту —
Без вины, я, пред Богом, и, Бог не осудит —
Наградил мою праведность – мой, единственный, Друг!
Бог любовью воздаст, если искренно, веришь,
А лукавым – лукавством его – воздаёт.
Людям смирным – поможет. Бог – надменных – не терпит:
И, укажет, им, строго, – на место своё.
Ты – мой Свет, о, Господь! Пусть не гаснет мой факел:
С Твоей помощью, Боже, – всё – смогу побороть —
Все препятствия – стены, одолею, в атаке —
Сила, Помощь моя – Всемогущий Господь!
Нет подобного Бога – только Он – есть Твердыня:
Бог выводит на путь, силу, в руки, даёт,
Ноги делает быстрыми, крепкими, сильными:
Как олень, буду бегать, – и достигну высот.
Бог, для битвы, даёт мне огромную силу:
Даже, бронзовый лук, я способен согнуть,
Щит победы – Свой Щит – Он даёт терпеливым —
Он поддержит меня – в справедливом, бою.
Под ногами моими, Он путь – расчищает,
Чтобы я не упал, чтоб с пути – не свернул.
Настигаю врага, и его сокрушаю —
Враг повержен: не в силах – и, рукой, шевельнуть.
Боже, Ты – дал победу, и силу, для битвы —
С Твоей помощью, смог я, врагов победить.
Они молятся Богу, но Господь их – не слышит —
Враг, как пыль, под ногами – грязной лужей – лежит.
Спас меня, защитил. Я – народами правлю:
И мне служат те люди, о которых – не знал.
Иноземцы боятся: ведь я, Богом, прославлен —
Они никнут – от страха, и ходят – дрожа.
Жив, мой Бог! – моя Сила, мой Щит и Спасение! —
Я устами своими – прославляю Тебя! —
Мстит Господь за меня – мстит злодеям надменным —
От жестоких врагов – Бог – избавил меня!
Перед всеми народами, я – хвалить Тебя, буду —
Твоё имя – всегда и везде – прославлять:
Бог являет любовь, и спасения чудо —
Лишь тому, кого Сам, соизволил избрать.
Бог помазал его и дарует победу,
Даже там, где, казалось, он будет разбит.
Бог Давида избрал, чтоб за Господом следовал —
И потомство Давида – Вечный Бог, сохранит!