Сборник - Большой православный молитвослов и Псалтырь

Аз усну́х, и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя.

Господи, да не я́ростию Твое́ю обличи́ши мене́, ниже́ гне́вом Твои́м 4нака́жеши мене́. Я́ко стре́лы Твоя́ унзо́ша 5во мне, и утверди́л еси́ на мне ру́ку Твою́. Несть исцеле́ния в пло́ти мое́й от лица́ гне́ва Твоего́, несть ми́ра в косте́х мои́х от лица́ грех мои́х. Я́ко беззако́ния моя превзыдо́ша 6главу́ мою́, я́ко бре́мя тя́жкое отяготе́ша на мне. Возсмерде́ша и согни́ша ра́ны моя от лица́ безу́мия моего́. Пострада́х и сляко́хся до конца́ 7, весь день се́туя хожда́х 8. Я́ко ля́двия 9моя́ напо́лнишася поруга́ний 10, и несть исцеле́ния в пло́ти мое́й. Озло́блен бых 11и смири́хся до зела́, [54] Очень. 2 Стенал. 3 Не утаится. 4 Очей моих. 5 И того нет. 6 Друзья. 7 Ближние. 8 Ко мне. 9 Отступили от меня. 10 Усиливались. 11 Говорили лживое. 12 Козням. 13 Я как глухой. 14 Был как. 15 И как немой. 16 Ибо сказал. 17 Да не порадуются. 18 Поколеблются. 19 Клеветали. 20 Всегда. рыка́х 2от воздыха́ния се́рдца моего́. Го́споди, пред Тобо́ю все жела́ние мое́, и воздыха́ние мое́ от Тебе́ не утаи́ся 3. Се́рдце мое́ смяте́ся, оста́ви мя си́ла моя́, и свет о́чию мое́ю 4, и той несть 5со мно́ю. Дру́зи 6

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь: «Христо́с воскре́се из ме́ртвых, сме́ртию смерть попра́в, и су́щим во гробе́х живо́т дарова́в». ( Трижды )

От Вознесения до Троицы начинаем молитвы со «Святы́й Бо́же…», опуская все предшествующие.

Это замечание относится и к молитвам на сон грядущим.

Когда написано «Сла́ва:», «И ны́не:», надо читать полностью: «Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху«, «И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь».

В церковнославянском языке нет звука ё, а поэтому надо читать «зове́м», а не «зовём», «твое́», а не «твоё», «мое́», а не «моё», и т. д.

От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается припев и ирмос 9-й песни Пасхального канона:

«А́нгел вопия́ше Благода́тней: Чи́стая Де́во, ра́дуйся! И па́ки реку́: ра́дуйся! Твой Сын воскре́се тридне́вен от гро́ба и ме́ртвыя воздви́гнувый; лю́дие, весели́теся!

Свети́ся, свети́ся, но́вый Иерусали́ме, сла́ва бо Госпо́дня на тебе́ возсия́. Лику́й ны́не и весели́ся, Сио́не. Ты же, Чи́стая, красу́йся, Богоро́дице, о воста́нии Рождества́ Твоего́».

Это замечание относится и к молитвам на сон грядущим.

Тропарь Иисусу Христу только в первой и девятой песнях канона.

Чтец произносит «Аминь» после каждого возгласа священника.

От Пасхи до Вознесения вместо молитвы «Царю Небесный» читается тропарь: «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав». (Трижды)

Напечатанное курсивом не читается во время молитвы.

По-церковнославянски слово читается так, как пишется, например: [припаде́м], а не [припадём] (в церковнославянском языке нет звука ё); [убоя́тся], а не [убояца], [свята́го], а не [святово].

Стихи псалма (они поставлены в квадратных скобках) читаются канонархом и повторяются хором. В приходских храмах обычно поются только некоторые стихи псалма (они напечатаны жирным шрифтом).

Сильно, очень (здесь и далее в сносках даются комментарии, раскрывающие смысл текста).

Славу. 4Великолепие. 5Как. 6Одеждой. 7Поднебесная. 8Ходящий по облакам, на крыльях ветра. 9Творящий. 10Не сдвинется.

11Соберутся.

Грозного повеления. 2Установил. 3Долинах. 4Полевые. 5Дикие ослы. 6На тех. 7Живут. 8Из скал, из камня воды с шумом потекут. 9От высот, из облаков. 10Произращаешь. 11Злаки. 12Даешь.

13От елея украшается лицо. 14Полевые. 15Ливанские. 16Вьют гнезда. 17Гнездо аиста. 18Больше всех. 19Оленям.

Для указания времен. 2Лесные. 3Молодые львы. 4Изловить.

5Животные. 6Морское животное, кит. 7Играть. 8От Тебя ожидают. 9Смутятся, опечалятся. 10Душу от тела. 11 В землю, из которой созданы.