Marjorie Bruss presented a trim figure in her white blouse, navy slacks and jacket, and her halo of hair. Joseph liked her rosy complexion, her warm yet brisk manner, her play with words. Her speech was clipped but low, her face round as a dial, her smile consequently wide, and her lips had many expressive positions. She wore shoes with very soft soles and moved about quickly but with almost as much discretion as Miss Moss managed. She saw Joseph’s ballpoint and took it from his shirt pocket where it was clipped. No pens in the library. Pens are poison. We permit only pencils with soft leads and dull points so any marks they make can be easily erased. Everybody …?
the rule?
… is for everybody.
We can’t frisk our customers — I wouldn’t want to put my hands on some — but in the reading room or anywhere — if you see someone taking notes with a pen, you must caution them. Highli—? Indeed. Highlighters — highlighters are evil, they must be immediately confiscated and their users given a talking-to, even if they are marking up their own books or some harmless paper copies. Oh … Marjorie raised her hands to heaven. How I hate highlighters — you don’t use them, do you? Joseph wagged his head. Good, she said, good sign. The dog-ear people do it, stupid students do it, and they will grow dog-ears in due time. You don’t do dogs, do you, Joseph? We never could afford a pet, Joseph said. Good sign. Good sign. Dogs are bad for books. Don’t ever do dogs. They chew. Cats are bad, too. They claw. They love to rub their chins on the corners of covers, leave sneezers of fur. Rub their chins and grin at you. Before they fade from view, Joseph said. Oh, you are a darling, I kiss the nearby air, Marjorie exclaimed.
But it would not be for the last time. The neighboring air got many a smooch. Marjorie’s approval made Joey happy. He was a success.
Do not lean with heavy hands or rest your elbows on a book, even closed, even at apparent peace. You know why, I suppose?
Ah—
It compresses the covers against the spine and may crack the adhesive.
Oh.
Do not use a book as a writing board. Points can make indentations, especially — you’d be surprised — on jackets, many of which are waxy, slick, easily marked, for example, with a fingernail. And never put your notepaper on an open book, even to write a word — a dozen crimes in one action there.
I wouldn’t do that. Open books are so uneven.
Never mark in a book not your own, but even then, unless you think you’re Aristotle, never make a marginal note or a clever remark you will surely regret, and always assume the author is smarter than you are — have you written a book on his subject? … well? — so put down your differences on a piece of paper made for the purpose, or keep the quarrel quietly in your head where it will bother only you and never fluster another, not even your future self who will have forgotten the dispute, you can be sure, and will not wish to be reminded.
Yes, ma’am.
Marjorie. Not Miss, Mizz, or Ma’am. Marjorie.
Marjorie. It was a nice name, he thought, well syllabled.
Don’t put your palms down on illustrations, reproductions, any page at all, really, because even the most fastidious sweat — men sweat the most, women have more discipline over their bodies — did you know that? except for their hands, their hands are public advertisements, they encounter a porcupine, a precipice, a proposal, and their palms get runny; oh yes, and in the old days, when men kissed a milady’s hand, it was the top of it they put their lips to, not the palm, you never know where the palm has been or what it’s been wrapped around. Well. Where was … Ah … Be wary. Inks may smear. Pigments flake. Thumb oils may seep into the paper, leave prints, and sweat attracts insects, did you know? also there may be a fungus in the neighborhood. Sweat is a magnet.
Gee, I didn’t know that.
Joseph. That is your last “gee.” Never even feel—“gee.” You are a grown-up.
Okay … “Okay” is also out? Gee … Okay.
Marjorie laughed like a wind chime. Good man, she said. Good man.
Joseph had brought some new books to the basement for shelving. Miss Moss materialized beside him. Ah … Miss Moss, how are you?
Every day is the same, she whispered, as if she were sharing a secret.
Well, I suppose they are, down here.
No. The basement leaks a little when it rains.
Isn’t that bad for the books?
It would be if the books knew where the leaks were.
I … Joseph felt himself in the middle of an admission of misunderstanding when it occurred to him that if the paper should sense and seek out nearby dampness, then — if it could — Miss Moss’s point of view might …
You are shelving these?
Yes, that’s right.
Because I Ree-shelve. I make all Ree-adjustments. I dust them first — she flourished a rag — and then I wipe them all over.
That’s capital. It was another expression he’d encountered in an En glish novel.
Miss Moss tried (he thought) to fix him with a look, but she had uneven eyes. Of what?
I meant they’d be well wiped then.
Of course, I would not wipe otherwise, she said softly but firmly while moving off. She always lowered her voice as a sign she was about to leave you. It was like slowly closing a door.
These are first-timers — for down here, I mean — new to the stacks. He had begun to explain, but she was gone. It was perhaps the bare inadequate bulbs that created her insubstantiality. In which case, he was less material, too.
You must not, Marjorie had advised him, pack the books too tightly together on the shelf. They must slide out easily. Dyes will rub off or surfaces scrape. A browser is bound to pull them out by tugging on the headcap — actually, they’ll do it anyway, their index finger shoots out and hooks the poor thing backward, weakening or even breaking the cap, tips the book out topsy-turvy, how would you like that? It’s just the way you’ll fall down trying to get uphill when ice covers our walkways. Some tend to hook the book by the tailcap, which is thereby determined to tear. Worse, women who wear their nails long, who have nothing to do but file and paint (Marjorie’s were short, neatly scissored, and smartly filed, but Joseph sensed the gleam from a coat of clear polish), love to claw books forth by clutching their sides and in the process puncture the cloth — you see? — where it rolls in at the hinge. It is loose, soft, and unprotected there. Such dismaying creatures.
I quite understand.
Read, Joseph, read. But don’t use the words you read in front of a casual public; the words you read and the way they are written are rarely meant to be spoken out loud in ordinary life the way one says “Hi” or “How are you?” with careless or indifferent intent. You may say, “It was quite large.” That’s all right.
Quite.
Good. You are a good Joseph today. You shall earn a cookie. Now then, where …? was? Oh. Books must not be shelved so loosely they lean lazily to one side; that will cause them to become separated from their backbones and abrade their tail edges. Look here — she held up a volume by its covers and he could see how its pages hung down like fish on a string. So, remember to hold them as you hold your honey, not too loosely and not too tightly.
I haven’t got a honey.
You’ve got a mother maybe. Joseph learned that Marjorie puffed her cheeks while thinking ahead. She did that now. Then: Don’t — I’m sure you won’t — pick up a book by just one board, and be sure to carry heavy folios with both hands. By the way, you might think that turning pages is easy and obvious and needn’t be learned — a cinch to master, you might think — but people regularly tear wide pages by pulling too fiercely and too sharply down on them. I can tell because the tears will come about a fourth of the way along the top from the spine. Thick books have deep creases, consequently the book is rarely fully open. So when holding a book, especially when turning the pages, do not put your thumb in the gutter. Marjorie demonstrated. The page rolled awkwardly over even her small thumb.
Читать дальше