The rest of that evening is something of a blur. I have a vague recollection of going to the petrol station and buying four or five bottles of the abhorrent German Riesling, after polishing off that Bulgarian Cabernet; I have a sketchy image of me sitting cross-legged on the living-room floor in the wee hours of the morning, drinking the last dregs of some sort of unspeakable wine-in-a-carton I had found under the kitchen sink, presumably intended for famines or droughts or that kind of emergency situation, weeping deliriously as I went through her suitcase: spreading her clothes out over the carpet, tipping the contents of her little make-up bag on to the table — lipstick, vaporizer of Chanel something-or-other, crumpled tissue, the Telsinor phone everyone had been given, coins, the beads of a broken bracelet, and at the very bottom the silver disc she’d taken to wearing lately, winking at me in all of its childlike, ineffable simpleness, as if it held the answer to everything…
But it’s quite possible I just imagined it; and the next thing I knew it was eleven thirty-eight on a Wednesday morning and I was standing with shaking hands by the conveyor belt, which had just come to a halt.
Everyone was looking at me, expecting that I had jammed up the frosting machine again; to me, too, this seemed like the most plausible explanation. But I hadn’t. The machines had just stopped. And Mr Appleseed, now that we cast about for him, was nowhere to be seen. We took off our gloves, shrugged and muttered. Then the tannoy squawked and a voice boomed into the room, summoning us to the Bread-Cutting Zone for a meeting.
This caused even more of a stir. A meeting? We had never had a meeting before. I hadn’t even known there was a tannoy. It was rather exciting — a meeting, just like real workers! Chests swelled and voices bubbled in excitement as we filed through the double-doors.
‘Maybe they’re giving us a pay rise,’ Bobo said.
‘Maybe they’re putting in a new vending-machine,’ said gingery Arvids, ‘with proper snacks in it, and not just slices of bread.’
By the time we arrived, the Bread-Cutting Zone was already crowded with overalled figures — including, I saw to my surprise, C-shift, who weren’t supposed to start work for another six hours. The Daves, the two drug-addled teenagers who ran this section, were standing by a column, looking on with more than their usual degree of befuddlement. The sweaty bread-mixers were there, hands covered in dough; the raisin-and-poppy-seed people; the lank-haired girls from the washing-hall, even the men from Zone T, pumpernickel-bread division, who shrouded their work in a Masonic secrecy and who frankly we all found a little odd.
The hall was abuzz. Gossip and rumour climbed the walls and bounced from the corrugated roof. At the top of the room, plastic boxes had been arranged into a kind of dais: the great slicing machines stood solemnly on either side, their blades held motionlessly aloft, giving them the air of acolytes at some mystical ceremony. Just as the chatter reached a peak, there was a scuffling, booming noise. Instantly a hush fell. Mr Appleseed had appeared on the dais. He was staring out at us in his customary cloven-hoofed posture, tapping a microphone. By his side was a metal device about the size of a smallish filing cabinet, with a spindly, claw-like appendage extending from the top. ‘Vending-machine,’ I heard Arvids murmur next to me, but his voice was faint and discordant in the suddenly charged silence.
‘Gentlemen,’ Mr Appleseed croaked, ‘and ladies. Thank you for your attendance. Today is an auspicious day in the history of Mr Dough. The company is about to take a great leap forward, and we are very privileged to be here to witness it.’ Here and there low voices could be heard translating for those whose English wasn’t up to scratch.
‘You have all worked hard today,’ he continued, ‘just as you do every day. You might not think I see it, or appreciate it, but I do. And I know I speak not only for myself but for the entire board of Northwestern BioHoldings Group plc and its shareholders when I commend you for your dedication and your spirit. Mr Dough is not always the easiest environment to work in. The dust, the great heat — the conditions here are far from ideal, as has been pointed out to me in no uncertain terms.’
At this a few people turned to grin at me or give me friendly punches on the shoulder, which in my fragile condition I did not appreciate.
‘It is not a job for the weak-willed or the delicate. One might say that in a perfect world no one would have to do jobs as tough as yours are. It is unquestionably a job for men, or, in some cases, women.’ He silenced a burst of applause with a raised hand. ‘But today, with the help of science, I am proud to tell you that we are one step closer to that perfect world.’ To another round of applause, this one scattered and rather muted, he stepped behind the metal apparatus and pressed a button. Lights blinked and the arm began to whir through the air. ‘Meet BZD2348,’ said Mr Appleseed. ‘This particular model has been primed to perform all the tasks currently undertaken by the Yule Log Division. Observe.’ He placed an unfrosted loaf on to a tray protruding from one end of the machine. There was a grinding noise as the machine swallowed it up, a series of clanks, and then, mere seconds later, it spat it out again — not only sugared on top but neatly packaged in the festive Yule Log box. The machine’s arm lowered. It hummed obsequiously. ‘Marvellous,’ chuckled Mr Appleseed. ‘What this in essence means is that thanks to top-of-the-range German technology, a single device can do all the work of, in this case, five Latvians and Fuckface — but at four times the speed and a fraction of the cost.’
A couple of stray handclaps rose and reverberated through the lofty chamber. Suddenly a gap seemed to have emerged between the six of us and the rest of the crowd. People were giving us funny looks, a mixture of sympathy, fear, and poorly disguised relief.
‘Other models can be fitted out for baguettes, soda bread, pasties, and what have you,’ Mr Appleseed called out, drawing the audience back to him. ‘By the end of the month, we hope to have Mr Dough converted into a fully automated factory.’ There was a palpable drop in pressure as three hundred people drew their breath. ‘The installation begins today,’ Mr Appleseed went on. ‘As of this afternoon, Mr Dough will be closed, and will remain closed until such time as the changeover is complete. So it remains only for me to thank you again for your months, and in some cases years, of dedicated service, and to wish you the very best for the future.’ He looked down at us, as if surprised to see that we were still standing there. ‘That is all.’
No one spoke. No one moved.
‘What!’ I exclaimed.
‘Fuckface? You have a question?’
‘You mean to say you’re firing us? All of us?’
‘I’m glad you asked me that, Fuckface. It’s important that we’re all completely clear about this. The answer is that no, it is not correct to say we are firing you. Your employer is and remains the recruitment agency that leased you out to us. So a more constructive way to look at it would be to say that the agency has completed its contract with Mr Dough. And you can all take pride in a job well done. I should add that anyone with a suitable qualification in IT is more than welcome to submit their CV for consideration for positions in our new Robot Programming Division. Are there any more questions? No? Good.’ He stepped down from the platform and, the machine trundling behind him, left by a door at the back.
As soon as he was gone the chamber filled with noise again. But although there was breast-beating, although there were lamentations and woebegone faces and even a few tears, still no one seemed exactly surprised . No one seized a box and began smashing up the slicing machines; no one grabbed the microphone and declared that he wasn’t leaving until Mr Appleseed’s blood had been spilled and who was with him? Instead everyone simply seemed to accept defeat. Already a few people were shuffling out of the door we had come in. I was shocked. Were these the men I had worked with side by side on ten-hour shifts in the furnace of Processing Zone B? Was this the indomitable spirit that had won us the Productivity Hamper?
Читать дальше