Antonio Moresco - Distant Light

Здесь есть возможность читать онлайн «Antonio Moresco - Distant Light» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, Издательство: Archipelago, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Distant Light: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Distant Light»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A man lives in total solitude in an abandoned mountain village. But each night, at the same hour, a mysterious distant light appears on the far side of the valley and disturbs his isolation. What is it? Someone in another deserted village? A forgotten street lamp? An alien being? Finally the man is driven to discover its source. He finds a young boy who also lives alone, in a house in the middle of the forest. But who really is this child? The answer at the secret heart of this novel is both uncanny and profoundly touching. Antonio Moresco's "Little Prince" is a moving meditation on life and the universe we inhabit. Moresco reflects on the solitude and pain of existence, but also on what we share with all around us, living and dead.

Distant Light — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Distant Light», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

We’d stopped moving, I think, and I was staring at the large bald head of the janitor, in the darkness.

“The game was like this: one boy jumped onto the shoulders of another stronger boy who gripped his legs with his arms, and the one on top fought against another who was also riding on his mount. The two horses ran into each other and collided. Each of the riders tried to grab the other rider with his hands and unsaddle him, knock him to the ground, either just him or with the horse as well. The whole trick was not to get caught, but to be the first to grab the other rider by the arms or the head and send him flying to the ground, ideally backwards, when there was a good coordination between the rider and the horse and the horse was giving support from below while his rider was fighting. That boy was transformed when he climbed on the shoulders of another boy who was the horse and the fighting began, he became unbeatable. Once he knocked another rider to the ground with such force, grabbed him so firmly by the ear that he pulled a piece off and they had to stitch it back on. Another time, the only time I ever saw him fall, he finished upside down against the vise on the carpenter’s bench and broke a tooth …”

“Yes, yes, it’s true, he’s got a broken tooth!”

“But he didn’t touch the ground, he remained hanging upside down from his horse, who kept a firm grip on his feet with his arms. Then he pulled himself up, got back into his saddle and launched himself furiously at the other rider, knocking him to the ground.”

I think that by now we had started walking again, because I could no longer see that large head and that broad, kindly face in front of me. He was still holding me, his hand pressing my arm firmly every so often and then relaxing, then pressing harder with emotion at certain points of the story.

“Why did they call him Putty?” I tried asking him.

The janitor smiled in the dark, or so it seemed.

“Because he used to eat the putty!” he replied. “At that time, the panes of glass in the windows were fixed into the frame with putty. When a broken pane had to be changed, or when it rattled a bit because the putty had gone dry and was falling out, the glazier came and fixed it. He pulled out a ball of putty from his leather bag, broke it into smaller pieces and spread it carefully along the frame with a spatula so that the glass was firm. But the putty soon disappeared. The glazier was continually being called out to put in new putty, otherwise the glass would rattle and there was always the risk of it breaking when the windows were being opened and closed. It never had time to dry. When it was still fresh, you could always see little fingerprints on the surface that had been smoothed out by the knife, because the children enjoyed taking out pieces to make little balls or other things. But he, no, he used to take it and eat it. That’s why they called him Putty!”

He laughed a little. In the darkness I could just about see the upper plate of his dentures hanging slightly loose from his gums.

“Did anyone come to meet him, when he left?” I suddenly asked.

He paused for a moment, thinking.

“Sometimes an animal used to come to meet him.”

“An animal? What animal?”

“It looked like a dog, but I don’t know whether it was a dog … It sat there in front of the entrance, on the other side of the road, waiting for him. I used to see it when I opened the door, there, perfectly still, with its ears sticking up, watching closely. When they began coming out, its head would move back and forth all the time so as to spot him among the other children. They went off together, him and that kind of dog, walking side by side, in silence.

“But no one else ever came to meet him? Only an animal?” I asked again, too loudly perhaps.

He remained silent for a few moments.

“Sometimes there was also a person who came to meet him …”

“Oh yes? A person? And who was that?”

I wasn’t sure whether he replied, I couldn’t hear. He seemed to turn toward me and to gaze at me with wide-open eyes, lifting both of his hands to his head, in the dark.

We were probably walking down the stairs because, every now and then, there was no ground beneath my feet, between one step and another.

We eventually arrived at the small door at the rear. The janitor opened it. I could hear him saying goodbye, with his kindly voice, in the thickest darkness. Before leaving, I had the feeling that he stroked me on the back of my neck, from behind, high up, with his large hand, in the dark.

As I was returning home in the car, deep in the night, on one curve a large insect was squashed against the windshield. I saw it thrown from its meandering course, blinded by the headlights, a moment before it collided against the wall of the car racing through the dark. Then the trail of its innards that oozed yellow over the glass.

24

“Who knows if the sky has another sky above it?” I ask myself as I sit looking out from the precipice. “The sky that I can see from here at least, from this gorge, above this group of houses and abandoned ruins. Who knows if the light itself isn’t inside another light? And what kind of light is it, if it’s a light you can’t see? Even if you can’t see the light, what else can you see? Who knows if the matter the universe is made of, at least the little we’re able to perceive in the sea of dark matter and energy, isn’t inside another infinitely larger matter, and the dark matter and energy aren’t also inside an infinitely larger darkness? Who knows if the curvature of space and time, if there is a curvature, if there is space, if there is time, aren’t also themselves inside a larger curvature, a larger space, a larger time, that comes first, that hasn’t yet come? Who knows why things have ended up like this, in this world? Could it be like this everywhere, if there is an everywhere, in this maelstrom of little lights that pierce the darkness in this cold night and in the deepest obscurity? Could there be someone watching us, from one of those planets that orbit round those masses of blazing gas that appear to us from far away like white stars, as that man thinks, the one I went to see in the cattle stall, surrounded by those animals that had been spirited away into hyperspace? What could life be like for them? Why would they have gone travelling off into the universe in that egg of light without a shell? Can their life be as unhappy as ours? And do pain and evil also bring some distraction for them, at least for a few moments, from unhappiness? Do they too have that short, cruel dream that has been called love? Could that also be inside something that exists somewhere else? Does someone else exist in the middle of all these spheres of gas that burn in the deepest obscurity and these conglomerations that cool and calcify, with their mineral surfaces full of wounds and gashes, in the middle of all these dead experimental masses crammed into this vertigo that we have called space? Alpha Centauri, the star closest to our sun, is four light years away. The Large Magellanic Cloud, the galaxy closest to our galaxy, is a hundred and sixty-five thousand light years away from our solar system. And I am here, sitting on this metal chair that sinks lower and lower into the ground, in this place far away from the world, about the same distance from everything and from space and from time and from my life and from my death …”

Sometimes I think there are no more living people in the rest of the world. But there are. Because today, while there was still some daylight, suddenly looking up, I saw that the clear blueness was crossed from side to side by a perfectly straight white streak that stretched out in the sky, traced by an airplane so far away that you couldn’t even hear its roar in the vastness of space.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Distant Light»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Distant Light» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Distant Light»

Обсуждение, отзывы о книге «Distant Light» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x