Мира Джейкоб - Самоучитель танцев для лунатиков

– Перестань делать вид, что все плохо, будь добра! Я уже получила разрешение на демонстрацию твоих работ от клиентов, которые являются правообладателями негативов!

– Ты показала Лесли эту фотографию?! – спросила Амина, чувствуя, как к горлу подступает тошнота.

– Конечно, а что мне еще оставалось? Ей, кстати, очень понравилось! Амина, ты не понимаешь, что ли? Да мы с ней можем целый день обсуждать ее диплом изящных искусств, «истинное ви́дение», «уникальность момента» – так мы, кстати, и сделали. Между прочим, наши взгляды во многом совпадают, хотя я скорее сделаю себе харакири, чем признаюсь в том, что у нас с ней есть что-то общее! Зато – вуаля! Это фото – как раз то, что ей нужно, чтобы прибрать к рукам состояние Била, и она прекрасно это знает! Да она мечтает о том, чтобы все увидели эту фотографию! Причем факт всплывет как бы без ее участия, и никто не сможет обвинить ее в вендетте! Думаешь, почему она согласилась нам помочь?

– Лесли разводится?!

– Ах да, ты же все пропустила! У нас это главная новость месяца! Судя по всему, долбаный ловелас перетрахал половину…

– Согласилась помочь тебе?

– Нам, Амина, нам! Она лично обзванивает всех клиентов. Рассказывает им о настоящем искусстве, о значении честности художника, об уникальном шансе войти в историю и бла-бла-бла… По правде говоря, какая нам разница, что она там несет? Главное, что срабатывает! Мы уже получили шесть из десяти необходимых нам разрешений, остается только…

– Нет. Хватит! Я в этом не участвую!

– Из-за Джейн?

– Да, из-за Джейн!

– Тогда не думай о ней. Ну что она тебе сделает?

– Не хочу, чтобы она меня уволила из-за этой истории!

– Амина, – собравшись с духом, сообщила Димпл, – тебя уже уволили…

– Быть того не может! – ахнула Амина, но тут же поняла, что еще как может.

Димпл всегда была задирой, но не вруньей, и к тому же финал был неизбежен. Ведь Амина понимала, что рано или поздно Джейн обо всем узнает и уволит ее! Разве не этого она боялась, печатая очередной снимок?

– Она рассказала всем на работе, – продолжала Димпл. – Похоже, у них там утром творился настоящий апокалипсис! Джейн пыталась узнать, кто еще был в курсе.

Амина тут же съежилась, ее захлестнула очередная волна вины. Неужели Джейн вычислила, что эти снимки печатал Хосе, есть ли у нее доказательства?

– Еще кого-то уволили?

– Без понятия.

Внезапно у нее до боли свело руку. Амина наконец отпустила стойку кровати, медленно разжав пальцы.

– Она меня возненавидит.

– Вероятно. А может, и нет, когда успокоится. Поэтому я и предлагаю тебе временно сбросить ее со счетов. Во-первых, тебя уже уволили, а во-вторых, ты не знаешь наверняка, что вся эта история повредит ее бизнесу. Как, впрочем, и Джейн. Пока это только теория. Допустим, выставка пройдет успешно и на ее дело никак не повлияет. Ты все равно будешь чувствовать себя последней сволочью?

– Да. Не в этом же дело…

– Хорошо. Тогда зачем ты их хранишь?

– Что?!

– Снимки. Зачем ты вообще их держишь у себя?

– Я… я не знаю.

– Да ты что? Правда не знаешь? Не знаешь, почему ты складируешь их – в шкафу, кстати говоря! Худшей метафоры не придумаешь! Потому что на самом деле мечтаешь, чтобы кто-нибудь их нашел? А я вот знаю! Это и ежу понятно! Потому что они офигенные! Это твои лучшие работы! Ты поправь меня, если я ошибаюсь и ты хранишь эти снимки только для того, чтобы самой на них любоваться, а вообще-то, тебя все устраивает, и тебе не надоело притворяться, что у тебя все зашибись, хотя ты и променяла все свои амбиции на этот чертов духовный кризис, о котором так любят говорить американцы! Знаешь что? Я верну тебе эти фотографии. Честное слово! Верну, и в какой-то момент тебе придется простить меня, потому что, несмотря на то что я права, мне совершенно не хочется, чтобы ты возненавидела меня из-за этой истории! Будь по-твоему! Только скажи мне, что ты действительно этого хочешь, а не делай вид, что ты такое унылое говно, потому что в детстве тебя, типа, недолюбили!

Амина молчала, растянувшись на кровати. Трубка лежала рядом, поэтому голос кузины уже не бил прямо в ухо, лишь заполнял пространство рядом с ним, благодаря чему казалось, что речь идет будто бы не о ней, – разница была такой же, как между комариным укусом и настоящим кровопусканием. Благодаря некоторой дистанции Амина даже смогла признаться себе, что каждый раз, когда Димпл произносила слова «лучшие работы», внутри у нее что-то трепетало. Это напоминало вкусную еду или хороший секс – когда то, что нужно, отправляется туда, куда нужно. Она ощущала практически животное удовольствие.