Тьерри Коэн - Я знаю, ты где-то есть

– Я его любила – по-своему. Он был добрый, заботливый. И он сделал мне самый прекрасный подарок, какой только можно придумать. Подарил мне дочку.

– Так ты мама? И где же она? Как ее зовут?

– Эми. Ей шесть лет. Она у своего отца до конца месяца. Мы расстались три года назад.

Джулия достала телефон, показала несколько фотографий.

– Знаю, она не похожа на меня.

– У нее твои глаза.

– Разве что это. – Она спрятала телефон и облокотилась о стол.

– Теперь твоя очередь.

– У меня все будет гораздо короче. Ни жены, ни детей, ни работы. Такая вот жизнь.

– Что? Ты остался один? – воскликнула она. – Смешно, я всегда представляла тебя под ручку с той воображалой, которая разгуливала голая в твоей футболке.

– У меня были и другие девицы. Большинство из них даже не успевали примерить мои шмотки.

Они продолжали делиться пережитым, он – сводя свою жизнь к нескольким забавным историям, она – рассказывая главным образом о дочери.

– Я делаю вывод, что ты все это время жила, в то время как я мчался сквозь годы, не успевая понять их смысл, – вздохнул Ноам.

– Да, и, видимо, по этой причине ты придал такое значение сказке, что рассказала тебе твоя прорицательница.

Это замечание задело его за живое. Джулия правильно подметила. Его жизнь была полна призраков, галлюцинаций. По-настоящему он жил только те два месяца, что был рядом с ней. И сейчас у него было впечатление, что он снова начинает жить. Он словно переплыл океан, не дыша, с закрытыми глазами, а теперь вынырнул, чтобы наконец вздохнуть полной грудью.

– Ладно, но все это не объясняет нам, как Сара могла узнать о моем существовании да еще и раздобыть мой адрес.

– Да, правда, – согласился он, возвращаясь в тревожную действительность. Но мне надо сказать ей спасибо за то, что она привела меня к тебе. Ты единственная моя настоящая история, Джулия.

Она погладила его по руке.

– Сегодня утром, когда я проснулась, мне было так одиноко. Я скучала по дочке и чувствовала себя такой грустной и обессиленной. Сегодня у меня последний рабочий день перед отпуском, но я не ощущала от этого ни малейшей радости. И тут появился ты.

– Не ты ли говорила мне когда-то, что жизнь бывает очень изобретательной?

– Но она не слишком торопится эту изобретательность продемонстрировать.

Они шагали по улицам Амстердама, держась за руки, счастливые и взволнованные, оттого что снова были вместе.

– Когда тебе возвращаться?

– Когда захочу.

– Тогда поедем в отель, заберем твои вещи. Ты переедешь ко мне, устроим несколько дней отпуска. Если нам суждено умереть вместе, побудем хоть немного вдвоем, правда?

Когда Ноам проснулся, ему понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что случилось. Он повернул голову и увидел рядом с собой тело Джулии. Тогда он вспомнил вчерашний день, романтический вечер, страстные объятия. Лицо его озарилось улыбкой. Впервые за долгие годы он хорошо спал и проснулся умиротворенным, счастливым. Он прижался губами к плечу возлюбленной и проскользнул в душ.

Затем он прошел на кухню, поискал, из чего бы соорудить завтрак, потом услышал, как Джулия тоже отправилась в ванную. Выйдя оттуда в накинутом на плечи махровом халате, она улыбнулась, увидев накрытый стол.

Она сидела на коленях у Ноама, и они пили кофе из одной чашки.

– Мне кажется, что я сплю, – сказала она. – Ты появляешься нежданно-негаданно, при таинственных обстоятельствах, любишь меня, готовишь завтрак…

– А мне кажутся сном все эти годы без тебя. Кошмарным сном…

– Ну разве мы не прелесть – с нашими подростковыми страстями? – засмеялась она.

– Мои страсти остановились в развитии именно на том этапе нашей истории. Так что они у меня сейчас такие же детские и такие же сильные, как прежде.

– Что ты собираешься теперь делать по поводу этой… Сары? Ждать пятого имени?

– Не знаю.

– А я знаю. Надо встретиться с твоей псевдопсихологиней и спросить у нее. Она отправила тебя к Саре, так пусть теперь объяснит, что все это значит.

Ноам задумался над ее предложением.

– Ты права. Раз она не отвечает на мои звонки, я поеду к ней и заставлю ее поговорить со мной.

– Мы поедем. И сегодня же.

Он вопросительно взглянул на нее.

– Если помнишь, я в отпуске. Ты не сможешь жить спокойно, пока не получишь ответы на свои вопросы, правда? Ну так не будем терять времени.

Арета Лоран перезвонила Ноаму, ответив наконец на оставленное им сообщение, и, уступив его настойчивости, согласилась на встречу тем же вечером. Что касается Линетт Маркюс, ее телефон по-прежнему переключался на голосовую почту.