"А где ты хочешь быть?" - голос звенел приглушенными колокольчиками. Его обладательница, наверное, улыбалась сейчас.
"Это что, игра?" - я начал раздражаться. "Потому что если так, то я не в настроении".
"Игра?" - голос, казалось, развеселился. "Нет, что ты. Еще нет. Это просто вход в нее. Просто подумай, где бы ты хотел сейчас оказаться, чтобы продолжить наш интересный разговор. Представь любое место, где тебе было бы комфортно".
Ну да. Конечно.
"Раз так, - я задумчиво посмотрел туда, где в светящейся дымке должно было находиться закрытое облаками небо, - то я бы хотел в Париж. А еще точнее, на Монмартр, на улицу Мучеников, там есть такое симпатичное заведение, называется "Бистро де Мартир". Обыкновенная забегаловка, в общем, но..."
"Как скажешь, мой рыцарь, - согласился голос в голове. - Веди."
И я шагнул вперед.
Серебристая дымка рассеялась, и под ногами оказалась мостовая, над головой белело длинными низкими облаками небо без признаков солнца, слева и справа пространство сжали выросшие ряды домов кремового цвета, превращающихся у основания в кафе, ресторанчики и бистро, и вот как раз слева, если стоять лицом на север, к базилике Святого Сердца на холме, как раз и была...
- Я здесь!
Сидящая за столиком Славя помахала мне рукой.
- Я тут не могу разобраться с меню, написано все по-французски, а я его не знаю, - с очаровательной искренностью сообщила она.
- А ты захоти, - посоветовал я ей, присаживаясь. Хозяин тут неторопливый, можно не беспокоиться, что прибежит принимать заказ. - Или, если хочешь, спустимся на квартал ниже, там есть ресторанчик "Лё Нуво Карийон" с отличными стейками, и меню на английском.
- Не надо, - отказалась Славя. - Мне нравится здесь.
На ней все так же было короткое голубое платье - не то, чтобы откровенное, просто удобная летняя одежда. Но это же Франция! Парижанки вообще не слишком красивы, даже совсем юные, а французы слишком темпераментны, чтобы пропустить возможность поглазеть на прекрасную девушку, да еще учитывая, что большинство небольших закусочных в Париже давно выкупили еще более горячие арабы... в общем, на Славю заглядывался не я один.
Кажется, ее это совсем не волновало.
- Давай сначала сделаем заказ, - подняла Славя узкую ладошку, видя, что я собрался что-то сказать. - Просто посидим, поболтаем. И постепенно перейдем к обсуждению... дел наших скорбных. Или не очень скорбных, а просто происходящего с тобой и нами в последнее время. Это все, что я прошу. Договорились?
- Я бы советовал взять ягненка с овощами, - сказал я ровным тоном. - Он очень здесь хорош.
Славя погрозила мне пальчиком.
- Саш, что за проверки? Ты же помнишь, я мясо - ни-ни, несмотря на все уговоры Датча.
- В таком случае, разве что салаты могу порекомендовать, - даже немного растерялся я. Происходящее было слишком реалистичным. - Или тогда уже сладости - мороженое, бисквиты, пирог яблочный тут неплохой...
- Пускай будет пирог, - решила Славя.
Безошибочно угадав нужный момент, подскочил официант, он же хозяин, он же бармен в соседнем заведении, через дорогу - смуглый, бритый налысо, горбоносый. И звали его, конечно, Мустафа.
- Два яблочных пирога, - сообщил я. - И по бокалу вина, наверное. Из белого что посоветуете?
"Вино какой страны вы предпочитаете в это время дня?" Да, не быть мне Воландом, потому что до сих пор все вино делю на вкусное и невкусное. Детская привычка, я знаю, но ни разу еще не подводила. Да и непонятно, какое сейчас, собственно, время дня - солнце все никак не проклевывалось сквозь плотный облачный полог. Какие упрямые здесь облака, без понимания относятся к ситуации - нам ведь обязательно нужно солнце.
- Юной даме, безусловно, шабли, вам - сансер, - ни на секунду не затруднился с выбором Мустафа. Славя не возражала, да и я, чтобы не проявить собственную дремучесть, только согласно качнул головой. Официант исчез, и я мрачно откинулся на спинку кресла.
- Что за лицо, откуда грусть? - весело поинтересовалась Славя. Ей, похоже, все происходящее откровенно нравилось, выглядела она расслабленной и жизнерадостной, как после хорошего... хм.
- Вопрос первый, - прохладным тоном сказал я. - Где мы находимся, и что вообще происходит?
- Ну... - Славя на секунду задумалась. - Ты же вроде бы хотел на Монмартр, так вот, это он. Сама я в Париже никогда не была, так что придется поверить на слово. Хотя... - она непринужденно огляделась, зацепив взглядом угрюмую серо-черную громаду Святого Сердца. - Выглядит очень похоже.
Читать дальше