Louise Erdrich - LaRose

Здесь есть возможность читать онлайн «Louise Erdrich - LaRose» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, Издательство: Harper, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

LaRose: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «LaRose»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In this literary masterwork, Louise Erdrich, the bestselling author of the National Book Award-winning
and the Pulitzer Prize nominee
wields her breathtaking narrative magic in an emotionally haunting contemporary tale of a tragic accident, a demand for justice, and a profound act of atonement with ancient roots in Native American culture.
North Dakota, late summer, 1999. Landreaux Iron stalks a deer along the edge of the property bordering his own. He shoots with easy confidence — but when the buck springs away, Landreaux realizes he’s hit something else, a blur he saw as he squeezed the trigger. When he staggers closer, he realizes he has killed his neighbor’s five-year-old son, Dusty Ravich.
The youngest child of his friend and neighbor, Peter Ravich, Dusty was best friends with Landreaux’s five-year-old son, LaRose. The two families have always been close, sharing food, clothing, and rides into town; their children played together despite going to different schools; and Landreaux’s wife, Emmaline, is half sister to Dusty’s mother, Nola. Horrified at what he’s done, the recovered alcoholic turns to an Ojibwe tribe tradition — the sweat lodge — for guidance, and finds a way forward. Following an ancient means of retribution, he and Emmaline will give LaRose to the grieving Peter and Nola. “Our son will be your son now,” they tell them.
LaRose is quickly absorbed into his new family. Plagued by thoughts of suicide, Nola dotes on him, keeping her darkness at bay. His fierce, rebellious new “sister,” Maggie, welcomes him as a co conspirator who can ease her volatile mother’s terrifying moods. Gradually he’s allowed shared visits with his birth family, whose sorrow mirrors the Raviches’ own. As the years pass, LaRose becomes the linchpin linking the Irons and the Raviches, and eventually their mutual pain begins to heal.
But when a vengeful man with a long-standing grudge against Landreaux begins raising trouble, hurling accusations of a cover-up the day Dusty died, he threatens the tenuous peace that has kept these two fragile families whole.
Inspiring and affecting,
is a powerful exploration of loss, justice, and the reparation of the human heart, and an unforgettable, dazzling tour de force from one of America’s most distinguished literary masters.

LaRose — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «LaRose», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Hey, Cheeks, said Snow to a stagey-looking boy with earrings and tattoos, meet my little sis.

Hey, Sean, said Snow to a boy with floppy pants, sagging jacket, and wildly inappropriate Hooters T-shirt, meet my sis. Sean, you’re gonna get kicked out for that T-shirt.

I know, said Sean.

Hey, Waylon, said Snow to a scary massive dude with heavy eyebrows, plush lips, football linebacker vibe, meet my little sis. You guys are in the same class.

He put out his hand to shake, formal.

Ever so pleased, he said.

A girl behind him laughed. Get away from her, Waylon! She was tall like Snow, her eyelids hot blue, hair to her waist, balloony blouse, tight jeans.

This is Diamond. The three girls walked to Maggie’s first class. It was Physical Science taught by Mr. Hossel, a painfully thin young man with scarred red hands.

We think maybe he blew himself up, whispered Diamond, in a chemistry accident. Nobody knows.

He’s enigmatic, said Snow.

They left Maggie alone; she went in and sat down. Eyes rested on Maggie, she could feel them, and it felt wonderful. Nobody knew her. Nobody hated her yet. Light, she felt light. Shed of an insufferable responsibility. Nola off her hands for the whole day. Nothing she could do. No way to stop her mother. No way to know. And LaRose safe also in his own classroom so he wouldn’t find Nola dead and be scarred for life. Maggie smiled when she told her name to the class and smiled when they muttered. It wasn’t a mean mutter, just an information-exchange mutter. She smiled when the teacher introduced himself to her and smiled when the class shifted their feet. She smiled down at her new notebook as he went over the day’s assignment and reminded them that his rules included no makeup application during class. Two girls lowered their mascara wands. Maggie dreamily smiled at Mr. Hossel as he told her what she needed to bring to class. Startled, he caught her smile, and thought she might be a little odd, or high. But the class began to murmur, so he went on trying to interest them in the laws of motion.

The Powers

TRYOUTS FOR THE team were that Saturday.

C’mon, Josette yelled from the pickup. Snow was driving. Maggie got into the jump seat just behind. They drove to the school and parked by the gym entrance. The gym was huge and there were three courts with nets rolled up in the steel rafters so that there could be several different games played at the same time.

The eighteen girls trying out for the team wore ponytails centered high on the back of their heads, and wide stretchy headbands of every color. Some looked Indian, some looked maybe Indian, some looked white. Diamond grinned at Maggie. Six feet tall and in full makeup, she danced around, excited, snapping gum. Another girl’s ponytail, even tightened up high, hung nearly to her waist. She was powwow royalty. Regina Sailor was her name. Snow was five ten and her ponytail was also long — halfway down her back. Maggie decided to grow her hair out. Diamond was powerfully muscled and the powwow princess had extremely springy crow-hop legs. Maggie decided to work out more. The coach was small, round, smiley, maybe a white Indian. He wore a bead choker. His thin hair was scraped into a grizzled ponytail. He was Mr. Duke.

Coach Duke started the girls off with warm-up exercises. Josette paired off with Maggie and Snow paired with Diamond. The powwow princess, very striking with winsome cheekbones and a complex double French braid, looked at Maggie with cool scorn and said, Who’s that.

She’s my sister, Josette said. She’s a digger, too. You watch.

The coach made them number off twos and ones, for a scrimmage. Josette and Snow were twos. Maggie tried to stand in a spot where she would be a two, but she got stuck as a one. She was on the same team as Diamond and the princess. They seemed to know where they played best and took their positions. Diamond passed Maggie the ball and said, Serve!

Maggie’s throat went dry. She slammed the ball on the floor — it didn’t bounce crooked like in the yard. The ball came right back to her hand as if it liked her. She tossed the ball high.

Wait.

Coach hadn’t blown his whistle.

Okay. He tweeted.

Maggie tossed the ball up again, knocked it into the net. But the others just clapped and got down to business. Her face was hot, but it seemed nobody cared. There went the next serve. The princess returned it. Josette set the ball and Snow launched, legs gangling, spiked the ball left of Maggie just the way she did in practice. There wasn’t time to slide under it so Maggie dove fist out, konged it up high, and rolled. Diamond messaged that one deep but Josette was there with a bouncy blonde, who again fed the ball to Snow, who again whacked it straight at Maggie.

Ravich! she screamed.

Maggie dug it out again with a kamikaze dive.

Holeee, screamed the powwow princess. Another girl set and the princess slammed a pit ball past Snow’s lifted arms right into the sweet spot of gym floor nobody could reach.

Kill!

Maggie couldn’t serve or jump. She couldn’t hit for squat. She wasn’t graceful, but she got to where the ball was, wherever it went, and popped it up. Sometimes she pounced, sometimes she frogged, sometimes she stag-leaped to cork it overhead, backward, if a teammate smacked it out of bounds. And her placement was good. Her craziest save was playable. She gave everything — every fret, every gut clench, every fear — freed herself for a couple of hours, made the coach laugh, and picked up the team with her slapstick retrievals.

Okay, you might be on the bench a lot at first. Don’t worry, said Josette, when they found out she’d made the varsity team. You mighta got more play JV. But we need you.

You’re suicidal out there!

Snow laughed. They were driving back. Neither of them saw Maggie’s face freeze at the word, saw her eyes lose focus. She was suddenly in the barn — her mom standing high in the slant of light. Zip. She ricocheted back into the car. She was afraid that she felt too good, too happy, and that would make her mom feel the opposite. She watched the road, anxious as the sisters gabbled. Snow was driving fast enough, but still, she needed to get home.

картинка 57

RANDALL HAD A friend who had inherited a permit to cut pipestone at the quarry in South Dakota where the pipestone lived. This friend gave pipestone freely to Randall, who gave it to Landreaux, who made pipes for him. But this was a pipe for Landreaux’s own family. They all took the pipes into the lodge whenever they went. They treated the boys’ pipes like people. All the children were given these pipes early on, but didn’t smoke them until they were grown. LaRose was the last child without a pipe, so Landreaux was making one. He used an electric saw, then a hasp file on the red stone to rough it out. Later, a rasp, finer files, and a rattail file for the curve in the bowl. He would use graduated grades of sandpaper. At last he would use fabrics, then polish the bowl with his palms and fingers for a few weeks. The oil from his own hands would deepen the color. It was a simple pipe. Landreaux didn’t believe that pipes should be made in eagle head, otter, bear, eagle claw, mountain goat, turtle, snail, or horse shapes, as he’d seen. They were supposed to be humble objects to pray with humbly.

Landreaux felt that working on a pipe was a form of prayer, but prayer where you could multitask. He often brought a pipe bowl to work on when he sat with his clients as they went through procedures, waited for tests, watched TV in hospital lounges or at home.

Today, he brought the pipe to work on when he went to Ottie and Bap’s. He got Ottie’s hygiene taken care of first. He showered Ottie and carefully protected the still healing fistula that would help access large veins in his chest. Landreaux also bathed Bap’s dog just because she’d be pleased. Bap was visiting their daughter in Fargo. Ottie rolled up to the television, pointed the weak-batteried remote, and flipped erratically through the channels while Landreaux made them sandwiches, nothing juicy. Sometimes Ottie said he longed for an orange so bad he wanted to cry. He was on a low-fluid diet. Ottie found the cooking show he liked, and they ate while watching the flashing knives, close-up batter whipping, sizzling, critical tasting. But Ottie was still washed out from dialysis the day before, couldn’t finish his sandwich, and soon even the show couldn’t hold his interest. He wanted to talk, though. He switched off the tube and asked how things were going for Landreaux. His voice was thready and soft.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «LaRose»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «LaRose» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «LaRose»

Обсуждение, отзывы о книге «LaRose» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x