zu verharren und ich erkläre dass ich hier stehenbleiben und warten würde bis die Bomben gefallen seien und bis Harun ar-Raschid zurückkäme dessen Leibarzt ich zu werden gedenke und schließlich
gerate ich in eine solche
Verklärung
oder werde von einer solchen Sehnsucht und einem solchen Verlangen nach Farida ergriffen (die fünf Fußminuten entfernt in unserem Bett schläft) dass ich eines meiner alten Gedichte zitiere und Ali schließlich doch in ein Taxi flieht — aber was soll man im nüchternen Zustand schon sagen
Nüchterne Leute
Die nüchternen Leute machen mir Angst.
Sie hören auf zu trinken und beginnen das Morden.
Ihr Rausch kommt aus heiligen Schriften,
ohne Widerspruch.
Je weniger sie heucheln,
desto schrecklicher ihre Lüge.
Der nüchterne Magen kennt nur
Säure und Blut.
Goethes Hauptwerke I (Konzentration auf den Text bringe sie erst einmal dazu zu lesen worüber sie lesen)
liest du denn
keine Zeitungen wenigstens die von gestern
sagt Luisa am Telefon
Traces of Terror — News analysis of President Bush’s decision to seek approval of Congress before taking military action against Iraq
nein Schröder sagt Luisa sie meint den
DEUTSCHEN KANZLER
der im Interview erklärt dass die US-Administration mit einem Krieg gegen den Irak einen schrecklichen Fehler begehen würde er selbst sei auch dann gegen den Krieg wenn der UN-Sicherheitsrat einem militärischen Eingreifen zustimme
er hat recht und er will die Wahl gewinnen das versteht Bush sicherlich auf längere Sicht sagt Luisa
ich lese täglich die Zeitungen ich lese eine Stunde am Morgen ich sehe jeden Tag eine Stunde Fernsehnachrichten ich treibe mit aufgeschlitztem Kopf auf den
vollen Kanälen ich
treibe
in den so genannten Ereignissen (die die Kinder anderer Menschen an anderen Orten töten) ich sah
Blackhawks über dem Hindukusch
ich sah den Ring israelischer Panzer vor dem erbärmlichen Hauptquartier des
PALÄSTINENSERFÜHRERS
an Weihnachten hatte man einen Christbaum über dem
STAPEL
aufgezogen wie es die Bauarbeiter nur noch nannten und ich traf mich dort mit Seymour was ist
die Frage was verstehe ich wirklich wenn ich täglich alles neu erklärt bekomme als wäre ich ohne Erinnerung an jedem Morgen erwacht
Luisa (am Telefon): sie will am Sonntag für zwei Tage zu mir kommen falls ich sie darum bitte ich muss ganz klare ausgesprochene Fragen beantworten werde ich noch ein weiteres Jahr in Manhattan verbringen werde ich das Apartment behalten werde ich tatsächlich in der Lage sein die Vorlesung an der Columbia zu halten werde ich
auf etwas zutreiben oder nur immer weiter von allem weg
komm bitte
das kann ich Luisa immerhin sagen (nach einem Jahr) denn weder meine Trauer noch die Energie mit der ich mir die
entscheidenden (was entscheiden sie)
Fragen stelle werden dadurch vermindert dass ich versuche meine späte Liebe zu retten oder doch und wäre es schlimm wenn ich gegen diese Stimmung ankäme
es ist wie eine Eintrübung ein Stumpf-Werden eine Ermüdung die schon einsetzte als ich Goethes Frauen das Wort zu geben versuchte und zu Marianne und damit zum West-östlichen-Divan gelangte nur ist jetzt alles noch grundiert mit Hass mit ohnmächtiger Trauer ich fürchte dass mich der Orient nie wirklich interessieren wird ja dass ich ihn nur noch verabscheuen könnte nur noch das Öl sehe das Blut die Irren die Bomben legen und Flugzeuge zu Bomben machen
aber man hat kein Recht auf Hass es gibt kein Recht es ist nur
so leicht so natürlich so widerlich
menschlich
mache eine Milliarde Muslime für einige hundert Wahnsinnige verantwortlich ich habe es nicht vor und ich kann doch nicht verhindern ganze Länder zu verachten wegen ihrer Rückständigkeit ihrer Aggressivität ihrer wirtschaftlichen Erbärmlichkeit ihrer Unfähigkeit für die Gesundheit die Bildung und den Wohlstand ihrer Bewohner ausreichend zu sorgen
tagelang
dann wieder die Angst der Überdruss die Müdigkeit
das drückend schlechte Gewissen der Ölfresser-Nationen (gehe nur hinunter auf die Amsterdam Avenue zum Broadway hinüber oder zum Riverside Drive die Nacht dröhnt alles hupt stößt aneinander und vergiftet sich die Luft beschimpft sich verletzt sich oder tötet sich gar mit dem verdammten stinkenden Blech)
die alte arabische Kultur interessierte mich wenig als ich anfing über Goethe und Marianne zu lesen nur die Architektur und die rätselhafte Schrift die ich schon immer hatte entziffern wollen und einige Gedichte vielleicht oder die Märchen aus Tausendundeiner Nacht die Sabrina so gerne las
WESHALB HASSEN SIE UNS
SIE die hasserfüllten Terroristen WIR die zivilisierte Menschheit
das einfache Bild auf allen Kanälen aber wie sieht das zutreffende aus ich stritt einen Abend lang mit Luisa und zwei verzweifelten Studenten aus Amherst die Sabrina jahrelang gekannt hatten
bis wir es aufschrieben
islamistische Terroristen größtenteils saudi-arabischer Herkunft attackieren die USA an einer repräsentativen Stelle ihrer ökonomischen Weltmacht mit einem Anschlag der fast 3000 Menschen das Leben kostet
füge hinzu: in einer so spektakulären Form
dass ein historisch dauerhaftes Symbol für die Verletzbarkeit der USA entsteht preisgegeben dem Rachebedürfnis und der Schadenfreude ihrer Feinde
so tiefgreifend und unauslöschlich dass ein gegensymbolisch wirkender Krieg der einzig verbliebenen Supermacht nahezu unvermeidlich ist ganz egal ob er neuen Terror schürt oder nicht denn
wir spielen
SCHACH
mein Freund das alte orientalische Spiel der Türme (in deren tiefem Inneren wir hilflos stecken) Türme befehligt von
KÖNIGEN PRÄSIDENTEN KANZLERN ANFÜHRERN ich muss konkrete Fragen stellen also
WER hasste uns ich muss den Todespiloten aus den Trümmern den Meteoriten die in der Masse des STAPELS (the pile) verbacken sind herausschmelzen als anderes tödliches verrücktes ALIEN und
sezieren
bis er mir verständlich vorkommt aber
er tut es nicht seit Monaten kann ich die schaurigen säuberlichen Zusammenstellungen der
ATTENTÄTER DES 11. SEPTEMBER 2001
anstarren
diese senkrecht zu vieren oder fünfen gereihten Porträtfotografien als wären sie aus einem dieser Passbildautomaten mit Spiegel Vorhang und Drehstühlchen gekommen der Spezialanfertigung allerdings die mit einem einzigen Blitz nur noch die Asche übriglässt (aber auch das nur eine gnädige Illusion im Papierschnee auf der Plaza des World Trade Center sah man für kurze Zeit vor dem Zusammenbruch der Türme menschliche Torsos mit eigenartigen schwarzen Schärpen liegen die Sicherheitsgurte der Flugzeugsitze) und Tausende der im Warmluftgebläse des internationalen Wortschwalls trocknenden Streifen mit orientalischen Konterfeis in die Pressebüros der ganzen Welt speit
Wir sind eine kleine Gruppe junger Männer aus verschiedenen arabischen Ländern. Seit einiger Zeit leben wir zwecks Studium in Hamburg. Wir möchten gern mit der Ausbildung für Flugzeug-Berufspiloten beginnen .
so lautet die E-Mail die der Mörder meiner Tochter an Flugschulen in den USA schrieb man fand auch ein sechs Jahre altes reichlich absurdes Testament aber das sind zu wenig direkte Worte (ich könnte allenfalls seine stadtplanerische Abschlussarbeit an der Technischen Universität Hamburg-Harburg einsehen)
sonst und vor allem
Bilder
der 19 Männer von denen 15 aus Saudi-Arabien stammten im Durchschnittsalter von etwa 24 Jahren eine deutsche Zeitung nannte sie
JUNGS
es könnte einfach nur eine Fußballmannschaft aus dem Orient sein ich starre sie an sie starren zurück die meisten nicht einmal unfreundlich und nur durch die Sumpffarben schlechter Fotografien und verwaschener Kopien ins Verbrecherhafte getönt (Fäulnis- und Verwesungsfarben) Atta der Hauptattentäter der Senior mit 33 Jahren wirkt wenigstens zehn Jahre älter und scheint mit zusammengebissenen Zähnen Speichel zu ziehen er frisst sich schon selbst denkt man und er ist gleichlautend mit dem Scheuermittel meiner Kindheit jenem weißen ätzenden Pulver das rot aufschäumt wenn man es auf Metallschwämme gibt und so mit aller Kraft die Gesichter von jungen Frauen arbeitenden Müttern ahnungslosen Geschäftsleuten zerfetzt
Читать дальше