But you give yourself away enough for me know what you really think.” “What I really think is that you’re getting better, and I selfishly say thank goodness to that, for in a few years I’ll be the one who’s sick and weak and you’ll be fully recovered and will have to take care of me,” and she says “What B.S.” “Look at her, my wife of almost twenty-five years; she called me a bullshit artist. Believe me, I would never fool you, baby; never.” “I pass.” About a month later, after he gets her into bed, she looks like she’s going to start crying, and he says “What’s wrong now? I was a little rough with you getting you on the bed?” and she says “No, you were fine; it’s just that there’s no sense to any of this.” “What do you mean?” and she says “Will you stop saying you don’t understand? What the hell do you think I’m referring to?” “Don’t yell at me. Not after all I do for you. Look, life isn’t so great for me either. I’m not comparing our situations, but there’s a lot of work for me to do and, in case you don’t know it, it gets frustrating and hard and a little tedious for me too.” “I’m sorry. You’re right. And I won’t disturb you anymore tonight. Please turn off my light and cover your shade. I want to go to sleep.” “Oh, boy, are you angry at me for what I said,” and she says “Not true. I’m only angry at my body. Please, the light.” A few weeks later, after he gets her ready for sleep and is about to get in bed himself, she says “Don’t get angry — please — but I’m afraid I need changing.” “What, ten minutes after I catheterized you? You’re just imagining it: you’ve done that before. Or you don’t want me to get any rest in bed, right?” And she says “Will you check?” He feels inside her diaper and says “Jesus, how did that happen? You’re so wet, I’ll have to change the towel and pads under you too.” “Could be you didn’t catheterize me long enough; sometimes you’re too much in a rush to get it over with,” and he says “I kept the catheter in till I saw a bubble go backwards in the tube. That’s always been the sign you’re done. What do I have to do from now on, catheterize you twice a night, one after the other? I’ve done enough tonight; I just want to get in bed and read.” “I’m sorry. If I could avoid this, I would,” and he says “Try harder to avoid it. Think; think. If you feel it coming, say so, goddamnit, and I’ll get you on the commode without you soaking the bed. I should really just let you lie there in your piss…I really should.” She starts crying. “Oh, there you go again,” he says. “Great, great.” He turns around, slaps his hand on the dresser and yells “Stop crying: stop it. Things are goddamn miserable enough.” She continues crying. Without looking at her, he says “I need a minute to myself, but don’t worry, I’ll eventually take care of you,” and goes into the kitchen and drinks a glass of water and feels like throwing the glass into the sink but puts it down and bangs the top of the washing machine with his fist and yells “God-all-fucking-mighty, what am I going to do with you? I wish you’d die, already, die, already, and leave me in fucking peace.” Then he thinks “Oh, no. I hope she didn’t hear me; it’s the worst thing I’ve ever said.” He stays there, looks out the window at the carport, has another glass of water and rinses the glass and puts it in the dish rack, turns the radio on to classical music and thinks “Ah, what the fuck’s the use?” and turns it off in about ten seconds and thinks “She still needs to be changed, so get it done and go to sleep,” and goes back and says “Okay, I’m here. A few minutes was all I needed. Tried listening to music to change my dumpy mood, but who the hell wants to listen to music.” She says “What you said out there — what you shouted — that is how you feel, isn’t it?” “What’d I say? I stubbed my toe in the kitchen on the door frame. That’s what happens when I think I can run around barefoot from one room to the other in the dark. So I said out loud — maybe yelled—‘Goddamnit,’ and other stuff, that’s all.” She says “You hoped that I die. Don’t try to get out of it. ‘Die, already,’ you said, ‘die.’ You could only have meant me.” “I never used the word ‘die.’ You’re hearing things. Besides, what makes you think you can hear clearly from this room to the kitchen? If I remember correctly, and this isn’t completely exact, I yelled ‘Goddamnit, you stupid fool,’ meaning myself; that I’m the fool. For banging my toe. But really the whole foot. It still hurts.” “You’re lying. You’re fed up with helping me, and who can blame you? You’ve done it longer than should be expected from anyone. Or else it’s become too much work for you because I’ve gotten much worse. But you should have told me calmly, not the sickening way you did, and then we could have worked something out to get other arrangements for me. I would have understood.” “No, you’re wrong,” and she says “Please change me and the towel before I pee some more and you get even angrier at me and maybe hit me instead of whatever you hit in the kitchen.” “I’d never do that to you; please don’t think there’s even a remote possibility of it. And try to believe I was only yelling at myself over the pain in my foot that nearly killed me. You know what the hell a stubbed toe’s like.” She looks away and shuts her eyes and he says “Oh, well, you’re never going to believe me tonight, but it’s the truth, I swear.” She still doesn’t look at him. “Okay,” and he changes her, gets the wet pads and towel out from under her and puts clean ones down, says “Which side you want?” and she points and he turns her on her side so she’s facing her end of the bed, covers her, says “Are you comfortable?” she doesn’t answer, “Is there anything more you want me to do?” with her eyes shut she shakes her head, he turns off their night table lights, dumps the wet pads and towel into the washing machine and thinks should he do a wash? Are there enough clothes in it for one now? Nah, save it for the morning, when there’ll probably be more wet pads and towels, and the noise might keep her up, and washes his hands in the kitchen and gets into bed. “Why don’t you sleep in one of the girls’ rooms tonight?” she says. “I don’t want to be in the same bed with someone who hates me and wants me dead.” “You’re being silly and a touch melodramatic, Gwen. I never in my life said or thought such a thing. I’m here to help you. I’d never say what you’re accusing me of because I’d never feel it even in my worst anger to you, which, by the way, I was to you a little before — angry — but nowhere near to the extent you said.” “Do what you want, then. But don’t try to touch me, and sleep as far from me as you can.” “Without falling off the bed, you mean. — Okay, no time for jokes. Anyway, now you’re really being punitive, keeping me from doing what I love most, snuggling up and holding you from behind in bed. But okay. Goodnight.” Doesn’t say anything or look at him. He gets on his back and thinks What the hell does he do now? Stupid idiot. If he had to say it, to get out some anger, why so loud? Now she’ll be like this for a couple of days no matter how much he apologizes. She heard. He only made it worse by trying to make her think she didn’t. Of course he doesn’t want her to die. She can’t believe he does. “Maybe I should sleep in one of the other rooms,” he says. “I want to do what you want. I don’t want my sleeping near you to make you feel even worse.” Waits for a response. None. “You asleep or just ignoring me?” Nothing. “Say something, will ya? You’re not giving me a chance. Isn’t it possible — isn’t it — that you might’ve misheard? — Listen, if you don’t say anything I’m going to assume you’re asleep and my presence here is no longer bothering you.
Читать дальше