Amos Oz - Where the Jackals Howl

Здесь есть возможность читать онлайн «Amos Oz - Where the Jackals Howl» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2012, Издательство: Houghton Mifflin Harcourt, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Where the Jackals Howl: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Where the Jackals Howl»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Amos Oz's first book: a disturbing and beautiful collection of short stories about kibbutz life. Written in the '60s, these eight stories convey the tension and intensity of feeling in the founding period of Israel, a brand-new state with an age-old history.

Where the Jackals Howl — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Where the Jackals Howl», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

But Zaki had taken advantage of the flood of words to wriggle out of the man’s grasp and tear himself free. He slipped in among the bushes, made a monkey face, and stuck out his tongue.

Sheinbaum pursed his lips. He thought for an instant about old age, but instantly thrust it out of his mind and said to himself: All right. We’ll see about that later. Zaki, otherwise Azariah. Rapid calculation showed that he must be at least eleven, perhaps twelve already. A hooligan. A wild beast.

Meanwhile the young trainees had occupied a vantage point high up on top of the water tower, from which they could survey the length and breadth of the valley. The whole scene reminded Sheinbaum of a Russian painting. For a moment he was tempted to climb up and join the youngsters on top of the tower, to watch the display comfortably from a distance. But the thought of the manly handshake to come kept him striding steadily on, till he reached the edge of the field. Here he stood, his legs planted well apart, his arms folded on his chest, his thick white hair falling impressively over his forehead. He craned his neck and followed the two transport planes with steady gray eyes. The mosaic of wrinkles on his face enriched his expression with a rare blend of pride, thoughtfulness, and a trace of well-controlled irony. And his bushy white eyebrows suggested a saint in a Russian icon. Meanwhile the planes had completed their first circuit, and the leading one was approaching the field again.

Shimshon Sheinbaum’s lips parted and made way for a low hum. An old Russian tune was throbbing in his chest. The first batch of men emerged from the opening in the plane’s side. Small dark shapes were dotted in space, like seeds scattered by a farmer in an old pioneering print.

Then Raya Greenspan stuck her head out of the window of the kitchen and gesticulated with the ladle she was holding as though admonishing the treetops. Her face was hot and flushed. Perspiration stuck her plain dress to her strong, hairy legs. She panted, scratched at her disheveled hair with the fingernails of her free hand, and suddenly turned and shouted to the other women working in the kitchens:

“Quick! Come to the window! It’s Gidi up there! Gidi in the sky!”

And just as suddenly she was struck dumb.

While the first soldiers were still floating gently, like a handful of feathers, between heaven and earth, the second plane came in and dropped Gideon Shenhav’s group. The men stood pressed close together inside the hatch, chest against back, their bodies fused into a single tense, sweating mass. When Gideon’s turn came he gritted his teeth, braced his knees, and leapt out as though from the womb into the bright hot air. A long wild scream of joy burst from his throat as he fell. He could see his childhood haunts rushing up toward him as he fell he could see the roofs and treetops and he smiled a frantic smile of greeting as he fell toward the vineyards and concrete paths and sheds and gleaming pipes with joy in his heart as he fell. Never in his whole life had he known such overwhelming, spine-tingling love. All his muscles were tensed, and gushing thrills burst in his stomach and up his spine to the roots of his hair. He screamed for love like a madman, his fingernails almost drawing blood from his clenched palms. Then the straps drew taut and caught him under the armpits. His waist was clasped in a tight embrace. For a moment he felt as though an invisible hand were pulling him back up toward the plane into the heart of the sky. The delicious falling sensation was replaced by a slow, gentle swaying, like rocking in a cradle or floating in warm water. Suddenly a wild panic hit him. How will they recognize me down there. How will they manage to identify their only son in this forest of white parachutes. How will they be able to fix me and me alone with their anxious, loving gaze. Mother and Dad and the pretty girls and the little kids and everyone. I mustn’t just get lost in the crowd. After all, this is me, and I’m the one they love.

That moment an idea flashed through Gideon’s mind. He put his hand up to his shoulder and pulled the cord to release the spare chute, the one intended for emergencies. As the second canopy opened overhead he slowed down as though the force of gravity had lost its hold on him. He seemed to be floating alone in the void, like a gull or a lonely cloud. The last of his comrades had landed in the soft earth and were folding up their parachutes. Gideon Shenhav alone continued to hover as though under a spell with two large canopies spread out above him. Happy, intoxicated, he drank in the hundreds of eyes fixed on him. On him alone. In his glorious isolation.

As though to lend further splendor to the spectacle, a strong, almost cool breeze burst from the west, plowing through the hot air, playing with the spectators’ hair, and carrying slightly eastward the last of the parachutists.

7

FAR AWAY in the big city, the massed crowds waiting for the military parade greeted the sudden sea breeze with a sigh of relief. Perhaps it marked the end of the heat wave. A cool, salty smell caressed the baking streets. The breeze freshened. It whistled fiercely in the treetops, bent the stiff spines of the cypresses, ruffled the hair of the pines, raised eddies of dust, and blurred the scene for the spectators at the parachute display. Regally, like a huge solitary bird, Gideon Shenhav was carried eastward toward the main road.

The terrified shout that broke simultaneously from a hundred throats could not reach the boy. Singing aloud in an ecstatic trance, he continued to sway slowly toward the main electric cables, stretched between their enormous pylons. The watchers stared in horror at the suspended soldier and the powerlines that crossed the valley with unfaltering straightness from west to east. The five parallel cables, sagging with their own weight between the pylons, hummed softly in the gusty breeze.

Gideon’s two parachutes tangled in the upper cable. A moment later his feet landed on the lower one. His body hung backward in a slanting pose. The straps held his waist and shoulders fast, preventing him from falling into the soft plowland. Had he not been insulated by the thick soles of his boots, the boy would have been struck dead at the moment of impact. As it was, the cable was already protesting its unwonted burden by scorching his soles. Tiny sparks flashed and crackled under Gideon’s feet. He held tight with both hands to the buckles on the straps. His eyes were open wide and his mouth was agape.

Immediately a short officer, perspiring heavily, leapt out of the petrified crowd and shouted:

“Don’t touch the cables, Gidi. Stretch your body backward and keep as clear as you can!”

The whole tightly packed, panic-stricken crowd began to edge slowly in an easterly direction. There were shouts. There was a wail. Sheinbaum silenced them with his metallic voice and ordered everyone to keep calm. He broke into a fast run, his feet pounding on the soft earth, reached the spot, pushed aside the officers and curious bystanders, and instructed his son:

“Quickly, Gideon, release the straps and drop. The ground is soft here. It’s perfectly safe. Jump.”

“I can’t.”

“Don’t argue. Do as I tell you. Jump.”

“I can’t, Dad, I can’t do it.”

“No such thing as can’t. Release the straps and jump before you electrocute yourself.”

“I can’t, the straps are tangled. Tell them to switch off the current quickly, Dad, my boots are burning.”

Some of the soldiers were trying to hold back the crowd, discourage well-meaning suggestions, and make more room under the powerlines. They kept repeating, as if it were an incantation, “Don’t panic please don’t panic.”

The youngsters of the kibbutz were rushing all around, adding to the confusion. Reprimands and warnings had no effect. Two angry paratroopers managed to catch Zaki, who was idiotically climbing the nearest pylon, snorting and whistling and making faces to attract the attention of the crowd.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Where the Jackals Howl»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Where the Jackals Howl» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Where the Jackals Howl»

Обсуждение, отзывы о книге «Where the Jackals Howl» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x