ADRIAN LEVY AND
CATHY SCOTT-CLARK
The Meadow
Terrorism, Kidnapping
and Conspiracy in Paradise
For all of the injured, the dead and the missing
The headlights filled the road. Everyone cried
out for mother and father’s love and as the
doors to the ascent opened the ballad began
again. For his disappeared love he went from
hole to hole, grave to grave, searching for the
eyes that don’t find. From gravestone to
gravestone, from cry to cry, it went through
niches, through shadows, and it went like this.
FROM RAÚL ZURITA, SONG FOR HIS DISAPPEARED LOVE , TRANSLATED INTO ENGLISH BY DANIEL BORZUTZKY
(ACTION BOOKS, NOTRE DAME, INDIANA, 2010)
CONTENTS
Title Page ADRIAN LEVY AND CATHY SCOTT-CLARK The Meadow Terrorism, Kidnapping and Conspiracy in Paradise
Dedication For all of the injured, the dead and the missing The headlights filled the road. Everyone cried out for mother and father’s love and as the doors to the ascent opened the ballad began again. For his disappeared love he went from hole to hole, grave to grave, searching for the eyes that don’t find. From gravestone to gravestone, from cry to cry, it went through niches, through shadows, and it went like this. FROM RAÚL ZURITA, SONG FOR HIS DISAPPEARED LOVE , TRANSLATED INTO ENGLISH BY DANIEL BORZUTZKY (ACTION BOOKS, NOTRE DAME, INDIANA, 2010)
List of Illustrations
MAPS:
South Asia
Central Srinagar
Southern Kashmir and Doda District
Trekking and Pilgrimage Routes in Kashmir Valley
Anantnag District
Dramatis Personae
Abbreviations
Prologue
1. Packing
2. A Father’s Woes
3. The Meadow
4. Home
5. Kidnap
6. The Night Callers
7. Up and Down
8. Hunting Dogs
9. Deadline
10. Tikoo on the Line
11. Winning the War, Call by Call
12. The Golden Swan
13. Resolution Through Dialogue
14. Ordinary People
15. The Squad
16. The Game
17. The Goldfish Bowl
18. Chor-Chor Mausere Bhai (All Thieves are Cousins)
19. Hunting Bears
20. The Circus
Epilogue: Fill Your Arms with Lightning
Picture Section
Acknowledgements
A Note on Sources
About the Authors
Praise
By the Same Authors
Copyright
About the Publisher
ILLUSTRATIONS CONTENTS Title Page ADRIAN LEVY AND CATHY SCOTT-CLARK The Meadow Terrorism, Kidnapping and Conspiracy in Paradise Dedication For all of the injured, the dead and the missing The headlights filled the road. Everyone cried out for mother and father’s love and as the doors to the ascent opened the ballad began again. For his disappeared love he went from hole to hole, grave to grave, searching for the eyes that don’t find. From gravestone to gravestone, from cry to cry, it went through niches, through shadows, and it went like this. FROM RAÚL ZURITA, SONG FOR HIS DISAPPEARED LOVE , TRANSLATED INTO ENGLISH BY DANIEL BORZUTZKY (ACTION BOOKS, NOTRE DAME, INDIANA, 2010) List of Illustrations MAPS: South Asia Central Srinagar Southern Kashmir and Doda District Trekking and Pilgrimage Routes in Kashmir Valley Anantnag District Dramatis Personae Abbreviations Prologue 1. Packing 2. A Father’s Woes 3. The Meadow 4. Home 5. Kidnap 6. The Night Callers 7. Up and Down 8. Hunting Dogs 9. Deadline 10. Tikoo on the Line 11. Winning the War, Call by Call 12. The Golden Swan 13. Resolution Through Dialogue 14. Ordinary People 15. The Squad 16. The Game 17. The Goldfish Bowl 18. Chor-Chor Mausere Bhai (All Thieves are Cousins) 19. Hunting Bears 20. The Circus Epilogue: Fill Your Arms with Lightning Picture Section Acknowledgements A Note on Sources About the Authors Praise By the Same Authors Copyright About the Publisher
1. The route to the Meadow, photographed by Hans Christian Ostrø shortly before he was kidnapped. (Marit Hesby)
2. Julie and Keith Mangan and Catherine Moseley trek towards the Meadow in early July 1995. Photo by Paul Wells. (Bob Wells)
3. Cath, Keith and Julie trek towards the Meadow. Photo by Paul Wells. (Bob Wells)
4. Setting up camp en route to the Meadow. Photo by Paul Wells. (Bob Wells)
5. Hans Christian Ostrø being made up for his kathakali dance graduation show in Sreekrishnapuram, May 1995. (Marit Hesby)
6. Ostrø on board Montana houseboat, Dal Lake, Srinagar. (Marit Hesby)
7. The Heevan Hotel in Pahalgam. (Courtesy Conveyor magazine, Srinagar)
8. The wives and girlfriends of the kidnapped men leaving the first press conference at the Welcome Hotel in Srinagar on 13 July 1995. (Agency photo)
9. Rajinder Tikoo, Inspector General of Crime Branch at the time of the kidnappings. (Undated photo, courtesy Kashmir Times )
10. Members of the al Faran kidnap party. (Courtesy Maqbool Sahil)
11. One of the first hostage photographs, taken by al Faran outside the herders’ hut from which John Childs had escaped in the early hours of 8 July. (Agency photo)
12. Lt. General (retired) D.D. Saklani, Security Advisor to the Governor of Kashmir. (AP)
13. John Childs reunited with his daughters on 15 July 1995. (Agency photo)
14. Childs shortly after his rescue. (Agency photo)
15. A picture of the hostages and their captors that was delivered to the Srinagar Press Enclave on 14 July 1995, shortly before the first deadline expired. (Marit Hesby)
16. Hostages photographed inside an unidentified herders’ hut, probably in the Warwan Valley. (Marit Hesby)
17. The Warwan Valley, where the hostages were held for eleven weeks. (Authors’ archive)
18. Sukhnoi village. (Authors’ archive)
19. Indian security forces question shepherds about the whereabouts of the hostages. (AP Photo/Qaiser Misra)
20. Don Hutchings, supposedly injured following a botched Indian security force operation. (Authors’ archive)
21. Hans Christian Ostrø’s corpse at Anantnag police station in south Kashmir. (Marit Hesby)
22. The hostages soon after they arrived in the Warwan Valley. (Marit Hesby)
23. Two views from Mardan Top, at the southern end of the Warwan Valley. (Authors’ archive)
24. David Mackie and Kim Housego were seized by Pakistan-backed militants in June 1994 and held for seventeen days. (AP)
25. Letter written by Hans Christian Ostrø to his family and the Norwegian Embassy shortly after his capture. (Marit Hesby)
26. Ostrø arranged for several batches of photographs, on which he wrote cryptic clues as to the hostages’ condition and location, to be smuggled out of the Warwan. (Marit Hesby)
27. The contents of Hans Christian Ostrø’s money belt, recovered from his tent at Zargibal. (Authors’ archive)
28. Press conference given by Jane Schelly and Julie Mangan, Srinagar, July 1995. (Authors’ archive)
29. Photograph of Paul Wells thought to have been taken in the wooden guesthouse in Sukhnoi village, Warwan, where the hostages were kept for several weeks. (Bob Wells)
30. Photograph taken by al Faran in August 1995 that served as a prelude to ‘proof of life’ conversations that followed. (Authors’ archive)
31. In the years following the kidnapping, the families of the hostages announced several rewards for information leading to the return of their loved ones. (Bob Wells)
32. Jehangir Khan, a commander of the pro-government renegades. (Javid Dar, 2008, courtesy of Conveyor magazine)
Читать дальше