Вадим купил шесть бананов, четыре киви – по одному Лене с Машкой и по одному для «свесей» и «тесей». И три авокадо. Один из членов делегации, именно тот, который по странному стечению обстоятельств всегда обитался рядом с Вадимом, даже в туалет одновременно с ним из конференц-зала выходил, на сей раз тоже услужливо помогал Вадиму в магазине.
– А таможня? – увидев пакеты с фруктами, ласково поинтересовался приставленный друг.
– Что – таможня? Если вы не настучите, я решу эту проблему! – Осипов огрызнулся.
– Не, мы стучим не об этом! – то ли в шутку, то ли с угрозой ответил сопровождающий и отвернулся. – Вообще, я в отель пойду. Гуляйте сами, я хотел вас просто подстраховать. Вы же за границей впервые.
Вадиму стало стыдно, а вдруг тот действительно от чистого сердца беспокоится? Что же касается таможни, то еще на пути из Москвы Вадим прикинул, где в купе можно незаметно спрятать небольшой сверточек, если понадобится. Тем более, что ССОДовскую делегацию вряд ли будут серьезно шмонать на пути в Москву. Ну, может, на тему запрещенной литературы или порнографии. Но ведь не из-за фруктов же?!
Следующим этапом шел промтоварный магазин. Хотя промтоварный магазин – это в Союзе. Здесь высился Дворец промышленных товаров, в пять этажей, с набором всего – от кастрюль с поварешками, детских игрушек, всех сортов одежды и до мебели, телевизоров с холодильниками и банных принадлежностей. Вадим точно знал, что ему нужно купить: Маше и Лене лыжные брюки, обеим кроссовки и поводок для Хэппи. На последнем Машка настаивала особо. У одной из ее одноклассниц был такой, привезенный ее отцом из загранки – «карабин-катушка» называется. Дочь долго объясняла Вадиму, как он выглядит, даже нарисовала на всякий случай.
Стартовал Вадим в спортивном отделе. Впервые в жизни он столкнулся не с проблемой «найти-достать», а с проблемой «выбрать». И лыжных штанов, и кроссовок висело-стояло-лежало столько, что Вадим понял – искать надо, исходя не из внешнего вида, а из доступности цены. Но и это сужение фронта поисков не сильно помогло. Больше половины товара ему было по карману. За полчаса Вадим взмок так, будто пробежал пару километров. От волнения. От злости на себя за неспособность выбрать. За их изобилие и нашу нищету!
Взял те штаны, перед которыми стоял, приложил к себе, дабы прикинуть размер. Цифры, записанные Леной на бумажке, вложенной в загранпаспорт, не соответствовали финским размерам. А спросить было не у кого. Пришлось покупать на глазок.
Потом Осипов быстро отправился в отдел спортивной обуви. Не задумываясь особо, выбрал кроссовки поярче. Оказалось, здешний народ выбирает кроссовки по отдельности: для бега, баскетбола, прогулок и чего-то еще! У Вадима в душе разливались вязкая досада и глухой ропот.
Пока шел к кассе, пока платил, Вадим думал только об одном – ну почему дома такого никогда не будет?! Что, трудно научиться шить такие же штаны?
Мило улыбаясь, кассирша пробила чек и упаковала все в пластиковый пакет. Только в это мгновение Вадим понял, что забыл купить поводок. Растерянный, он отошел от кассы и остановился. Денег почти не осталось, но можно вернуть Ленкины брюки, не так уж они ей и нужны. Только как? Как без языка объяснить, что ему надо вернуть покупку, поскольку он просчитался с деньгами. Просто так, без веской причины наверняка назад ничего в магазине не принимают.
Вадим спустился на этаж с товарами для животных. Лучше бы он туда не заходил! В Союзе и для людей не было того, что продавалось здесь для кошечек и собачек. А еще для хомячков и черепашек! «Блядь!» – выругался неожиданно вслух Вадим.
Его распирало от бешенства. Он подошел к собачьему прилавку и сразу увидел вожделенный Машкой поводок. Стоил тот столько же, сколько штаны и кроссовки, вместе взятые.
И тут Вадима охватил злой азарт. Он начал судорожно соображать. Сколько раз он придумывал выходы из тупиковых ситуаций для других. А для себя?! И придумал! Быстро, на уровне озарения! Запахи, говорите? Намагниченные товары? Видеокамеры? Хорошо! А теперь посмотрим, кто кого!
Вадим взял поводок и отправился к выходу. Не пряча, открыто держа поводок-карабин в руке, он бодро шагал в сторону дверей магазина. Прошел мимо кассы и направился к охраннику, стоявшему при входе.
– Вы не скажете, где здесь ближайшая аптека? – спросил, как смог, на английском Вадим, жестикулируя перед охранником рукой с поводком.
Тот что-то ответил, показывая налево от входа и потом направо. Вадим прекрасно сообразил, куда надо идти, но сделал вид, что не понял ничего. Минут пять он повторял свой вопрос, а финн свой ответ. В конце концов охранник стал сомневаться в качестве своего произношения и, когда Вадим подхватил его под локоть рукой, в которой по-прежнему демонстративно держал поводок, и потащил к дверям, сопротивляться не стал.
Читать дальше