Ты не должен был меня забывать. Не должен был…
Но ответ Малика не на шутку напугал старушку.
– Я тебя не знаю, – закричал со страхом Малик. – Ты не моя мать.
Я не твой сын. Я не татарин.
Нет, это был только бред. Наверное, это так. Иначе и не может быть. Она никак не может говорить с Маликом. Даже понимая это, она не смогла остаться без ответа.
– Ты настоящий татарин,- сказала она с радостным спокойствием. – Мой сын татарин.
Неожиданно какая-то сила вынесла ее наружу. Столб тумана перед ней сгустился и приобрел человеческий облик. И она увидела старуху, которая как две капли воды была похожа на нее.
– Ты кто, – спросила ее Фатима неуверенно.
– Я – ты, – сказала старушка, появившаяся из тумана.
Фатима ожидала такой ответ, поэтому переспросила ее так, будто говорит с маленьким ребенком.
– Нет, я –это я, а ты кто?
– Ты – это я,- с казала старушка, прикрывая беззубый рот, – а я – это ты.
– Как тебя зовут?
– Фатима…
– Ты откуда?
– Ты знаешь…
Фатима не знала, о чем еще ее спросить.
– Дети у тебя есть?
– Есть. Четыре сына.
– Как зовут?
– Не важно…
– Как это не главное?
– Они мои дети, а остальное не важно.
– Кто твои родители?
– Ты знаешь…
Фатима опять замолчала, а потом резко спросила:
– А как попала сюда?
– Ты знаешь…
Неожиданно какие-то руки снова подняли ее в небо. В этот раз она четко увидела ту, кто поднял ее. Это не было чудовище. На голове не было короны из человеческих черепов, а на шее бус из змей. Это была всего лишь приятная женщина лет тридцати с длинными черными волосами.
– Путешествие закончилось, – сказала она с виноватой улыбкой, – вы уж извините…
– За что?
Старуха была благодарна ей.
– За все, – виновато улыбнулась женщина, – за все извините.
Неожиданно все исчезло.
Дынк-дынк-дынк-дон!..
Поезд, не спеша, в свое удовольствие набирал километр за километром. Фатима какое-то время лежала, прислушиваясь к перестуку колес, затем, как бы желая убедиться, что она в этом мире не одна, сказала:
– Ляйля…
– Что Фатима апа, – сказала Ляйля, как будто только и ждала этого, – ты тоже не спишь?
– Еще далеко?
– Есть еще. К месту только завтра к одиннадцати прибудем.
Фатима некоторое время молчала, а потом, как бы желая продолжить прерванный разговор, сказала:
– Ляйля, а бывают книги с изображением гостиниц?
– Не знаю, – сказала Ляйля. – Сейчас на вокзалах продаются карты городов. Может, в них есть. А тебе зачем?
– Я вроде знаю, в какой гостинице остановился Искандер.
– Искандер?! – теперь села и Ляйля. – Ты ничего не путаешь?
– Не путаю, дочка, – Фатима, казалось, сама не верит своим словам. – Не путаю.
– Хорошо, – хотя в душе Ляйля и не соглашалась с ней, но спорить не стала. – Если знаешь, в какой гостинице, остается только взять такси.
Старушка хихикнула.
– Все не так легко, – сказала она. – Я не знаю ни названия. Ни адреса гостиницы.
– Это уже плохо, – в голосе Ляйли чувствовался укор, – может, тогда нам просто нужно пойти по адресу, указанному в письме?
– Нет, туда душа не тянет, – какое-то время Фатима молчала, – если бы я увидела изображение гостиницы, я бы узнала.
– Не знаю, – настроение Ляйли упало. – Сможем ли мы быстро найти такую книгу?
– Это не маленькая гостиница, – сказала старушка, – сокрушаясь оттого, что мало знает, – 10-15 этажей. На крыше большими буквами написано название. Но я не успела его прочитать… Может, прочитала, но забыла. Но если бы увидеть рисунок…
– Таких больших гостиниц, наверное, сейчас немало. – Ляйля неожиданно встрепенулась. – Может и в открытках, посвященных городу быть…
– На карте, в открытках, – сказала старуха, подытоживая слова девушки, – еще где? Думай, дочка, думай. Сейчас все зависит от тебя.
– На картах, в открытках и памятных книгах, – повторила Ляйля, – в газетах и журналах, выходящих в Петербурге… Где еще?
Старуха не ответила.
– Еще где, – сама себе говорила Ляйля. – Еще на вокзалах работают справочные отделы. В них могут быть сведения о гостиницах… Еще… 10-15–этажный… Гостиница-то не маленькая.
Их, наверное, не больше пятидесяти наберется. Потом… На вокзале могут быть представители гостиниц, реклама о них. Еще… Еще…
По мере рассуждения Ляйли в душе Фатимы крепла надежда.
Что ни говори, пятнадцатиэтажная гостиница-это не иголка в стоге сена. Найти можно, но Фатиме нужно было найти как можно быстрее.
-Еще Ляйля, еще, – торопила она девушку, – думай, дочка, думай.
Читать дальше