Аньес Мартен-Люган - Извини, меня ждут…

– Ты отлично справилась.

– Спасибо, Бертран. Вы уверены, что не хотите остаться подольше?

– Кресло начальника узковато для двоих.

Около девяти вечера агентство опустело, даже Бертран ушел. Я никогда не решусь спросить его о мотивах принятого решения, хотя мне было важно это знать.

Я сидела за столом и заново знакомилась со всем, что меня окружало: здесь и так был мой дом, а теперь он станет им в еще большей степени. Ничего не прося, я только что получила то, о чем даже не смела мечтать. Жизнь моя идеальна. Вот только за мечты, профессиональную самоотверженность и совершенство всегда приходится платить. Я знала, что когда люди получают в свое распоряжение компанию, им приходится делать выбор, не всегда легкий, иногда нужно заставить себя резать по живому. Это не очевидно, но неизбежно. Я всегда это знала. Я взяла телефон и заказала такси. Затем еще раз зашла в туалет, и в большом зеркале отразилось мое измученное лицо. День не прошел бесследно.

Свет в витрине магазина был погашен, а внутри еще горел. Марк возился с какой-то мебелью. Я толкнула дверь, и на меня обрушилась музыка – он слушал Supertramp . Как же я ненавижу совпадения! Последние ноты Don’t Leave Me Now [16]раздались, когда он обернулся ко мне и улыбка осветила его лицо. Он пошел навстречу, на ходу снимая очки, как в первый раз, полгода назад, когда я влетела в его лавку.

– Ты выглядишь усталой, – заметил он, подходя ближе.

Я так и осталась стоять на пороге.

– И впрямь тяжелый день.

– Иди ко мне…

Его улыбка исчезла, когда он увидел рядом с домом ожидающее такси с включенными фарами.

Он нахмурился:

– Ты не останешься?

– Нет.

– Почему?

Он в недоумении застыл в метре от меня.

– Что происходит, Яэль?

– Давай остановимся на этом. Слишком все нелепо.

Марк отпрянул, как если бы я ударила его. Контролируй ситуацию.

– Ты о чем сейчас?

– Послушай, нам было хорошо вместе все это время, но у нас нет… мы слишком разные.

Он выпрямился.

– Ты издеваешься? – повысил он голос.

– Посмотри правде в глаза, мы с тобой существуем на разных волнах. Я честолюбивая, а тебе достаточно того, что у тебя есть, и мне этого никогда не понять. Я не могу размениваться на мелочи…

– Размениваться на мелочи! Но…

– Не притворяйся, будто удивлен. Я тебя предупредила с самого начала: семейные отношения не для меня, вся эта влюбленность, уютный домашний мирок и все такое… мне на это наплевать, я стремлюсь к другому. Будь ты здесь последние десять лет, ты бы знал, что со мной это обычно бывает не дольше двух-трех ночей.

Он сделал шаг вперед и схватил меня за руки, я не дрогнула и с вызовом посмотрела на него. Контролируй ситуацию. Никогда еще я не казалась себе такой высокой.

– Ты где, Яэль? Эта стерва ведь не ты?

Его руки скользнули вверх и взяли меня за шею, как он делал, когда целовал меня. Он всматривался в мое лицо, и его взгляд становился все жестче, челюсти сжимались, ладони еще сильнее стиснули мой затылок. Я сохраняла спокойствие. Контролируй ситуацию.

– Бред какой-то, – произнес он хриплым, усталым голосом.

– В самом начале ты сам говорил, что, поскольку ты только что развелся…

Марк отпустил меня, как будто прикосновение ко мне его обожгло. Сделал несколько шагов назад, устанавливая между нами непреодолимую дистанцию, но не отводя взгляда, мрачневшего с каждой секундой. Я догадалась, что он быстро все обдумывает. Постепенно его ярость нарастала, он сжал кулаки, на виске запульсировала вена. Он вышел из себя. Я никогда его таким не видела, он всегда был таким спокойным и беспечным. Правильно я сделала, что не отложила решение на потом. Контролируй ситуацию.

– Если ты решил, что мне надо что-то еще, кроме как…

– Кроме как переспать со мной? – заорал он. – Черт, черт, черт! Как я мог позволить обвести себя вокруг пальца? Причем самой мерзкой сучке. То есть у тебя так заведено: ты берешь, пользуешься и выбрасываешь? Ты убила ту, которую я знал, ты растоптала ее, превратила в пыль. Да за кого ты себя принимаешь?

Он посмотрел на меня с отвращением. Я выдержала его взгляд. Контролируй ситуацию.

– Посмотри на себя! На кого ты похожа на своих каблуках? Да ты всего лишь девчонка, которая пришла в восторг, потому что подумала, будто ее приняли во взрослую игру. Ты позволяешь себе судить жизнь других и считать их лохами! А сама ничего не стоишь. Ты ничего и никого не уважаешь, даже саму себя. Ты готова продаться за свою гребаную работу. Я должен был понять это в тот день, когда наблюдал, как ты вышла после встречи и красовалась перед этими мужиками, помешанными на бабле. Ты холодная, ты пустая. У тебя ничего нет внутри. Ты мертвая. Выпотрошенная.