Катерина Яноух - Рядом с алкоголиком. Исповедь жены

Здесь есть возможность читать онлайн «Катерина Яноух - Рядом с алкоголиком. Исповедь жены» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Литагент Спорт, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Рядом с алкоголиком. Исповедь жены: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Рядом с алкоголиком. Исповедь жены»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Об алкоголиках и наркоманах написано много. О тех, кто вынужден жить рядом с ними, – почти ничего. Между тем алкоголизм разрушает личность и физическое здоровье не только самого алкоголика, но и всех, кто его окружает. Им, самым близким и «созависимым», посвящен автобиографический роман Катерины Яноух, вышедший миллионным тиражом в Швеции и Чехии.

Рядом с алкоголиком. Исповедь жены — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Рядом с алкоголиком. Исповедь жены», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

К этому послесловию, написанному первоначально для шведского издания, мне хотелось бы добавить несколько слов для русских читателей. Я очень рада, что моя книга, имевшая большой успех в Швеции и в других странах, выходит наконец в России. Я была бы счастлива, если бы она оказалась полезной людям, столкнувшимся с подобными проблемами, которые когда-то, много лет тому назад, были у меня самой.

Катерина Яноух

Примечания

1

«Системболаг» – сеть государственных магазинов в Швеции, в которых разрешена продажа алкогольных напитков, включая крепкое пиво.

2

«Стокгольмский синдром» – психологическое состояние заложников, начинающих симпатизировать захватчикам. Термин возник в 1973 г., когда в Стокгольме двое рецидивистов при попытке ограбления банка свыше шести дней держали в заложниках четырех человек.

3

Ну и что? (англ.).

4

Прекрасная (англ.).

5

«Анонимные алкоголики» – всемирная организация по борьбе с алкоголизмом и наркоманией.

6

«Ал-Анон» – всемирная организация под названием «Алкоголизм – семейная болезнь».

7

Представь, что ты сходишь с ума, детка.
Понемногу каждый раз, детка.
Я должна была разглядеть знаки,
Но, наверное, домашние дела ослепляли меня.
Все, что ты говорил, все твои клятвы…
Жаль, я не поняла вовремя, что ты лжешь.
Твои слова не имеют смысла.

Таня Стивенс. «Поцелуй детей»

8

Крутой (англ.).

9

Если ищешь проблем, ты по адресу (англ.).

10

Почему нет? (англ.).

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Рядом с алкоголиком. Исповедь жены»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Рядом с алкоголиком. Исповедь жены» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Рядом с алкоголиком. Исповедь жены»

Обсуждение, отзывы о книге «Рядом с алкоголиком. Исповедь жены» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x