Станислав Лем - Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска

Здесь есть возможность читать онлайн «Станислав Лем - Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 1994, Издательство: Текст, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

95

Турпизм (от патин. turp) — делать безобразным, пачкать, марать.

96

Анимальный (от латин. animal) — живое существо.

97

Прокурсорство (от латин. procursus) — выступление, движение вперед.

98

Профетичность (от латин. proflciscor) — отправляться, исходить, начинать с чего-то, брать начало, возникать.

99

Эпистемологический — от эпистемология — наука о познании.

100

Янув, Знесенье, Пески, Лонцкого — названия улиц и районов довоенного Львова, заселенных в основном людьми еврейской национальности.

101

Подхорунжий — звание, примерно соответствующее старшине.

102

Maska, 1976

© И. Левшин. перевод, 1976

103

Кинжал, которым на поединке добивали поверженного противника.

104

Кружение (лат).

105

Дамский угодник (спутник для проулок).

106

Средневековая карточная игра особыми картами (таро).

107

Здесь: явное помрачение рассудка (лат.).

108

Однако в целом все может быть иным… Благодать? Мой Бог? (лат.).

109

Розовоперстой Эос (греч.)

110

Мысленный тайник (лат.).

111

© Константин Душенко, перевод, 1993

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска»

Обсуждение, отзывы о книге «Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Рукопись, найденная в ванне. Высокий замок. Маска» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x