Элизабет Фримантл - Изменницы

О том, что Левина была наставницей Николаса Хиллиарда, говорят как сэр Рой Стронг, так и Сьюзен Джеймс; последняя также считает, что анонимный трактат об искусстве портрета, опубликованный в 1573 году, написан Теерлинк – Хиллиард опубликовал свою книгу об искусстве миниатюры примерно двадцать пять лет спустя. Джеймс даже предполагает, что большое число произведений Хиллиарда, в том числе знаменитые портреты Елизаветы I, известные под названиями «Пеликан» и «Феникс», принадлежат кисти Теерлинк. И хотя я не считаю себя специалистом в данной области, чутье подсказывает мне, что это не так. Специфические подробности отношений Теерлинк и Хиллиарда, в особенности сделанные им копии портрета Кэтрин Грей, полностью вымышлены мною. Хотя в XVI веке по рукам ходили многочисленные копии портрета Кэтрин Грей и ее сына, которые отличались от оригинала примерно так, как описано в романе, современные искусствоведы не считают Хиллиарда их автором.

Самым полным источником информации о трех сестрах Грей может служить следующая книга: Leanda de Lisle, The Sisters Who Would Be Queen: The Tragedy of Mary, Katherine and Lady Jane Grey (Леанда де Лиль. Сестры, которые должны были стать королевами: трагедия Мэри, Кэтрин и леди Джейн Грей).

Более полные сведения о творчестве Левины Теерлинк можно найти в следующей монографии: Susan Е. James, The Feminine Dynamic in English Art, 1485–1603: Women as Consumers, Patrons and Painters (Сьюзен Джеймс. Женщины в английском искусстве (1485–1603): потребительницы, покровительницы и художницы).

Сестры Грей имели право претендовать на английский престол благодаря своим предкам по материнской линии, точнее, своей бабушке, первой Марии Тюдор, младшей сестре Генриха VIII. Ее первым мужем был король Франции Людовик XII; она овдовела спустя несколько месяцев после свадьбы, а затем тайно вышла замуж за Чарлза Брэндона, герцога Саффолка. В браке с Саффолком Мария родила двух дочерей, Фрэнсис и Элинор. Фрэнсис вышла замуж за Генри Грея (тогда маркиза Дорсета, позже герцога Саффолка) и, в свою очередь, родила трех дочерей.

Мария Стюарт также считалась претенденткой на английский престол благодаря своим предкам по материнской линии; ее бабушка по матери, Маргарет Тюдор, была старшей сестрой Генриха VIII. Маргарет была женой Иакова IV, короля Шотландии; родителями Марии Стюарт стали их сын, Иаков V, и француженка Мария де Гиз. После смерти отца Мария Стюарт в возрасте нескольких дней от роду стала королевой Шотландии. Еще во младенческом возрасте ее обручили с дофином; с пяти лет она воспитывалась при французском дворе.

В 1543 году парламент принял закон, по которому две дочери Генриха VIII, Мария и Елизавета Тюдор, восстанавливались в правах на престолонаследие. Несколько лет спустя Генрих в своем завещании исключил из очереди наследников на английский престол шотландских Стюартов. Среди возможных причин такого поступка называли бытовавшее тогда поверье, что английские монархи должны появляться на свет на английской земле. Однако на решение Генриха повлияли также тесные связи между Шотландией и Францией и то, что обе страны находились почти в постоянном конфликте с Англией. По мнению историка Леанды де Лиль, специалиста по эпохе Тюдоров, сестры Грей были выбраны Генрихом потому, что, в отличие от Стюартов, они казались недостаточно сильными претендентками и не могли угрожать положению его сына Эдуарда. Впрочем, Генрих не сомневался в том, что у Эдуарда появятся собственные наследники, которые продолжат династию Тюдоров.

Но Эдуард VI умер в пятнадцатилетием возрасте, не оставив потомства. Под влиянием герцога Нортумберленда Эдуард на смертном одре составил новый закон о престолонаследии, который, однако, так и не был ратифицирован парламентом. В том законе повторялось желание его отца исключить Стюартов из очереди престолонаследия. Исключались также и сводные сестры Эдуарда, Мария и Елизавета, на том основании, что их отец признавал их обеих незаконнорожденными (вопрос, ставший поводом для пылких дебатов). Таким образом, следующей по очереди наследницей становилась леди Джейн Грей, поскольку ее мать отказалась от притязаний на престол в пользу старшей дочери. С притязаниями семьи Грей были согласны не все; особенно ярыми их противниками были те, кто поддерживал Марию Тюдор. Джейн короновали, но большинство поддерживало Марию. Мария без труда свергла свою юную кузину всего через девять дней после того, как Джейн Грей была провозглашена королевой.