Шон Байтелл - Дневник книготорговца

Несомненно, самое яркое событие сегодняшнего дня — мамин визит. Она вошла, взволнованно сжимая в руках книгу, которую я купил лет шесть назад, в те времена, когда складировал новый товар в сарае у родителей. Я думал, что уже давно забрал оттуда все книги, однако она нашла одну оставшуюся коробку, покопалась в ней и нашла пронумерованный экземпляр «Винтовой лестницы» Йейтса, изданной ограниченным тиражом, с автографом поэта. Это специальное издание было выпущено тиражом всего 642 экземпляра, на 600 из которых Йейтс оставил автограф. Было очень странно, что мама, которая вообще-то не книголюб, так взволнована. Однако причиной тому была не цена книги, а скорее то, что она держит в руках экземпляр, который когда-то так же держал в руках самый знаменитый поэт своего поколения, родом из ее родной страны. Остаток дня я провел, пытаясь вспомнить, как же я мог не заметить эту книгу, когда ее купил, и вообще откуда она у меня взялась. Так и не вспомнил.

Выручка на кассе: 157,48 фунта стерлингов

20 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Около десяти утра, когда мы с Ники сплетничали о том, что если одалживаешь свои вещи другим людям, то это иногда выходит боком, нас перебил покупатель, спросив, есть ли у нас «комната отдыха». Мы некоторое время в недоумении смотрели друг на друга. Потом Ники прервала молчание и сказала: «Если хотите передохнуть, то у нас есть удобное кресло возле камина». В такие моменты Ники — просто сокровище, которому нет цены.

Появился Парфюмированный Келли, как всегда в облаке одеколона. Теперь он ходит, опираясь на палку, однако заверяет всех, что вскоре вернется в отличную форму. Его неотступные ухаживания за Ники вызывают восхищение, особенно если учитывать, что она не просто не оказывает ему никаких знаков внимания, но и несколько раз прямо сказала ему, что он ей неинтересен.

Поехал в Глазго и купил пятнадцать коробок книг у пожилой пары в Бердсене.

Выручка на кассе: 115,50 фунта стерлингов

10 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Лори заменяла Ники, которая вчера работала, и я пошел на рыбалку. Ничего не поймал, но было очень приятно отдохнуть от магазина. Элиот написал мне, что в эти выходные в наших краях будет музыкальная группа The Bookshop Band и что они ищут место для концерта, и сообщил, что он хочет приехать и остаться на несколько дней, если я не против. Я ответил, что открою для них магазин в воскресенье и что я совсем не против и буду рад, если он останется.

Выручка на кассе: 109,49 фунта стерлингов

7 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Сегодня «на посту» снова была Лори. Погода разгулялась, было тепло и солнечно.

Первым клиентом Лори оказалась женщина из Уэльса, которая приехала сюда в отпуск и привезла с собой десять коробок книг о Шотландии с целью продажи. Ее муж приносил их из машины. Некоторые из книг — около 20 процентов — действительно представляли для меня интерес, однако все они были в ужасном состоянии. Пока я разбирал первые три коробки, она отмечала в своем списке, какие книги я взял. Это — всегда и без исключения — явный признак того, что кто-то переоценивает свои книги. Иногда она брала какую-нибудь из книг в руки и комментировала: «Да, это очень редкая книга», или: «ценная», или: «первое издание», как будто это могло повлиять на то, сколько я ей заплачу. Когда она наконец-то смолкла, я предложил ей 60 фунтов стерлингов примерно за два десятка книг. Она тут же ответила: «Нет-нет-нет, ни в коем случае». Я вышел и отправился заваривать чай. Вернувшись пять минут спустя, увидел, что она исчезла вместе со своим несчастным мужем и со всеми своими книгами.

Элиот приехал в 16:00 и с удобством расположился у меня, что, как всегда, подразумевало широчайшее распространение признаков его присутствия по всей квартире.

Выручка на кассе: 128 фунтов стерлингов

20 покупателей

Открыл магазин в два часа, сразу же после приезда The Bookshop Band. Они тут же все приготовили и начали концерт в половине четвертого. Выступление прошло отлично. The Bookshop Band — музыкальная группа, в которой играют Бен, Бет и Поппи. Сейчас они путешествуют с концертами по Шотландии и северу Англии, и Элиот убедил их приехать в Уигтаун и выступить в магазине. Вместе с ними приехал их друг Джон, который помогает им с техникой. Они выступают главным образом в книжных магазинах, и все их песни основаны на прочитанных ими книгах. Зрителей набрался полный магазин. Каллум привел своих детей. Вечером после ужина они снова достали инструменты. Рекой полилось вино и пиво, а они пели народные песни (на них специализируется Джон). Мы пили и пели до трех часов ночи.