Kathleen Winter - Annabel

Здесь есть возможность читать онлайн «Kathleen Winter - Annabel» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Toronto, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: House of Anansi Press Inc., Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Annabel: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Annabel»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Kathleen Winter’s luminous debut novel is a deeply affecting portrait of life in an enchanting seaside town and the trials of growing up unique in a restrictive environment.
In 1968, into the devastating, spare atmosphere of the remote coastal town of Labrador, Canada, a child is born: a baby who appears to be neither fully boy nor fully girl, but both at once. Only three people are privy to the secret: the baby’s parents, Jacinta and Treadway, and a trusted neighbor and midwife, Thomasina. Though Treadway makes the difficult decision to raise the child as a boy named Wayne, the women continue to quietly nurture the boy’s female side. And as Wayne grows into adulthood within the hyper-masculine hunting society of his father, his shadow-self, a girl he thinks of as “Annabel,” is never entirely extinguished.
Kathleen Winter has crafted a literary gem about the urge to unveil mysterious truth in a culture that shuns contradiction, and the body’s insistence on coming home. A daringly unusual debut full of unforgettable beauty,
introduces a remarkable new voice to American readers.

Annabel — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Annabel», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Wayne walked there at night just to look at the lights and did not talk to the youths who drank on the wharf under the lower Battery. There was a store called Jack’s Corner Shop on the corner of Duckworth Street and the lower Battery, where old men loitered smoking their cigarettes. It was in that shop, as he bought two hot dogs for eighty-nine cents from the machine with silver rollers that made the wieners look more delicious than they were, that Wayne met Steve Keating fetching a tin of Carnation milk for his mother.

“Hey! You’re that guy I met in Caines. Are you?” Steve Keating peered into Wayne’s sweatshirt hood.

At work Frank King had already expressed doubt about Wayne’s changing appearance. In fact he had told Wayne he had better clean himself up in the next week or Frank would have to take him aside. “You’re preoccupied,” Frank had bellowed. “You’re not energetic. A person can hardly hear you.” Frank had stepped back to get a better perspective. Wayne’s eyes held something that looked to Frank King as if it had gone through the end of wrong or right and come out another side. “You are not projecting an air of confidence, my friend. I don’t know how you have sold any meat at all.” It was true that some of Wayne’s customers had stopped ordering from him. He had begun making deliveries later in the day so that the bulk of them would happen in darkness, just as he had told his father he might have to do.

“You look different,” Steve Keating said now. “But you’ve got the same boots on and the same jacket, and the way you walk is just the same. Do you want to go look in Katie Twomey’s front window? I can show you the waterfall in her house.”

They walked the lower Battery and Steve went in his own house and gave his mother the tin of milk while Wayne waited outside. Steve’s house was a cream-coloured bungalow with two tiny windows, and below it was scraggly rock that led down to the wharf where the youths hung around. Wayne saw them look at him, sodium vapour lights from the harbourfront lighting their faces orange. They were older than Steve. When Steve came back out, one called up, “Hey! Keating! Who you got there?”

“Never mind him,” Steve said. “That’s only Derek Warford. Come on.” He started back up the hill. “I’ll show you Katie Twomey’s private waterfall.”

“Hey!” Derek Warford shouted. “Keating! Answer me when I ask you something, you little fucker.”

“Wait here,” Steve told Wayne, and he went down to where Derek Warford had started walking uphill. Wayne waited. He did not want to go down there and have Derek Warford look too closely at him. He saw Steve talk to Derek Warford, then hand him money, and Warford went to the wharf and took three beer out of a case and gave them to Steve.

“Here.” Steve handed Wayne a bottle.

“What did you tell him?”

“I told him you were looking for Archibald White’s house.”

“Who’s Archibald White?”

“Archibald White is an English professor who built that blue mansion up by the Battery Hotel. I told Warford you were lost and I was showing you how to get there.”

“Why did you tell him that?”

“So he wouldn’t bother us. Come on.”

They went up a staircase and behind some gardens until they came to a house with no lights on. There was a scrap of bare veranda and Steve sat on it, opened a beer, and began to drink it. He made no effort to look in the window or try to show Wayne what was inside. It was one of the first nights when the wind was not cold enough to cut through you. Wayne sat down and the wood was not warm, but cold did not creep through his jeans. They had the whole night harbour down below them. The sodium vapour lit up the undersides of gulls circling over a Belgian research vessel and a rusted hulk from Russia. If you had binoculars you could look right into the portholes, and even without binoculars Wayne thought how exciting the round, lit-up portholes always looked, no matter how derelict a vessel appeared in daylight.

Steve popped the top off his second beer and said he was sorry, he only had enough money for three. Derek Warford charged him three dollars apiece and there was no way they would even look at him down at the store. Steve kept glancing at Wayne, and finally he said, “How come your face is like that now, puffy?”

If Steve Keating had asked this in an aggressive way, or with a drop of ill humour or insult, Wayne would not have answered him, but Steve had no ill humour in him. He was merely curious, and with a kind of good humour that Wayne liked. He had not met anyone in St. John’s to whom he could tell anything. He could not talk to any of his customers, not even the ones who asked him to fix their stair rails or remove caulking with a chisel so they could open their pantry windows after the winter, and he certainly could not talk to his employer, Frank King.

Spring had tortured coltsfoot out of the ground in vacant lots all over St. John’s. There was a tiny railed landing between Church Hill and Cathedral Street where hyacinth bulbs had newly burst and he had smelled them. He knew all the world was about to open up because of summer, but he had to remain closed. He had to keep secrets and he had to keep his body covered because of what people like Frank King and his customers and Derek Warford’s crowd on the wharf might think. He did not know Steve Keating, and Steve Keating was not his friend, but Wayne felt he wanted to tell him things. It was not just Wayne’s face that looked puffy, as Steve had said. His abdomen was filled with fluid, as it had been at puberty. He wore loose shirts to cover it and kept the button on his jeans undone, but he was starting to feel afraid. He was afraid that what had happened before inside his body might have happened again.

“As a matter of fact,” Wayne said, “I should probably go see a doctor.”

“Are you sick?”

Wayne had a feeling you could present Steve Keating with any problem and he would look at it without moral or social judgement.

“Steve, do you know what a hermaphrodite is?”

“Yeah. Black sea bass are hermaphrodites. Me and my dad catch them every fall. They don’t come this far north any other time. But that’s what black sea bass are. Half male, half female.”

“Did you ever hear of a person being that?”

“No.” Steve took a mouthful of beer and lifted his eyebrows and made great big eyes at the sky as if to say to the clouds, Here’s a good one. But there was no judgement or ridicule in him. He looked at Wayne with real interest, dying to see what he would say next.

“Well, I am. I was born like that. And I didn’t know for a long time because no one told me and they did surgery and I was on a lot of pills. But now I’m off the pills. And the one thing I’m worried about is something you wouldn’t believe.”

“I’d believe it if it was true. I’d have to, wouldn’t I?”

“The one thing I’m worried about is, my body apparently has everything it needs inside itself to make itself pregnant. I bet you never heard a guy say that before.”

Steve looked at him, impressed. There was a sound coming from down on the docks. Night crane workers were lifting containers off a ship that had come down the St. Lawrence from Quebec. There were two cranes. Wayne loved seeing their lattice booms lit against the dark, and he loved how slowly but surely they moved, lowering the containers on their hoist lines. The lattice design was like the bridges he had loved and sketched as a child; there was something about the sight of the cranes that reminded him of the beauty of bridges, and of the slow music Wally Michelin had wanted to sing. Sitting here, now, on the makeshift veranda with Steve Keating, reminded him too of the summer he and Wally had spent on the bridge that he had made with his father. It was intimate, and there were lights strung nearby, and the world was held back a little bit, so it did not encroach on the two people who sat together, set back from ordinary things such as Jack’s Corner Shop and the van and Frank King, and everything to do with loneliness and with selling meat.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Annabel»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Annabel» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Annabel»

Обсуждение, отзывы о книге «Annabel» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x