Kathleen Winter - Annabel

Здесь есть возможность читать онлайн «Kathleen Winter - Annabel» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Toronto, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: House of Anansi Press Inc., Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Annabel: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Annabel»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Kathleen Winter’s luminous debut novel is a deeply affecting portrait of life in an enchanting seaside town and the trials of growing up unique in a restrictive environment.
In 1968, into the devastating, spare atmosphere of the remote coastal town of Labrador, Canada, a child is born: a baby who appears to be neither fully boy nor fully girl, but both at once. Only three people are privy to the secret: the baby’s parents, Jacinta and Treadway, and a trusted neighbor and midwife, Thomasina. Though Treadway makes the difficult decision to raise the child as a boy named Wayne, the women continue to quietly nurture the boy’s female side. And as Wayne grows into adulthood within the hyper-masculine hunting society of his father, his shadow-self, a girl he thinks of as “Annabel,” is never entirely extinguished.
Kathleen Winter has crafted a literary gem about the urge to unveil mysterious truth in a culture that shuns contradiction, and the body’s insistence on coming home. A daringly unusual debut full of unforgettable beauty,
introduces a remarkable new voice to American readers.

Annabel — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Annabel», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Now he watched Gracie turn to page seventeen and underline electric carving knife number A00C94. Why did the moths have to be so loathsome? The darkness around their orange bodies pressed against the window. Gracie turned the pages slowly and underlined an iron and a little vacuum cleaner with a canister you could snap in and out.

“You know what I like? That there are no bags in this model. I hate vacuum cleaner bags. You can never find the right one. My mother has been looking for an Electrolux size four bag for fifteen years, and she hasn’t found it yet. There’s no way I intend to let that happen to me.”

20

Willow Ptarmigan

THOMASINA’S POSTCARD FROM LONDON took only two weeks to arrive.

“I guess there comes a point,” it said, “when your feet just say they don’t care to do it any more. They don’t want to do the lonesome trek. I had to go to a Boots chemist shop and buy myself a couple of donuts. You put them in the heel of your shoes. London is my favourite of all the places I’ve been, Wayne, as a place to live. But very expensive. I can’t get over the fact that when you sit on a bench in Kensington Gardens, a man in a uniform comes and asks you for ten pence. You have to pay to sit in the park. It looks like I’ve got to make a bit more money if I don’t want to be like George Orwell, living on tea and bread and margarine. The school board has told me I can substitute at Goose High. I arrive in Goose Bay on September sixteenth, and Nelson Meese is on the lookout for an apartment I can rent for the winter. Did your father get the letter I sent him from Bucharest? When I gave it to the postmistress, she threw it in a container that looked like it came out of the Dark Ages.”

It was already September thirtieth. The Labrador telephone book was six by eight inches and less than half an inch thick, including the yellow pages. Wayne decided to phone Nelson Meese Junior. but he should have phoned the other Nelson Meese.

“It’s my father,” said Nelson Meese Junior. “But I know who you’re talking about. He took her over there on Thursday. She’s over at Daniel Lavallee’s apartments on Michelin Street.”

Wayne got in his father’s truck. He was supposed to be packing bait and supplies for three members of the House of Assembly to go fishing in Rigolet. They liked locally cured meat and they did not like to run out of alcohol. He needed to go to Roland Shiwack’s to buy caribou sausage, but he needed to go to Goose Bay for rum as well. He would visit Thomasina and then go get the rum.

But she was not at her apartment. He stood on the landing of the four-unit building and looked out at the small parking lot, where Kit Kat wrappers and Hostess chip bags blew against the chain-link fence that bordered the shortcut between Goose High and the main road. The three other doors had nameplates but the door to apartment four did not. He knocked on the other doors but no one answered. The building had a dead feeling, and he was disappointed. He went to the liquor store and bought a case of El Dorado for the members of the House of Assembly. It was three o’clock. He decided to go over to the school and wait in the parking lot. At three ten he watched all the high school students pour out the main doors. He felt much older than them though he had been in high school only a year ago. He waited until they had filed into their school buses then he continued to watch the door. But maybe she would come out another door. He stopped idling the truck and he went in. The office was at the head of the corridor, near the wall with the hockey and basketball trophies, and he went in.

“Is Thomasina Baikie teaching here today?”

“Who?” the secretary said. But a man, a young teacher, had seen her.

“She was in yesterday. She’s a substitute. I didn’t see her today.” He was trying to get jammed paper out of the photocopier. The principal’s office door was open but no one was inside. Teachers rushed in and out looking for staplers and the new grade eleven map of the world. Had his own high school felt this disorganized? Wayne felt he had walked into a world where people barely noticed each other. They sped around, resentful that they had to be there at all, and could not find the simplest things, like the three-hole punch that was supposed to be fixed to the front desk by a chain.

“Can I use the phone?” Wayne asked the secretary.

“There’s a pay phone in the lobby.”

“Have you got change for this?”

“The lunch money’s gone down to Beaver Foods and I’ve been asking for Pay Records to set up petty cash for six days now.” She handed him the receiver from a fixed telephone. The cord was short but he pulled at it. “What number?”

Wayne gave her Nelson Meese Junior’s number and she dialled it, but it kept ringing. When he got back to his truck, someone had broken the window and the case of El Dorado was gone. A hundred and thirty-seven dollars. I should have stopped looking before now, he thought. I should have known in the apartment building that I wasn’t going to find her today.

He went on the Rigolet trip with the members of the House of Assembly and almost lost one of them in the marsh. The men liked to think they had gone into the wilderness without Wayne. They liked to ignore everything he told them, so that when they returned to the House of Assembly they could tell their colleagues they had caught the fish by their own ingenuity. This time there was a story in the St. John’s Telegram about how one of them had had a brush with death. There was no mention that Wayne had saved his life. If the life had been lost, Wayne would certainly have been mentioned. He had built a web of black spruce boughs and flattened himself on it and hauled the member of the House of Assembly to safety, but the Telegram article implied that the member had called upon the same resources that made him such a wonderful minister of fisheries. Everyone said wilderness outfitting was one of the big new Labrador jobs. A real opportunity for anyone who wanted it. Wayne wasn’t so sure.

When he got back to Croydon Harbour, the utility bills lay stacked against the toaster. Among them was a letter from Thomasina, from Bucharest, but it was not for Wayne. The letter was addressed to Treadway.

“You don’t want to open it?” Wayne asked his mother. She had not opened the bills either. Wayne opened bills and he dealt with them in the months his father was in the bush. His mother would not look at the letter. She did not want to look at anything these days except As the World Turns on channel six, which she had always told him was pathetic.

“Watching daytime television is a kind of death,” she had said. “I don’t know how anyone can stand it who calls themselves alive.” But now she kept watching it, and she said, “Your father can open that letter and read it himself, if ever he decides to come home.”

Every night after the six o’clock news there was an ad for Minute Auto Glass that promised same-day service, but Wayne had never heard of anyone getting a truck window fixed at the Goose Bay franchise in less than five days. There was always some factor that made your glass a special order. He had to visit Goose Bay three times before his truck was ready, and on the third time, which they had promised would be the last or he would get the work done for half price, they asked him to wait two more hours. He went across the road to the A&W and sat by the window with his onion rings and Teenburger special, and that was when he saw Thomasina Baikie walking along the main road carrying two ShopRite bags.

In grade eight Wayne had believed Thomasina strong. Now she was smaller. In her late forties when he had last seen her, she had now entered menopause, and the thing that happens to a lot of women had happened to Thomasina. You might as well call her a different person. What happened to women, Wayne wondered, and why did it happen to some but not others? If you did not know Jacinta, for instance, and you looked at a picture of her the day she married Treadway and another one of her now, you would not be able to match the two. If you entered a contest and could win a million dollars by picking out the old and young Jacintas, you could win only through random luck. Thomasina was more recognizable than that, but still there was a shift when Wayne looked at her face. The shift between Who is this stranger? and, Now I see my friend inside this stranger. The direction her hair grows is the same. The temperature of her eyes. But the background has shifted. What, Wayne wondered, did Thomasina see when she looked at him?

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Annabel»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Annabel» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Annabel»

Обсуждение, отзывы о книге «Annabel» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x