Анна Смерчек - Ночной сторож для Набокова

— Ты снова здесь? — подняла свои темные брови, улыбнулась, подошла и запросто уселась рядом.

— Что ты читаешь? — она потянулась к ноутбуку, но я быстро его убрал. Ещё не хватало, чтобы она копалась в моём компе. Знаю я, сразу начнётся: «Какая музыка у тебя есть? А давай фотки посмотрим?» Нет уж, это моё личное пространство. Хоть и виртуальное.

— Я не читал, я с другом разговаривал, — ответил я. Прозвучало это грубее, чем мне хотелось, она даже слегка отодвинулась и сказала обиженно:

— Не хочешь — не говори. Ну да, конечно, книги — твои лучшие друзья. Почему бы и нет? Почти все книги написаны о мальчишках или о мужчинах. Робинзон, Гулливер, вся эта компания мореплавателей, первооткрывателей, изобретателей у Жюля Верна и Уэллса. Из всех книжных девчонок мне нравится только Алиса.

— Алиса Селезнёва?

— Как? Нет, Алиса, которая попала в Страну Чудес и в Зазеркалье.

— А, эта. Да, знаю. И ты, значит, хочешь быть на неё похожа?

— Я не думала об этом, но, пожалуй, да, — она вдруг засмеялась, повернулась ко мне и призналась: — А знаешь, я раньше мечтала стать мальчишкой. Мне это было нужно для того, чтобы меня взяли юнгой на корабль. Я тоже прочитала несколько книг Жюля Верна, я помню, что тебе он нравится. Так вот, я прочитала «Таинственный остров» и «20 тысяч лье под водой», и конечно «Детей капитана Гранта». И тогда мне казалось, что не может быть ничего прекраснее, чем морские путешествия и приключения. А потом мы как-то летом поплыли на катере в Петергоф. И ты представляешь, меня так укачало! Мне было так нехорошо! А потом я ещё поскользнулась на трапе, когда сходила, и… одним словом, поняла, что морские путешествия — это не для меня. Знаешь… бывает так, что множество маленьких, незначительных событий копятся, копятся, а потом меняют тебя.

— А что же для тебя подходит? Приключения в библиотеке? — спросил я, снова осознав себя Шерлоком Холмсом, Эркюлем Пуаро, или инспектором Мегрэ (откуда я только помню их всех? А, ну да, мама любит эти сериалы).

— Знаешь, — продолжала Машенька мечтательно — она подогнула одну ногу, а другой покачивала в такт слышной только ей мелодии, — Я бы хотела попасть в другой мир, мир сказок или мир будущего или ещё какой-нибудь совсем неведомый мир… И мне всё время кажется, что это так близко, так возможно. Особенно, когда я прихожу сюда.

— А знаешь, кем я хотел бы стать? Ну, если выбирать из известных персонажей, — я решил пойти ва-банк. Все карты на стол: — Я хотел бы быть как Шерлок Холмс!

Она на минуту задумалась, потом воскликнула:

— «Этюд в багровых тонах»? Это Конан Дойль? Да, точно, я читала! Ты хочешь быть частным сыщиком?

— Ну… — не то чтобы сыщиком, хотя кто знает, — я вдруг понял, что сам-то не читал ни одного рассказа о Холмсе, хотя смотрел фильмы и сериал. Хотя, какая разница-то. — Понимаешь, я просто хочу развивать в себе наблюдательность. Замечать всякие мелочи…

Машенька вскочила и принялась крутиться передо мной:

— Ну, и что же ты можешь сказать обо мне? Давай-ка, продемонстрируй свою наблюдательность!

— Нууу, ты девчонка… — я не мог так быстро собраться с мыслями. Она захохотала:

— Ты просто гениальный сыщик!

— Нет, подожди, — я пытался срочно придумать что-то, что могло бы заставить её расколоться, сознаться в том, как она залезает сюда, — Я имею в виду, что ты вся такая из себя девчонка, с бантиком, в юбке. Это немного необычно, что ты ходишь в юбке, понимаешь? В джинсах тебе было бы удобнее сюда приходить.

— Джинсы изобрели меньше 200 лет назад всего-то, к твоему сведению, — сказала она немного обиженно, — Тогда это была рабочая одежда для фермеров и моряков. Их и сшили-то сначала из ткани, которая предназначалась для парусов, потому что её распродать не могли. Да и вообще, женщины начали надевать брюки только в начале 20 века, так что…

— Так что — что? — спросил я, потому что Машенька задумалась о чём-то своём и надолго замолчала.

— Так что я хожу в юбке, Шерлок Холмс. Что ещё? Кстати, ты мог бы проявить наблюдательность и заметить, что я пришла в библиотеку и не взяла пока ни одной книги. И знаешь, кто в этом виноват? Ты! — Машенька решительно развернулась и пошла к стеллажам.

— Не вздумай разбрасывать книги, как в прошлый раз! Я за тобой убирать не собираюсь! Ты слышишь меня?

Она меня не слышала. Её просто не было больше в зале. Она зашла за стеллажи и куда-то подевалась. Видимо, прошмыгнула как-то за стеллажами и пока я смотрел там, проскочила в дверь. Только в какую — служебную или ту, что для читателей? Я снова не увидел. Только сладкий запах её дурацких духов всё ещё висел в воздухе. Она опять меня провела!