И вот заслуги Яна признаны, ему, а не Марку оказана высокая честь, он сидит за одним столом с доном Гильяно. Его принимают в Доме как своего. А Марк лишь приглашенный, вынужденный дожидаться милости незаконнорожденный родственник.
– Проклятие! Проклятие! – твердил как заведенный Марк. Сохранить спокойствие после того, как он увидел брата за столом дона Гильяно, оказалось выше его сил.
Элен пыталась успокоить сына, но ее тоже трясло. Она спешно наливала вино из графина, благо бар в Мужской гостиной никогда не пустовал. Элен прикидывала, не слишком ли рано, чтобы переключиться на алкоголь покрепче. Будь она в своем доме, даже не задумалась бы об этом, но ведь она в гостях. Как на подобное посмотрят в Доме Гильяно? И решила, что желание выпить сильнее приличий. Откупорила бутылку текилы, что лежала в ведерке со льдом, как свежеумытый младенец.
– Почему? Почему он во все вмешивается? Путается под ногами? – рычал Марк.
И тут судьба снова посмеялась над ним – среди колонн он увидел брата вместе с секретарем дона Гильяно. Дон вызвал Яна Каминского к себе в кабинет. Ян замедлил шаг, заметив разгоряченный гневом взгляд Марка, хотел остановиться. Но Мария поторопила его:
– Идем, Янос. Идем. Дон Марко не будет ждать.
Молния догадки озарила Марка: без заслуг – без убийств – его не позовут в кабинет дона Гильяно. Он должен хотя бы попытаться убить. Но его ошибка была в том, что он планировал преступление. А должен был просто совершить его, не задумываясь, будто это самое естественное на свете – как ходить, как дышать.
– Я должен его убить. И должен сделать это в Доме Гильяно. – От напряжения у него в глазах полопались сосуды. По белку расплывались кровавые пятна.
Глядя в глаза сына, подернутые кровавой пеленой, Элен испугалась:
– Опомнись! Что ты несешь? Ты говорил, что боишься сойти с ума, как твой брат. Но ты уже там, на той стороне. Ты сумасшедший, раз так говоришь.
Элен дергала его за рукав, пыталась образумить, но Марк стоял, как каменная статуя, туземный дольмен, жаждущий жертвенной трапезы.
На вилле солнечные дни цеплялись друг за друга ничтожными событиями, как частички конструктора «Лего». Ада потеряла счет неделям. Ее отношения с Ашером перестали звучать, как глухой крик в ночной пустыне. Она понимала, что влюбляется в него. Его образ впечатывается в сердце, как резьба по камню. И если в один прекрасный день рисунок обретет завершенность, она не сможет любить никого, кроме Ашера Гильяно.
– Открывайте, чертовы толстосумы! – послышалось от входной двери, и кто-то заколотил в дверь, судя по звукам, кулаками и ногами.
Ада удивилась. Помощники Ашера так безобразно громко себя не вели, а чужие на виллу не заходили. Она пожала плечами и взялась за ручку двери. Ей нечего бояться, чуть что случись – Ашер разберется, ведь это перед ним люди испытывают первобытный ужас.
– Привет! – лучезарно улыбнулся незнакомец на пороге. Снял темные очки и завистливо присвистнул. – Вот это да! Ты чья такая?
Ада под его откровенно плотоядным взглядом поежилась, поздно сообразив, что совсем не одета для приема гостей. Она собиралась позагорать у бассейна, поэтому открыла дверь в бюстгальтере от купальника бикини и маленьких джинсовых шортиках.
– Ладно, представлюсь первым. Может, от моей небесной красоты ты язык проглотила? – болтал незнакомец как ни в чем не бывало. – Антонио Аменти, давний друг Ашера Гильяно. Надеюсь, ты, красавица, в курсе, что Ашер – владелец виллы?
Ада была смущена, однако не удержалась от презрительного фырка: конечно, она в курсе.
Гость, на ее взгляд, был непривлекательным и дерзким. Худощавый мужчина со впалыми щеками и гладко зачесанными волосами. Впрочем, одна прядь свешивалась на глаза, раскачиваясь, как маятник.
– Прикусите язык и подберите слюни, синьор… как вас там. И чуть больше вежливости, пожалуйста, – съязвила Ада и только после этого представилась и пригласила гостя войти. – Ашер! – крикнула она в сторону лестницы из пожелтевшего мрамора. – К тебе пришли! – И, чтобы как-то скрыться от назойливого, бесстыжего взгляда, перекинула на грудь волосы.
Еще она успела отметить, что пришлый синьор даже в такую жару не пренебрегает дресс-кодом: отличный костюм неаполитанского кроя сидит на нем как вторая кожа.
Ашер странно себя повел при виде незваного гостя. Он остановился на предпоследней ступеньке лестницы, будто дальше начиналась ничейная земля, на которую он не имел права ступить.
Читать дальше