Большое лицо осветилось улыбкой. Старик закивал, подхватывая кошачье приданое.
— Разберемся. Как скажешь, конечно. Нельзя так нельзя. А рыбу можно?
— Немного, — строго сказала Шанелька, — вареную, без соли. И не потеряйте. Он быстрый.
— Это я видел. Если поздно приедете, не волнуйтесь, утром зайдете. Пусть побудет.
— Пусть, — подумав, кивнула Шанелька, — ну как? Я хорошо выгляжу?
Старик очень серьезно посмотрел, как она повернулась, переступая вишневыми полусапожками, поправила пышные волосы. Кивнул.
— Хоть в кино. Дурак он, твой Дима. Как приедет, передай, чисто дурак.
— Приедет? — у Шанельки дрогнул голос, — правда?
— Конечно, — удивился Деряба, — ты вон какая.
И совершенно понимая, что старик просто хочет ее утешить, расцвела неудержимым румянцем, смеясь и сердито-стеснительно хмуря светлые брови:
— Спасибо вам, Иван Данилович. Я пойду?
— Подруге приветы. Веселитесь там.
— Да, — спохватилась Шанелька, свешиваясь через перила, — можно спросить? У вас там карта? Это карта чего? На стене.
— А, — сосед ступил на площадку, предусмотрительно прижимая кота к рубашке, — на стенке которая? Карта снов.
— Что? — в голове у Шанельки возникло легкое головокружение, как бывает, когда ступаешь думая ровно, а под ногой вдруг пустота.
— Мира. Только с историей она. Ну, как на чай прибежите, я покажу.
Мира, повторяла Шанелька, сидя в автобусе, за окном которого плыли привычные то дома, то деревья, то дома вперемешку с деревьями, мосты, станции, остановки, рабица и цинковые заборы вокруг строек, и дальше-дальше — парки и кварталы высоток, развязки железной дороги и автомобильные перекрестки. Мира, он сказал, но перед этим — снов. Карта снов. Или — мира? Вечно мне причудится что-то из сказки. Конечно, потому что про такую карту я и думаю последние пару дней.
— Нет, — сказала она шепотом, еле шевеля губами, чтоб не напугать дремлющую на соседнем сиденье тетку, всю в авоськах, — все верно. Карта мира снов. Так правильно.
Маленький автобус ехал, встряхиваясь на колдобинах, тормозя перед светофорами, проползая короткие пробки и набирая скорости на свободных участках.
А в квартире, где всю стену занимала пожелтевшая огромная карта размером с хороший ковер, вся в тонких линиях, коричневых, серых и черных, усеянная буковками на разных языках, и изрисованная множеством мелких картинок, которые нужно было рассматривать в большую лупу (лупа висела рядом, привязанная за ручку витым корабельным шнуром), на старом диване, полном набросанных бархатных и гобеленовых подушек, сидели двое. Большой старик, с очками на крупном носу, и рядом с ним — маленький кот с жемчужно-серой мордой и таким же хвостом. В углу, полузакрытый шторой, мигал безмолвный телевизор, вещая истерические новости о курсах валют, схватках политиков и повышениях цен.
Старик читал вслух, густо выделяя голосом нужные, самые важные вещи. А кот, намывая поставленную торчком заднюю лапу, внимательно слушал, иногда замирая с высунутым кончиком розового языка.
«Весьма много содействовал возникновению такого мнения недостаток гаваней в Египте, а также тот факт, что даже существующая гавань у Фароса была недоступна; она охранялась пастухами-разбойниками, которые нападали на корабли, бросавшие здесь якорь».
Он прервался, сурово посмотрев на кота и покачал большой головой. Марьяччо с наслаждением вгрызся в свой пушистый бок.
«Карфагеняне, прибавляет Эратосфен, даже топили в море корабли всех чужеземцев, которые проплывали мимо их страны в Сардинию или к Геракловым Столпам, поэтому большая часть рассказов о западных странах не заслуживает доверия; и персы, говорит он, вероломно возили послов окольными дорогами и по труднодоступным местностям».
— Ты понял, какие черти? А?
Ресторан был совсем небольшой, очень уютный. В нише у подвального окошка ровно горела свеча в цветном стеклянном фонарике, и Шанелька с восхищением трогала его пальцем, крутила, рассматривая и прикидывая, получится ли дома сделать таких светильничков, для себя и в подарок друзьям.
— Видишь, тут стеклышки наклеены поверх обычной вазочки, щели затерты, черным, и получается — настоящий витражик. Сверху, наверное, лак? Я вполне могу такое сделать!
— Сделай себе сутки в два раза больше, — посоветовала Крис, припадая губами к краешку белой кофейной чашки.
Подвинула ближе мобильный, кидая взгляд на экран. Перевела глаза на вход, оформленный какими-то бревнами в псевдорусском стиле. И вздохнула.
Читать дальше