Кейси Уэст - Слушай своё сердце

– Наслаждайся чтением.

Я улыбнулась.

– Да. Ты тоже. – Я на шаг отступила к машине. – Ой, ты же не читаешь его. То есть ты мог бы, я имею в виду… в общем, да. Пока.

Что со мной происходит? Его губы растянулись в улыбке.

– Пока, Кейт.

В пятницу после выхода подкаста мы начали получать гневные имейлы. Мистер В Поиске Половинки не звонил, и все накинулись на нас из-за этого. Как будто каждый подкаст инсценируется и мы выбираем, кто позвонит, а кто нет. Алана читала мне имейлы, пока мы готовились к кулинарному соревнованию на кухне в моем доме. Видимо, теперь в обязанности Аланы входило отвечать на сообщения, которые мы не прочитали в эфире, и решать, какие нам стоило прочитать в следующем выпуске.

– Девушка пишет, мол, ей кажется, что вы своими фальшивыми обещаниями ввели ее в заблуждение и заставили слушать шоу до конца, – сказала Алана, глядя в телефон.

Я фыркнула.

– Вероятно, из-за того, что в начале шоу Виктория произнесла слова: «Интересно, мистер В Поиске Половинки сегодня позвонит?» Как думаешь, нас после такого перестанут слушать? – внезапно заволновалась я.

– Нет, – уверенно ответила Алана и положила телефон на стойку. – Видимо, шоу вызывает у людей эмоции, раз они так злятся. И кроме того, ваше шоу слушают не только из-за Диего.

– А мне именно так и кажется после этих имейлов.

Алана повернулась к пакету с покупками и достала ананас. После уроков мы сразу отправились в магазин за продуктами. А свои Диего принесет сам.

– Как ты ответишь? – спросила я, кивнув на телефон.

– Как насчет «займись своей жизнью»? – Алана озорно улыбнулась.

– Не уверена, что мисс Лион одобрит такой ответ.

Алана посмотрела на экран телефона.

– А вот и хороший имейл.

– Да?

Я убрала цыпленка в холодильник.

– «Дорогая Кэт». – Она сделала паузу и поиграла бровями. – Здесь ни слова про Викторию.

– Мне уже страшно.

– «Мне нравится, как ты ведешь шоу. Какой бы совет ты дала тому, кто хочет пригласить тебя на свидание?»

– Уф, – сказала я.

Алана посмотрела на меня:

– Что это за «уф»? Это так мило.

– Он меня совсем не знает!

– Что ты имеешь в виду? Он слушает тебя каждую неделю и влюбился по уши.

– Ладно, хорошо, тогда я его совсем не знаю.

– Видимо, он хочет все изменить. Мне кажется, это мило.

– Нет, не мило. – Я достала из пакета куриный бульон. – Кстати, что ты сегодня готовишь?

– Цыпленка с соусом хули-хули.

– Мм. Мне нравится.

– Знаю. Диего и не заметит, как его сердце превращается в пластилин.

– Ты таким странным образом предрекаешь, что у него случится сердечный приступ?

– Нет! Таким потрясающим образом я предрекаю, что он окончательно в меня влюбится.

– О, поняла.

Пакеты мы разгрузили, Диего должен приехать через час.

– Кстати, он будет с другом, – сказала Алана. – Который тоже будет судьей, чтобы получилось более объективно.

– Кого он хочет привести?

– Он не сказал.

– Нам надо переодеться? – спросила я. На нас до сих пор была школьная одежда, и я казалась себе потной и грязной.

– Определенно, – ответила Алана. Она взяла телефон и пошла за мной в комнату. – «Дорогие Кэт и Виктория, – по пути читала она вслух. – Мы хотим меньше советов про домашнее задание и больше про любовь».

Я закатила глаза:

– Потому что не стоит забывать, что действительно важно для нас в данный момент.

– Какая же ты неромантичная, – заявила Алана. – Любовь правит миром. Тема любви всегда будет важна.

– Ну, не я решаю, кто нам звонит.

– И не я пишу эти имейлы. Не надо на меня злиться, – сказала Алана, когда мы вошли в мою комнату.

– Но ты их читаешь! – отметила я, закрыв дверь. – Зачем ты все еще их читаешь?

– Ты права. – Алана убрала телефон в карман и улыбнулась. – Давай сосредоточимся на кулинарном поединке.

Час спустя я открыла входную дверь и увидела на крыльце Диего и Фрэнка.

– Ты решил привести его вторым судьей? – смутившись, спросила я Диего.

– Да, – ответил он. – Мне нужен кто-то для объективности. К тому же, как мне сказали, у вас своего рода перемирие? – На последнем предложении он нахмурил брови, будто в этот момент понял, что ему дали неверную информацию.

Я посмотрела на Фрэнка, который, пожалуй, впервые и правда испытывал раскаяние. Кажется, он придерживался линии перемирия. Надо отдать ему должное.

– Хорошо. Заходите.

И Фрэнк Янг уже второй раз вошел в мой дом. В этот момент спустился папа.