Проснувшись утром, Таня впервые за прошедшие после ухода Кирилла два месяца не почувствовала привычной боли. Она не могла точно объяснить, откуда возникло это детское, почти забытое ощущение, что «теперь все будет хорошо», («Танюха, не дрейфь, прорвемся, все будет хорошо», — как говорил отец), но ясно чувствовала присутствие признаков этого «хорошего» во всем: и в нежном июньском солнце, играющем на зеркальной поверхности шкафа, и в удивительно аккуратной и чистой комнате, где все вещи лежали на своих местах, и в так нравившейся ей песни Эда Ширана «You are perfect», доносившейся из соседней комнаты.
На кухне ее встретил хозяин дома в забавном переднике с надписью «Kiss me» и, предложив традиционную английскую овсянку, усадил за стол.
— Вкусно как, — попробовав кашу, сказала Таня. — Вы что, сами готовите?
— Конечно, я же один живу, вот и научился.
— Надо же, мужчины не часто кулинарией увлекаются.
— Не скажите, приготовление пищи — очень даже интересное и увлекательное занятие, я в разных странах работал: в Китае, в Индии, в Эмиратах — везде национальные блюда старался попробовать. Теперь вот в России хочу борщ научиться варить. Поможете?
«Да, верно говорят, что женщинам дружить с геями очень даже полезно, интересы общие, а главное — безопасно и на обычных мужиков пожаловаться можно, поймут-выслушают. Кажется, и у меня такой „гейский“ друг намечается. Кстати, надо извиниться за вчерашнее», — подумала Таня.
— Извини меня, пожалуйста, за вчерашнее (разговор шел на английском, в котором местоимение «you» удобно совмещает «ты» и «вы», но в создавшейся ситуации Таня явно перешла на «ты»). Я вовсе не ожидала там Кирилла встретить, так что извини, и спасибо, что подыграл.
— А я особо и не подыгрывал.
— В смысле?
— Ты мне давно нравишься, я тебя с самого нашего первого занятия поцеловать хотел. Так что я твоему бывшему бойфренду даже благодарен, такой шанс предоставил.
— Как поцеловать? Ты же гей? — Таня чуть не поперхнулась от удивления.
— Я гей? Откуда такие сведения? — в свою очередь изумился Джон.
— Все в офисе говорят.
— Ах, в офисе, — рассмеялся англичанин, — сотрудники, как всегда, преувеличивают мои возможности. Нет, они ошибаются, никакой я не гей. Кстати, можешь сама в этом прямо сейчас убедиться, — добавил он с насмешливой улыбкой.
— Нет уж, спасибо, — ответила Таня, про себя отметив: «Ну и дела, оказывается, этот суровый англичанин не только не гей, но еще и шутить-смеяться умеет».
— А почему же тогда меня не поцеловал, если хотел? — поинтересовалась она.
— Ну мы же с тобой в рабочих отношениях, ты мой преподаватель по русскому, вдруг тебе мои «домогательства» не понравятся, и ты на меня в суд подашь? Я в России всего два месяца, сразу после Штатов сюда приехал, а там с sexual harassment очень строго, мне неприятности не нужны.
— Да, совсем мужиков запугали в Штатах. В России не так.
— А как в России?
— У нас если мужик хочет женщину поцеловать, он ее просто целует. Без предварительного разрешения.
— А если женщине не понравится?
— Тогда два варианта: либо в процессе поцелуя он ей начинает нравиться, либо мужик получает в морду.
— Да, как-то не хочется в морду получить.
Увлекательную беседу о разнице культур неожиданно прервал телефонный звонок. Извинившись, Джон удалился в кабинет, откуда до Тани доносились обрывки разговора. Англичанин ласковым голосом обещал какой-то Лизе, что он обязательно ее встретит в аэропорту в следующую субботу. Вздохнув, Таня взяла сумку и вышла в прихожую: нечего ей тут больше делать, устала после всех событий, пора домой.
В дверях ее остановил Джон:
— Это моя сестра из Лондона звонила, на следующей неделе ко мне в гости прилетает. Ты мне поможешь ей Москву показать? И вообще, ты куда собралась?
— Домой, устала очень, надо в себя прийти после всего.
— Постой, — улыбнувшись, Джон обнял Таню и со словами «даже если я получу в морду, я все равно это сделаю» поцеловал. Сознание приятно «поплыло», и Таня поняла, что сейчас полностью растворится в теплом потоке так неожиданно окутавшей ее нежности. В голове промелькнуло: «И все-таки как хорошо, что этот высокий симпатичный господин Баркли не гей».
Вот правильно англичане говорят, things are often not what they seem to be, люди часто оказываются совсем не такими, какими нам кажутся. И под ледяной поверхностью вполне может скрываться теплый поток. Никогда не следует об этом забывать.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу