Кейси Уэст - Повезет в любви [litres]

Вскоре мы дошли до моей машины.

– Это твоя? – спросила Трина, похлопав по багажнику «Короллы».

– Да.

– Ты пока не купила новую машину?

– Нет. Но собираюсь.

Она задумчиво кивнула.

– Что планируешь брать?

– Не знаю. Я об этом не думала.

– У моего папы автосалон.

– Кстати, хороший, – добавила Бет.

– Правда?

– Он может сделать тебе скидку, если скажешь, что мы с тобой подруги.

– Подруги?

– Мы же теперь подруги, верно?

Я улыбнулась.

– Не то чтобы тебе нужна была скидка… – Она замолчала.

– Нет, было бы круто. Я люблю скидки.

– Напиши мне, и тогда, возможно, в субботу встретимся в автосалоне.

– Я по утрам в субботу работаю, но да, после было бы здорово.

– Хорошо. Мне пора. Тренер всегда злится, когда мы опаздываем.

Трина улыбнулась, и они с Бет убежали. Я забралась в свою старую машину и некоторое время просто сидела за рулем. Странно, когда вдруг перестаешь быть невидимкой. Казалось, передо мной открывались прежде закрытые двери. Самые разные, о которых я даже не думала. Странно… и в то же время приятно.

Когда я пришла домой, мама хлопотала на кухне. На тумбочке стояла тарелка с нарезанными овощами, и она показала на нее.

– Что это? – спросила я.

– Перекус после школы.

– Огурцы и перцы?

– Тебе разве не нравятся огурцы и перцы?

– Если ты переквалифицируешься на домохозяйку, можно заказать вместо этого шоколадное печенье?

Она засмеялась и повернула кран, чтобы помыть руки. Я взяла дольку огурца.

– Значит, ты официально ушла с работы?

– Да, – ответила она, счастливо вздохнув. – И я сегодня столько всего сделала по дому. Было здорово. Я даже успела почитать.

Она выключила воду и взяла свисавшее с ручки плиты полотенце.

– Это замечательно. – Я откусила кусок и развернулась, чтобы уйти. – О, – затормозила я на пороге кухни, – в следующую пятницу я хочу устроить вечеринку. Ты не против?

– Здесь?

– Нет… – Все не поместятся в нашем доме. Об этом я не подумала. Где же ее устроить? – Пока не знаю где. Но все в школе рады за меня, и я хочу с ними отметить.

– Вечеринка, да? – Она улыбнулась. – Наконец займешься тем, что делают нормальные подростки.

– Что это за «нормальные» такие, мам?

– Тебе явно понадобилось выиграть в лотерею, чтобы стать нормальной.

– Смешно. Очень смешно.

Я помахала ей огурцом и пошла в комнату. Сев за стол, я задумалась. Ни разу в жизни я не устраивала вечеринку, на которую пришло бы больше двух-трех человек, и теперь впервые должна закатить первоклассную тусовку. Я ведь облажаюсь.

Я включила компьютер и набрала: «Идеи для классной вечеринки». Выскочила целая куча идей для детских праздников: игра «Прицепи хвост ослу», магическое шоу, торты-принцессы. Ничего из этого не подходило. Даже если бы я была ребенком, эти идеи не отвечали бы моим представлениям о веселье.

Потом я набрала: «Идеи классных вечеринок для взрослых» – и тут же об этом пожалела. Я быстро закрыла страницу. Задумчиво побарабанила по клавиатуре и напечатала: «Потрясающие места для тусовок в округе Ориндж». Спустя двадцать минут я нашла подходящее место. Это будет не просто классно. Это будет незабываемо.

Взяв телефон, я позвонила Блэр. Она ответила через несколько гудков.

– Привет, что у тебя получилось в десятом задании по математике? – спросила она. – Не могу посчитать.

– О, я еще не смотрела.

Кстати, где мой рюкзак? Я встала и осмотрелась.

Наверное, оставила его в машине.

– Тогда позвони мне, когда посмотришь, потому что нам надо это обсудить.

– Да, хорошо.

– Чем занимаешься? – спросила она.

– Планирую вечеринку.

– А. Ты планируешь вечеринку для Элиз? – спросила она.

Я засмеялась:

– Это было так очевидно?

– Даже я не смогла бы отказать ее умоляющим глазам.

– Но ты же придешь?

– Да. Только потому, что мне любопытно.

– Ха-ха. Ты не будешь смеяться, когда выслушаешь мой план. Будет круто. Я нашла яхту, которую можно арендовать на ночь.

– Яхту? – спросила Блэр.

– Да, огромную яхту.

– Ты имеешь в виду огромную дорогую лодку, которая ходит по океану?

– О, так вот что такое яхта? Тогда забудь, я не уверена, то ли это. Да! Яхта! Такой вечеринки больше ни у кого не было. Вот почему будет круто.

– Это очень круто. И сколько стоит аренда яхты на ночь?

– Двадцать тысяч долларов.

Я услышала, как она ахнула, и тут же пожалела о том, что сказала.

– Это на одну ночь. Одна большая трата денег. Я все просчитала, Блэр. Поверь мне. Если бы после всех вычетов у меня осталось десять миллионов, я могла бы жить на них всю свою жизнь.