Кэрри Лонсдейл - Не обещай себя другим

– Гораздо.

Склизкий осьминог наконец-то вышел из меня, и в желудке больше нет тяжести. А вот на сердце все еще висит тяжкий груз.

– Есть еще кое-что, в чем мне следовало признаться, – говорю я Эйми.

Она смотрит на меня с опаской.

– Мне надо было сказать это еще до отъезда.

– Но ты не сказал.

– Нет. Перед этим мы с тобой поссорились, и мне не хотелось начинать все заново.

– Твоя новость… она расстроит меня?

– Не знаю. Возможно.

Эйми расправляет плечи. Во взгляде читается решимость.

– Я же сказала, я не такая хрупкая, какой кажусь.

– Верно, – слабо улыбаюсь я. – Но мне не хочется тебя расстраивать.

– Ну же, Ян, выкладывай наконец.

– Я говорил с Джеймсом.

– Ты думал, если ты скажешь о нем, я снова наброшусь на тебя с обвинениями?

Я киваю, и Эйми с досадой качает головой.

– Что случилось?

– Он пришел к нам домой и вручил мне карточку Лэйси Сондерс. Помнишь такую? Она дала ему свою визитку и попросила передать ее мне. Я позвонил Лэйси и…

– Номер оказался недействительным. Я знаю. Но я достала ее новый номер и успела с ней переговорить.

– Я тоже успел поговорить. Когда я звонил ей, номер был еще рабочим.

– Что она сказала тебе?

– Как ты нашла ее номер?

Спрашиваем мы одновременно. Семь лет назад Эйми пыталась найти номер Лэйси, но без особого успеха. Лэйси постоянно переезжала с места на место и меняла номера телефонов. Так как же Эйми справилась на этот раз?

Эйми споласкивает полотенце и вешает его на край ванной. Я рывком поднимаюсь с пола. Голова еще кружится, но мне уже гораздо лучше.

– Лэйси сказала, что разговаривала с тобой. Она хочет, чтобы мы приехали во вторник в дом твоего отца.

– Именно, – киваю я. – Потому-то я и поспешил с отлетом, а вовсе не из-за Риз. Мне хотелось пораньше разобраться с делами, чтобы встретиться с Лэйси.

Получив от Эйми сообщение, что у Кристен начались схватки, я поспешил из спортзала домой. Надо было принять душ, прежде чем ехать в больницу. А там, на столике, меня поджидала карточка Лэйси. Почему бы не позвонить? Вреда от этого точно не будет.

Признаться, я ожидал услышать, что «номер недействителен», но Лэйси неожиданно ответила.

– Привет, Ян, – сказала она.

При звуке ее голоса по спине побежали мурашки.

– Почему ты хотела, чтобы я позвонил?

– Ты искал меня.

– Это было пять лет назад. Мне уже не нужна твоя помощь.

– Может, и так. Но тебе нужно выслушать то, что скажет твой отец.

Отец? Что у него может быть общего с Лэйси? В свое время она была для него такой же загадкой, как и для меня.

– Я не говорил с ним уже много лет. Вряд ли у него найдется что сказать мне.

– Найдется. Можешь не сомневаться.

Я посмотрел на часы. Время уже позднее. Эйми ждет меня в больнице.

– Если тебе нечего больше сказать, я вешаю трубку.

– Я не трачу твое время попусту, Ян, так что и ты не трать мое. Вторник подойдет как нельзя лучше. Понедельники я не люблю. В понедельник все только и думают о пятнице. По вторникам люди намного спокойней. Они жертвуют на благотворительность, они прислушиваются друг к другу. Даже билеты по вторникам дешевле обычного. Во вторник я буду ждать тебя в доме твоего отца.

– Я не смогу прилететь. У меня важная командировка.

И Айдахо никак не вписывается в мои планы.

– Очень жаль, поскольку у меня есть новости о твоей матери, – заявила она и повесила трубку.

Я попытался дозвониться до нее снова, уже после душа, и услышал вполне ожидаемое: «Этот номер недействителен…»

– Я позвонил в аэропорт, чтобы узнать, смогу ли я вылететь уже этим вечером. Потом переговорил с Элом. Мне хотелось завершить командировку до встречи с Лэйси, – говорю я. – Мне вдруг стало ясно, почему я так злился на тебя все это время.

– Ну, это как раз понятно. Джеймс обоих нас заставил понервничать.

– Не буду скрывать, то, что случилось в июне, действительно меня задело. Но дело не в Джеймсе. Я был обижен на тебя.

– За что?

– Понимаешь, я завидовал твоему мужеству. Ты смогла взглянуть своим страхам в глаза. Ты не просто отпустила Джеймса, позволила ему уйти из своей жизни. Ты простила его. И в этом ты намного сильней меня.

– Не говори так, Ян.

– По крайней мере, так я это чувствую, – пожимаю я плечами. – Мне тоже пора разобраться со своим прошлым. Вот почему я встречаюсь с Лэйси. Во вторник, в ее самый любимый день.

– Странная она, правда? – качает головой Эйми. – А до отца ты не пытался дозвониться?