Бэт Риклз - Будка поцелуев

Говорят, что, если влюбишься в человека, проводишь с ним все время. Этот человек будет знать все твои мрачные секреты и все равно любить тебя; этот человек точно будет знать, что сказать, чтобы ты рассмеялась, улыбнулась или почувствовала себя лучше. Без этого человека ты не сможешь жить… Честно говоря, меня меньше всего волновал тот, в кого именно я влюбилась. Я очень боялась потерять Ли.

Наконец он остановился спиной ко мне, тяжело дыша. Он повернулся ко мне в тот момент, когда за мной затормозил Ной. Ли сжал ладони в кулаки. Его губы тоже дрожали, он старался не заплакать.

– Пожалуйста, – тихо сказала я. – Все не так, как ты думаешь.

– Тогда, блин, как? – взревел он. – Я тебе не верю, Эль. Ты врала мне несколько месяцев и встречалась с моим братом за моей спиной. Ты хоть знаешь, каково это, когда твоя лучшая подруга врет, и все ради секса?

– Мне жаль… Но я не выбирала. Нет, подожди, я имею в виду, это было не ради… – Я встряхнула головой, пытаясь подобрать слова, которые имели бы смысл. – Я не знала, что делать! Понимала, что ты отреагируешь именно так, если я тебе расскажу, но я… я не могла… Думала, что это к лучшему…

– Знаешь что, Рошель? Прибереги объяснения для того, кому интересно.

Он сел в машину, завел мотор и уехал. И я не была уверена, что он когда-нибудь вернется.

Я стояла и смотрела на пустое парковочное место, с которого только что выехала машина Ли. В ушах стояло рычание двигателя и визг резины по асфальту. Я рухнула на землю, только теперь никто меня не поймал.

Ной медленно и осторожно подошел ко мне со спины. Я услышала шаги, его тень упала на меня, но я даже не посмотрела на него. Не могла. Он остановился прямо за мной. Руки и ноги сопротивлялись, но я с трудом поднялась и отряхнулась.

Ли бросил меня. Он был моим лучшим другом, моим близнецом, моей половинкой. Теперь он ненавидел меня. Я все испортила. Если бы я рассказала ему раньше, если бы мы с Ноем не целовались в школе или… или если бы я вообще не сошлась с Ноем…

Я вздохнула и запустила пальцы в волосы. Что, если Ли больше никогда со мной не заговорит? Что, если я потеряла его навсегда?

Ной положил руку на мое плечо.

– Эль, – начал он тихо, но я скинула ее и отвернулась. Если бы не Ной и эта дурацкая «Будка поцелуев», ничего этого бы не произошло.

– Эль, – снова попытался заговорить Ной.

– Оставь меня в покое, – попросила я. Мой голос звучал сокрушенно, но не мог отразить мое горе. Ной не пошел за мной. Я пошла к школе одна.

Весь день я не могла сосредоточиться на уроках. Ли так и не появился. Когда меня спрашивали о нем, я говорила, что он заболел и поехал домой. Я избегала Ноя и пыталась вести себя так, словно все в порядке. После уроков, проигнорировав сообщения Ноя, я попросила Диксона отвезти меня домой.

– Эль, ты уверена, что все хорошо? Такое ощущение, что тебя сейчас стошнит, – беспокойно спросил Кэм.

Диксон нажал на тормоз.

– Если собираешься блевать, выйди, пожалуйста, на улицу.

Я покачала головой и попыталась отшутиться:

– Не волнуйся, меня не стошнит. Просто… Просто, наверное, заразилась от Ли.

– Вот это удивила, – засмеялся Кэм. – Вы даже болеть поодиночке не можете?

– Наверное, нет, – пробормотала я.

Когда я добралась до дома, папина машина уже стояла на подъездной дорожке. Я забыла, что у Брэда сегодня отменили тренировку… «В единственный день, когда я могла побыть дома одна», – подумала я и со вздохом открыла входную дверь.

– Эль? Это ты? – крикнул папа с кухни.

– Да, привет.

Я вошла на кухню и улыбнулась ему.

– Занят?

Он кивнул.

– Наша команда пытается к среде закрыть сделку, поэтому нервы на пределе. В половине шестого у меня конференц-звонок. Продлится около часа. Приготовишь Брэду ужин? Там в морозилке есть лазанья.

– Конечно, – кивнула я. – Без проблем.

Я приготовила нам кофе и прошла со своей чашкой в гостиную, чтобы не беспокоить папу. Брэд распластался на полу в окружении бумаг и учебника по математике. Но я услышала тихо играющую заставку Super Mario Bros. Брат подскочил, когда я вошла в комнату.

– Давай сюда, – приказала я.

– Дать что? Домашку по математике? Вот, держи. Мы проходим углы.

Я рассмеялась.

– Очень смешно. Давай сюда.

Брат упрямо уставился на меня. В изгибе его руки лежала красная пластиковая консоль Nintendo DS.

– Так, – сказала я беззаботно, – надо, наверное, на ужин приготовить дополнительную порцию овощей. Брокколи.

Он прищурился.