Думитру Попеску - Избранное

Тони знал — Курт искренен. Для него не существовало ни войны, ни мира, ни прекрасного, ни уродливого, ни радости, ни страдания, ни любви, ни ненависти, ни богатства, ни бедности — ничего. Сейчас он ел хлеб с маслом и с огромным количеством помидоров. И не желал, чтобы ему докучали. Курт ел, как обжора, не смакуя. «С таким же удовольствием он съел бы целую кастрюлю вишен или протухшей колбасы, — думал Тони. — Главное — наполнить желудок. Сейчас — время завтрака».

— Почему ты такой недобрый? — возмутилась Толстушка. — Тебя ничто не привязывает ко мне?

— Нет, — холодно ответил Курт. — И довольно морочить мне голову.

Рыжая засмеялась и обняла Тони за шею, желая показать, что он принадлежит ей. Позабыв об оленях, она прижалась к Тони и чмокнула его.

— Любимый! — восторженно сказала она.

— Ничто не привязывает? — не отставала Толстушка.

— Хочешь, чтоб я тебя треснул?

— Тресни, — сказала она с видом мученицы, поскорее проглотив то, что было у нее во рту.

— Принеси еще помидоров, — равнодушно промолвил Курт.

Он не сохранит ничего, никакого воспоминания, ничто не привязывает его ни к кому — вот его кредо. Тони знал это. Но ведь человеку нужно, чтобы воспоминание, пусть даже неприятное, привязывало его к местам, где он побывал, к людям, которых он встретил. Как теперь к этим двум девушкам. Девушки, девушки… От Рыжей в памяти Тони останутся только ее крутые гладкие бедра с необычайно белой кожей. Комично, но вся ее красота заключалась именно в бедрах. Все остальное у нее было потасканное и увядшее. Один знакомый Тони, художник, женился на исключительно уродливой женщине только потому, что у нее была очень гладкая кожа на бедрах. И у Рыжей так же. Эту кожу можно было ласкать, точно какой-то округлый плод, мерцающий свежим, живым светом. Но кроме этого — никакой красоты. Огромный нуль. «Нуль, в котором где-то прячется бриллиант», — усмехнулся про себя Тони.

Кто-то постучал в ворота (городок был просто разбогатевшим большим селом), и Толстушка вышла. Она вернулась, совершенно переменившись в лице, и молча стала в дверях.

— Что случилось? — забеспокоилась Рыжая.

— Оборотень…

— Что? — Рыжая побледнела.

— Этой ночью опять приходил оборотень…

Теперь они обе выглядели как привидения. Они не боялись оружия, бомбежек, войны. Но оборотень пробуждал в них животный страх. Лица обеих походили на маски.

— А мы так спокойно спали эту ночь, — с расстановкой произнесла Толстушка.

Ее слова звучали наивно. Девушки не были развратны, даже не знали как следует своего ремесла — дилетантки, извлекавшие выгоду из сутолоки военного времени, Жалкую выгоду, разумеется.

— Вдруг оборотень придет сюда? — все так же медленно проговорила Толстушка.

— Пошли, — сказал Курт. — Никакого оборотня нет, одурели вы, что ли?! Пошли… До свидания, голубки.

Они вышли, оставив девушек в панике.

— Надо немножко пройтись, — сказал Курт, — сделать моцион перед тем, как вернемся домой.

— Хорошо, — ответил Тони и засмеялся, подумав о том, что́ называет «домом» человек, который идет рядом с ним.

— Надо сделать разминку, заняться спортом, — добавил Курт, упруго шагая. — Мне моцион необходим, иначе я костенею.

— Что ты думаешь насчет оборотня?

— Глупости… Утренняя прогулка бодрит… Спорт… — Тони больше не слушал его. Ему было известно, что Курт занимается спортом. В сущности, Курт всем занимался, как спортом. Когда он ел, когда говорил, когда любил — все это был спорт. У него все шло от кожи, от бицепсов и трицепсов, от мускулов. Он мыслил мускулами. Словно голова выполняла лишь эстетическую функцию — придавать ему сходство с людьми.

— Уже две недели люди в панике…

— Скоты.

— У нас еще не вывелись суеверия, так что это объяснимо.

— Пустые бредни…

— И кое-кто в городе утверждает, будто видел оборотня.

— Заразились от караульных. Страх заразителен, как проказа или как чесотка, — сказал Курт.

— Один из солдат погиб от пули. И выяснить не удалось — застрелился ли он сам или другие застрелили его ночью, по ошибке.

— Шеф говорит, что они валяли дурака и застрелили его нечаянно, — сказал Курт.

— А ты как думаешь?

— Ничего не думаю. Ты веришь в оборотней?

— Нет.

— Так чего же ты их слушаешь?

— У них реальный страх, ужас. Возможно, оборотень — только предлог, отдушина, которая появилась очень кстати. Так или иначе, они действительно напуганы. Ты не хочешь ничему верить…