Тейлор Дженкинс Рейд - Возможно, в другой жизни [litres]

Я откладываю журнал и включаю телевизор. Тихо, чтобы не разбудить Габби. И снова попадаю на «Закон и порядок». Такое чувство, будто его крутят сутки напролет.

Я уже подумываю, не переключиться ли мне на какой-то другой канал, когда в палату заходит медбрат.

Он высок и хорошо сложен. Темные волосы, такие же темные глаза. Парень чисто выбрит. Под халатом белая футболка.

Только тут до меня доходит, что Дина не работает круглосуточно. Должно быть, это ее ночной сменщик.

– Я и не знал, что ты не одна, – кивает он в сторону Габби.

На руке у него татуировка. Какая-то надпись, но со своего места я не могу разглядеть ее.

– Она не проснется, – шепчу я в ответ.

– Я быстро, – говорит он и подходит к моим аппаратам.

За эти дни эти штуковины стали частью меня.

Парень берет мою карточку и начинает проверять показания, совсем как это делала Дина.

– Не возражаешь? – кивает он на стетоскоп.

– Что ты, – говорю я. – Конечно, нет.

Он приспускает ворот моей пижамы и кладет мне на грудь стетоскоп. Затем просит дышать в нормальном ритме.

Дина тоже прослушивала меня днем, но тогда я даже не обратила на это внимания. Мужское прикосновение кажется слишком интимным, если не сказать неуместным. Разумеется, это только мои фантазии, и все же я слегка краснею. А что бы вы почувствовали, коснись вашей груди молодой, красивый парень? Я вдруг со всей остротой понимаю, что на мне нет лифчика.

Наконец он убирает стетоскоп и снова заносит что-то в карточку.

– Давно ты тут работаешь? – спрашиваю я, чтобы отвлечься от собственных мыслей.

– Два года. С тех пор, как переехал в Лос-Анджелес. – Он продолжает черкать в моей карточке. – Вообще-то я из Техаса.

– А откуда именно?

– Локхарт, – поясняет он. – Небольшой городок возле Остина.

– Я жила одно время в Остине. Правда, недолго.

– Так ты тоже приезжая? – Он смотрит на меня с улыбкой.

Ну как тут объяснить, если голос тебя практически не слушается?

– Я выросла здесь, но потом уехала. А вернулась только на той неделе.

– На той неделе?

– В прошлую пятницу, – киваю я.

– Ну и ну, – качает он головой.

– Несправедливо, правда? Только вернулась, и тут…

Он задумчиво пощелкивает ручкой.

– Знаешь, лучше об этом не думать, – говорит он наконец. – По собственному опыту могу сказать, что все эти размышления по поводу справедливости и несправедливости жизни до добра не доведут. Это как кроличья нора, из которой очень трудно выбраться.

– Пожалуй, ты прав, – улыбаюсь я. И тут же закрываю глаза. Разговор отнимает слишком много сил.

– Тебе что-нибудь нужно? – спрашивает он перед тем, как уйти.

Я качаю головой.

– Разве что… резинка для волос.

Мои волосы в беспорядке рассыпались по подушке, а я ненавижу лежать на собственных волосах.

– Без проблем, – говорит он и достает из кармана черную резинку.

Я даже не пытаюсь скрыть своего изумления.

– Я нахожу их по всей больнице, – поясняет он и кладет резинку мне в руку.

– Спасибо.

Я наклоняюсь вперед, пытаясь собрать волосы в пучок, но это не так-то просто. Все мое тело болит, а руки отказываются подниматься вверх.

– Подожди-ка, – говорит парень. – Давай лучше я.

– Хорошо, но мне не нужен хвостик.

– Ну, с косой я вряд ли справлюсь.

– Просто пучок. На самой макушке. И неважно, как он будет выглядеть. Главное, убрать волосы повыше, чтобы они не мешались.

– Ладно. Наклонись вперед, насколько сможешь. – Он принимается собирать мои волосы в пучок. – Боюсь, результат будет плачевным.

Теперь руки его практически у меня перед глазами, но тату развернуто в другую сторону. Похоже на женское имя. Да и сам он похож на парня, который встретил на каком-нибудь острове экзотическую красотку и мгновенно в нее влюбился. Потом они поженились и обзавелись детишками. Теперь каждый вечер его ждет ужин в кругу семьи. Питаются они, я уверена, только здоровой и вкусной пищей, а на заднем дворе у них растут фруктовые деревья. Лимоны, апельсины, авокадо… Не слишком ли много морфия попало мне из этой капельницы?

– Ну вот, что вышло, то вышло. – Он слегка отклоняется, чтобы полюбоваться на дело своих рук. Судя по выражению его лица, пучок получился тот еще. Но мне нравится, как я себя чувствую. Впервые за день я ощущаю себя не кем-то, а собой. И это здорово.

– Как я выгляжу, очень глупо? – спрашиваю я.

– Боюсь, это не лучшая моя работа, но в целом сойдет.

– Спасибо.

– Да не за что. Захочешь поменять прическу, жми на эту кнопку. Я пробуду тут еще восемь часов.