Алиона Хильт - Любовь с немецким акцентом [litres]

Здесь есть возможность читать онлайн «Алиона Хильт - Любовь с немецким акцентом [litres]» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2019, ISBN: 2019, Издательство: Литагент 1 редакция (9), Жанр: Современная проза, Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Любовь с немецким акцентом [litres]: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Любовь с немецким акцентом [litres]»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Героиня встретила свою любовь в… брачном агентстве. Она замещала сотрудницу. Он приехал в командировку. На первом же свидании они придумали, как назовут детей. «Мама, я встретила своего мужа», – признаётся она.
Можно готовиться к свадьбе? Как бы не так: она живет в Петербурге, он – в Германии. Они не знают родных языков друг друга, общаются на английском, и у нее, и у него за плечами опыт неудачных отношений. Но вспыхнувшая любовь затмевает доводы разума, они забывают обо всем и решаются соединить свои судьбы. Свадьба – не конец сказки, это ее начало.
Они выросли на сказках и легендах своих народов, смотрели разные мультфильмы в детстве, их образ жизни, менталитет, их прошлое и представления о будущем так сильно отличаются, что невозможно представить, как они справятся с трудностями перевода.

Любовь с немецким акцентом [litres] — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Любовь с немецким акцентом [litres]», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

– То, где нет сцен насилия и отрубленных голов.

– Давай тогда на «Кингсмен», это должно быть весело, – предложил Леша.

Каково же было мое удивление, когда чуть ли не в первой сцене азиатская девушка изящно взмахнула ногой с вшитым в нее лезвием и перерезала мужчину в деловом костюме пополам.

– Леш, а это точно комедия? – напряглась я, представив, что нужно будет бояться.

– Сам не в курсе, – озадачился мой спутник.

С Лешей у меня была какая-то студенческая пора: мы назначали встречи на станциях метро, гуляли, пили чай, ходили танцевать и тренироваться вместе, пару раз были в кино, и я потихонечку начала снова расцветать. Наши отношения не были секретом для Армина, потому что я никогда не держала от него никаких секретов. Я не пряталась с новым поклонником по подворотням и не боялась быть замеченной знакомыми на улице. Мы гуляли, смеялись, шутили. Оказалось, что у этого двухметрового красавчика отличное чувство юмора! Он был довольно скуп на комплименты, но я видела, как он на меня смотрит. Моя бывшая однокурсница Зоя жила в соседнем с ним доме, и после свиданий где-нибудь в кафе он меня часто провожал к ней.

– Боже, какой брутальный! – говорила мне Зоя. – А как же Армин? Вернешься к нему?

Я не могла ответить на этот вопрос, но я точно начала возвращаться к себе, чувствуя чешущиеся лопатки, оттого что у меня снова начинают прорезываться крылья. Я не хотела думать ни о чем и в кои-то веки жить настоящим моментом.

А как он ел! Будете смеяться, но я обожала смотреть, как он ест мою еду! Как он обжористо ее заглатывает, причмокивает и закатывает глаза! С моим появлением в съемной квартире Оксаны даже соседи стали интересоваться, чем у нас так вкусно пахнет. Просто я готовила! Варила борщи, лепила котлеты, пекла пироги! Я была в такой эйфории от того, что мою еду едят, да еще как! Нахваливая! Леша стал часто появляться у нас, и вместе с ним – и мужчина Оксаны, которого тоже звали Алексей.

С одной стороны, я не узнавала себя – идеальная хозяйка, мне доставляло нереальное удовольствие наготовить на компанию разносолов, накрыть стол и позвать обоих Алексеев в гости, а с другой – именно такой я и была, пока мой муж это во мне не убил. Я почти физически испытывала удовлетворение, видя, как им вкусно! К сожалению, Армин никогда не любил мою «стряпню», и как я теперь видела, не потому, что я плохо или невкусно готовила, а потому, что он просто воспитывался с другим вкусом, вот и все! А когда твою еду не нахваливают и едят без аппетита, то и готовить не хочется. Тут же, на маленькой обшарпанной кухонке, я создавала настоящие шедевры по версии наших мужчин.

Так прошла зима Холодная снежная ледяная Я прошла сквозь эту зиму на - фото 55

Так прошла зима. Холодная, снежная, ледяная. Я прошла сквозь эту зиму на высоченных каблуках и в мини-юбке, накрашенная, ожившая, с улыбкой на лице. Я снова была влюблена! Влюблена во все вокруг, в кусающийся ветер с залива, в дружеские вечера на кухне, в переполненные маршрутки, во встречи с Лешей, в наши уроки танго, в саму себя!

Я смотрела на своего нового друга снизу вверх, а он сжимал меня в своих крепких объятиях. Он ухмылялся, поднимая уголок рта и щуря свои карие глаза, а я смотрела на него влюбленными в жизнь глазами и с каждым днем все больше понимала, что мне в нем многого не хватает…

Он никогда не подходил ко мне сзади для того, чтобы обнять, пока я жарю ему мясо у себя на кухне, он не говорил, что любит меня, не чувствовал мои проблемы и переживания, не держал меня нежно за руку… Все это делал Армин, и по всему этому я скучала.

Леша понятия не имел, какой чай я люблю, и за зиму так этого и не выучил, а Армин запомнил с первого раза. Леша постоянно оставлял грязные тарелки в раковине, а Армин мыл посуду даже за мной, бурча при этом, что я опять все разбросала. Леша жил холостой жизнью безо всякой ответственности и обязательств, Армин же был идеальным отцом и, наверное, хорошим мужем. С каждым разом я сравнивала их все больше и понимала, как я привыкла к мужу за эти пять лет семейной жизни и как сложно пустить кого-то другого в свою жизнь.

Я понимала, что мне его не хватает.

А он понимал, что, похоже, меня потерял.

Леша же вообще не понимал, кто он для меня.

Мы все жутко запутались, и мне казалось, что только я могу распутать этот морской узел. Прошло не так много времени, чтобы забыть все наши недопонимания с Армином, но прошло достаточно, чтобы можно было начать диалог заново.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Любовь с немецким акцентом [litres]»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Любовь с немецким акцентом [litres]» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Любовь с немецким акцентом [litres]»

Обсуждение, отзывы о книге «Любовь с немецким акцентом [litres]» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x