Кевин Кван - Безумно богатая китайская девушка

Черт! Ник начал было набирать сиднейский номер отца, и внезапно на него обрушилась лавина страха. Колин подошел, чтобы удостовериться, все ли нормально.

– Ничего не случилось?

– Я не знаю. Слушай, разве с тобой не путешествует повсюду команда телохранителей?

Колин закатил глаза:

– Да. Очень неудобно, но на этом настоял отец Араминты.

– А где твои телохранители сейчас?

– Несколько человек дежурят у ворот, а вон та тетка – личный телохранитель Араминты, – ответил Колин, указывая на женщину с химической завивкой, скромно сидевшую среди родственников Рейчел. – Я знаю, что она похожа на кассиршу в банке, но на самом деле раньше служила в китайском спецназе и может скрутить любого злодея менее чем за десять секунд.

– Можешь позвонить своим сотрудникам службы безопасности и запросить подкрепление на завтра? Я оплачу все расходы. Нам нужно полностью заблокировать территорию и убедиться, что в поместье допускают только тех, чье имя есть в списке.

Колин скривился:

– Боюсь, поздно.

– В смысле?

– А ты подними голову. Прямо по курсу.

– Не, это не мама. Это двоюродная сестра Рейчел из Нью-Джерси.

– Я имел в виду – посмотри наверх. В небо…

Ник, прищурившись, взглянул в ярко-синее небо:

– Черт бы меня побрал!

– Вив, Олли готов? – спросила Саманта, наклоняясь и протягивая маленькому двоюродному брату Рейчел синюю бархатную подушечку для обручальных колец.

Малыш держал подушечку в течение двух секунд, после чего она внезапно выпала у него из рук. Ветви на высоких дубах начали дрожать, оглушительный гул наполнил воздух. Из ниоткуда вдруг появился черно-белый вертолет, который пролетел над портиком и завис над лужайкой, а потом начал медленно снижаться. Саманта и Рейчел с ужасом наблюдали, как порывы ветра от гигантских лопастей, как торнадо, сносят все, что находится в портике.

– Отойдите от решетки! Он спускается! – закричал кто-то из персонала, и все побежали к укрытию.

Арка опрокинулась. Бамбуковые планки стремительно отваливались от конструкции, а бутоны глицинии оторвало воздушной струей от стебля. Тетя Белинда закричала, когда большое соцветие жасмина ударило ее по лицу.

– Ай-я, все разрушено! – завопила Керри Чу.

Когда винты «Агусты Вестленд AW109» наконец остановились, передняя дверь открылась, из кабины выскочил крупный мужчина в темных очках и открыл дверь основного отсека. Оттуда появилась китаянка в шикарном брючном костюме шафранового цвета.

– О Иисус, конечно, это тетя Элинор! – застонала Астрид.

Рейчел оцепенела, наблюдая, как Ник бежит по лужайке к матери. К невесте же бросились Колин и Араминта, а за ними следовала женщина с безвкусной завивкой и почему-то размахивала пистолетом.

– Давай проводим тебя домой, – предложил Колин.

– Нет-нет, со мной все будет хорошо, – ответила Рейчел.

Благодаря абсурдности ситуации к ней внезапно пришло осознание того, что бояться абсолютно нечего. Пусть мать Ника трясется от страха! Она так боялась, что свадьба действительно произойдет, что зафрахтовала вертолет и приземлилась прямо в центре площадки, где должна была состояться церемония! Рейчел двинулась к Нику. Она нужна ему.

Ник в ярости накинулся на мать:

– Какого черта ты здесь делаешь?

– Я знала, что ты рассердишься. Но другого способа связаться с тобой не было, ведь ты отказался отвечать на мои звонки!

– Значит, ты думаешь, что сможешь помешать свадьбе, совершив это… вторжение? Ты рехнулась!

– Я здесь не для того, чтобы расстроить твою свадьбу. Я не собираюсь этого делать. На самом деле я даже хочу, чтобы ты женился на Рейчел…

– Мы звоним в службу безопасности. Немедленно покинь территорию поместья!

К этому моменту Рейчел уже была рядом с ним. Ник быстро взглянул на нее с беспокойством, однако Рейчел ободряюще улыбнулась ему.

– Здравствуйте, миссис Янг, – сказала она, и в ее голосе звучала уверенность.

– Привет, Рейчел. Можем ли мы поговорить где-нибудь наедине? – спросила Элинор.

– Нет, Рейчел не будет разговаривать с тобой наедине! Мало того, что ты уже натворила? – перебил ее Ник.

– Аламак, я заплачу́, чтобы здесь все исправили. На самом деле ты должен поблагодарить меня за то, что эта бамбуковая штуковина рухнула сейчас, а не на свадьбе, а то судебный процесс был бы гарантирован. Послушай, я действительно здесь не для того, чтобы испортить твою свадьбу. Я надеялась попросить у вас прощения. И хочу дать вам свое благословение.