Марлус Морсхёйс - Тени Радовара

– Не забыла? – спросил Килиан.

– 08-77803152.

Он еще раз обнял ее и помог подтянуться до ржавых ступенек. Поднявшись, она еще раз взглянула вниз, но лица друзей уже растворились в темноте. Они договорились, что сразу пойдут в дом к одному из знакомых Залмана, туда, где укрывается Свора. Было очень сложно сдвинуть крышку люка – из рук ушла вся сила.

Люк вывел Йону на неосвещенную улицу. Уже через три шага она споткнулась о колдобину в асфальте. В Космическом квартале такого нет. Но там нет и этих потрескавшихся бетонных стен с торчащими из них арматуринами, того и гляди напорешься. Прежде чем Йона нашла себе укрытие за мусорными баками, она успела разодрать до крови колено, ушибить бедро и поранить руку, которой ощупывала стену. Зато она перестала быть похожа на девочку, которая еще три часа назад лежала на мягкой кровати. Килиан сейчас, наверное, идет к Минке, Симону и остальным. А вдруг за ними была слежка и Серая Бригада накрыла Свору? Или арестовали Хаверс? Прилетит ли тогда в субботу вертолет?

Звук приближающихся шагов пробуждает ее от этих мыслей. Нет, нет, нет, – опять стучит сердце. Но «нет» уже не ее вариант. Она закрывает глаза и думает об Андоре. Резкий свисток. Шаги переходят в бег. И вот ее уже держат стальной хваткой и за руку вытаскивают из-за контейнеров.

– Девочка в комбинезоне дома-минус!

– Я знаю, кто это, – говорит один из Серых бригадиров с серебряной метлой на форме. – И что с ней делать.

Притвориться испуганной не сложно. И сделать вид, что пытаешься убежать. И заплакать. Всё это получается само собой.

Ее отвозят в главный штаб Серой Бригады. Конечно, Йона, Килиан и Залман предполагали, что такое может случиться. Это была самая слабая часть плана. Вдруг ее продержат здесь не одну неделю, как было с Килианом?

– Это маловероятно. Бену Калтеру ты неинтересна, – говорил Залман. – И не забывай: главная задача Серой Бригады – обеспечивать поток денег для Старкина и Дейр. Готов поспорить, тебя сразу же вернут в дом-минус делать комфоны.

Йона не ответила, и Залман посадил ей Мипи на плечо.

Было бы здорово, если бы Мипи сейчас пощекотала ее своими лапками. Как Килиану удалось провести в такой камере две недели? Ничего, кроме кровати, металлического унитаза и оштукатуренных стен, о которые не один человек поломал себе ногти. За тот час, что она здесь провела, она уже рассмотрела все надписи, надеясь найти что-нибудь от Килиана. Больше всего шансов у надписи «ЗДЕСЬ БЫЛ КИЛРОЙ». Йона ложится на кровать, складывает руки на животе и пытается сконцентрироваться на том, что ее ждет. Очень вероятно, что ее поведут к Бену Калтеру. Ни в коем случае нельзя выдать, что она общалась с Килианом, Залманом и Хаверс. Это напоминает игру «Запретное слово», в которую они играли в начальной школе Звездного Света: нельзя отвечать «да», «нет» и одно запретное слово, о котором заранее договорились. Йона всегда выигрывала, победить ее было невозможно. Просто она по натуре не такая, чтобы говорить не подумав. В этой игре важно проговорить предложение про себя, прежде чем отвечать.

Но она уже не такая, как раньше. Прежняя Йона не лазала по тоннелям, чтобы бороться за справедливость. И прекрасно знала, что можно говорить, а что нельзя, чтобы не выделяться. Она улыбается при мысли о том, что Залман называл ее Спящей красавицей. Но Спящей красавице, в отличие от нее, несказанно повезло. Она проснулась от поцелуя принца, и – оп! – все заросли, опутавшие ее замок, исчезли. А когда проснулась Йона, город так и остался полным колючих шипов, и теперь она уже знает, что о них можно очень больно уколоться.

Ты просто злобный колючий куст, думает Йона, стоя несколько часов спустя перед столом Бена Калтера. Хром, стекло, черная кожа и помпезная форма. Килиан очень верно всё описал. Только забыл упомянуть булавку для галстука в виде золотой метлы. И неторопливые водянистые глаза за большими стеклами очков. Не верится, что у Килиана есть с ним общие гены.

Глава Серой Бригады стоит у столика с чайником и чашками.

– Йона Бергер. Даже, наверное, так: Йона Бергер, наша новая знаменитость. Первый человек, сбежавший из дома-минус. Сомнительная честь. Садись. Хочешь чаю?

– Спасибо, господин Калтер.

Из чайника на поднос выливается струйка чая, когда Калтер резко ставит его на столик.

– Откуда тебе известна моя фамилия?

Йона готова себя ударить. Допрос еще не начался, а она уже села в лужу. Она моментально находится:

– В школе на обществознании мы проходили всех важнейших людей столицы. Вы, как глава Серой Бригады, конечно, один из них.