Джилл Симс - Почему маму всё достало [litres]

– Питер, – укоризненно сказала Джейн. – Мне кажется, ты несколько опережаешь события. И давай не будем обсуждать половую жизнь нашей мамы, хорошо?

– Вот именно, – поддакнула я. – Совершенно с тобой согласна, Джейн.

Получив от детей официальное одобрение на личную жизнь, в этот прекрасный субботний день я оказалась с Джеком в милом загородном отеле, с ужасом представляя себе, что мне придется заняться с ним настоящим сексом. Ведь именно поэтому мы с ним в этом месте – хоть Джек и расписывал, что нам нужно «изменить обстановку», «провести выходные в уютном местечке», мы оба отдавали себе отчет, что целью нашего приезда на эту нейтральную территорию было предаться необузданному животному сексу – без риска, что внезапно домой вернутся дети или что мои собаки во что бы то ни стало захотят вмешаться и спасти свою хозяйку. Это осознание немного сковывало.

Гостиница была прелестна, в ней витал дух старой доброй Англии: деревянные балки, треск огня в камине, простота деревенского быта (и это настоящий отель, в котором есть постояльцы, реальные Люди – Джек специально выбрал место, которое мне бы понравилось, и это сильно отличало его от Саймона, который бы настоял на том, чтобы снять отдельный коттедж, а не номер в отеле, а если бы и согласился на гостиницу, то это было бы футуристичное, хромированное, технологичное пространство). Я с интересом наблюдала за другими постояльцами, потому что мне хотелось понять, кто еще приехал сюда оторваться на выходные. Мы распаковались и пошли на прогулку вдоль речки (держась за руки), потом пропустили по стаканчику в баре, Джек предположил, что мне, вероятно, хочется принять расслабляющую ванну перед ужином, я поняла это как «настроиться на нужный лад», а не как «тебе не мешало бы помыться, а то попахиваешь». И вот стою я в ванной в чем мать родила, смотрюсь в зеркало и думаю, как же перед Джеком неудобно. Грудь могла быть и получше, но для сорокашестилетней женщины с двумя детьми – сойдет. Живот… дааа, весь в растяжках, не подтянутый, но и не обвислый, ну, не висит же он фартуком до колен.

Тут я замерла. Лобок. Подмышки и ноги я побрила специально для этого случая, а теперь с ужасом поняла, что у меня так давно не было романтических свиданий, что туда я с бритвой и не заглядывала (ноги-то приходится летом брить) – у меня совершенно вылетело из головы, что теперь надо и там приводить себя в порядок. А они так разрослись, что без секатора и газонокосилки не обойдешься. И желательно бензиновой, ибо моя бритва затупилась от первого прикосновения. Надо было срочно что-то придумать. Мне нужны были ножницы. Хоть какие-нибудь плохонькие ножницы. Я посмотрела во всех шкафчиках, проверила дорожный наборчик, который был среди прочих банных аксессуаров, но там были только нитки с иголками – никаких тебе ножниц. И тут я вспомнила! На брелке с моими ключами был маленький перочинный ножик, а в нем – маникюрные ножницы. Я обернулась полотенцем и выскочила в спальню, испугав Джека.

– Забыла кое-что! – прощебетала я, ныряя с головой в свою дорожную сумку. – Скоро вернусь!

Оказывается, швейцарскому армейскому ножу не по зубам густые заросли вокруг замка спящей красавицы, но я не сдавалась. Все, до чего можно было добраться маникюрными ножницами, было сострижено, дальше пошла в ход тупая бритва. Черт, с одной стороны сняла все, с другой стороны еще осталось. Перешла на другую сторону, прошлась по ней бритвой туда-сюда и стала похожа на выжженную землю, полностью лишенную растительного покрова. Гол, как сокол. Черт побери, так холодно и дует! Джек еще подумает, что у меня здесь так всегда лысо, и будет ожидать, что так оно и будет впредь.

За ужином я никак не могла сконцентрироваться на еде или на том, что говорил Джек, потому что у меня под юбкой свистел холодный ветер, и все мои дамские прелести ужасно замерзли, и вдобавок не давала покоя мысль, что придется впервые за столько лет заниматься сексом с кем-то незнакомым. Мои ответы невпопад, должно быть, озадачили Джека, потому что он наклонился ко мне через стол и взял меня за руку.

– Мы можем и не делать этого сегодня, – предложил он. – Ты поэтому нервничаешь?

Ну уж нет, нам ПРИДЕТСЯ сделать это сегодня вечером, а то завтра щетина начнет расти, от этой мысли мне уже было не по себе, как вспомню, как это было в последний раз (вы же не думаете, что раньше я никогда там не брилась), чесалось все потом невыносимо, и я не хочу, чтобы Джек подумал, что у меня там кто-то завелся!