Николь Уильямс - Полёт

– Конечно, устраивает. У нас все хорошо, черт подери, – отозвался Джуд, крепко прижимая меня к себе. – Но ведь может быть в миллион раз лучше. Сколько раз я хотел пойти в ювелирный и купить тебе самую большую, самую блестящую цацку!

Сколько раз в ресторане хотел заказать самое дорогое блюдо в меню – лучшее для тебя! Сколько раз зимой я хотел купить внедорожник, чтобы ты смеялась над зимней дорогой! – Джуд сделал паузу и прижался головой к изголовью кровати. – Я устал от того, что не могу дать тебе то, чего ты достойна. Такие слова – бальзам на сердечные раны, но они не снимали напряжения, возникавшего, когда Джуд заговаривал о деньгах.

– Понимаю, милый, хорошо понимаю, – заверила я его. – Но все эти годы, когда ты дарил мне подарки якобы второго сорта…

– Скорее двадцать второго, – буркнул Джуд.

– Ладно, может, я девушка двадцать второго сорта, потому что обделенной себя не чувствую.

Воцарилась тишина, только наши мысли были такими тревожными, что казалось, мы рассуждаем вслух.

– Люси, почему ты боишься денег?

Черт! Джуд мог снова завалить меня на столе: от его вопроса я чувствовала себя голой и незащищенной. У Джуда уникальная способность видеть меня насквозь и разгадывать мои секреты. Порой я обожаю этот дар, порой ненавижу. С сегодняшней оценкой я еще не определилась.

Я вдохнула, потом выдохнула, отталкивая от себя полуправду, которой прикрывалась. Хотелось добраться до сути своих тревог. Ну вот, я готова озвучить то, что похоже на истину.

– Мне знакомо такое богатство, когда даже не представляешь, как можно беспокоиться о деньгах, – начала я, сжимаясь в комочек в объятиях Джуда. – И мне знакома такая бедность, когда не представляешь, где будешь жить через месяц. Мне знакомы взлеты и падения. Деньги не делают человека счастливым. Не хочу притворяться, что так получится или может получиться.

– Люси, да, я понимаю, – перебил Джуд. – Понимаю, что несчастного деньги не осчастливят. Но ведь у нас с тобой все так круто, что от деньжищ в банке станет только круче.

– Нет! – отрезала я. – В этом-то и дело, понимаешь? Я не хочу связывать удовлетворенность жизнью с деньгами. Не желаю! Хочу разделить их. – Я подняла руку и вытянула ее вправо. – Вот тебе Люси и все ее противоречия.

Джуду хватило ума сдержать улыбку.

– А вот деньги. – Я вытянула другую руку и отвела ее подальше от правой. – Не желаю их связывать. Категорически.

– Категорически или никогда? – Теперь Джуд улыбался. – Разница-то есть.

Прежде чем ответить, я ткнула его локтем.

– Никогда, категорически никогда!

Джуд на секунду задумался, потом кивнул.

– Ладно, думаю, что смогу это устроить.

И взгляд, и голос Джуда показались мне искренними.

– Правда?

Джуд сжал и поочередно поцеловал мои вытянутые руки.

– Ага.

Кто бы мог подумать, что дикий секс на столе и ночной сон – залог конструктивного обсуждения темы, которая вчера привела к скандалу?

Хотя с мужчинами именно так и бывает. Бывает с каменного века, когда столами служили плоские валуны. Пора бы мне, женщине, понять это и использовать в своих целях.

– Есть еще какие-нибудь пожелания? – Джуд поцеловал меня в лоб и выбрался из кровати. – Если в течение тридцати секунд я не уйду, то опоздаю на тренировку.

– Пожелания… есть, – ответила я, откидывая простыню. – Но, похоже, ты занят.

Джуд не сводил взгляда с моего лица, но я чувствовала, с каким трудом это ему дается.

– Люси, ты жестокая. Сама-то знаешь об этом?

– Угу, – промычала я, переворачиваясь на бок, чтобы подразнить его.

Джуд дал слабину буквально на секунду, и я улыбнулась. Потом он хлопнул себя по щекам, отвернулся и схватил джинсы.

– Может, по магазинам походишь, пока я тренируюсь? – предложил он, вытаскивая бумажник. – Тут полно бутиков, в которых с удовольствием обслужат будущую супругу защитника НФЛ. – Джуд протянул мне блестящую черную кредитку.

Я закрылась простыней.

Джуд нахмурился.

– Ты что, пропустил наш разговор мимо ушей? – спросила я, недовольно глядя на черную карточку.

Джуд нахмурился еще сильнее, потом взял себя в руки.

– Нет, не пропустил, – ответил он, но вид у него был совершенно растерянный.

Этого я вовсе не хотела. Он ведь заботился обо мне, именно это – главная цель всех его поступков. Но мне не нравилось, что обо мне заботятся с помощью блестящей черной кредитки.

– Можно взять твою машину? – спросила я, надеясь таким образом польстить ему. – Думаю поехать на пляж и проваляться там целый день.