Бет Эллин Саммер - На первый взгляд

Неужели все на самом деле так просто и люди обращают на него куда меньше внимания, чем я боялась?

Но именно в эту секунду две девицы, размахивающие сумками с дорогими покупками, внезапно останавливаются с отвисшими челюстями. Тайлер ускоряет шаг, я подстраиваюсь под него. Мы пускаемся бежать. Позади я слышу визг, кто-то выкрикивает его имя. Потом я слышу свое имя – в другое время я бы с удовольствием остановилась и поболтала с кем-то из моих подписчиков, но сейчас у меня нет выхода и я продолжаю бежать.

Тайлер затаскивает меня в боковую улочку, чуть не сбив с ног при этом. Мы оба смеемся, стараясь перевести дух.

– В этом что-то есть, но вообще довольно страшно. Как ты все это переносишь?

Он бросает взгляд на вход в переулок.

– Вдвоем, на самом деле, легче.

Я смотрю в том же направлении.

– Ты действительно всерьез обдумываешь этот шаг?

Я вижу за темными стеклами очков, как он слегка прищуривается. Потом он кивает и у меня душа уходит в пятки.

– Я все время думаю, что было бы, когда я выступал один. Я думаю, что у меня наладились отношения с братьями – первый раз с тех пор, как мне было десять лет и мы прятались в палатки из одеял и допоздна смотрели всякие ужастики, – Тайлер переводит взгляд на меня. – Я думаю, что мой отец прав – мне на самом деле лучше вместе с моей командой.

– И что – это все? Ты не будешь выпускать сольный альбом?

– Я выполню условия контракта. В смысле, рекламный клип и тур с концертами. Но ребята поговаривают, что могут присоединиться ко мне во время некоторых шоу.

Я задумчиво обдираю лак на своих ногтях, не поднимая на него глаз.

– Скажи хоть что-нибудь. Скажи, что я спятил. Выскажи мне, что ты думаешь. Я хочу услышать твое мнение.

Он и правда спятил, если думает, что на этот раз все будет по-другому. Но если то, что сказал Джим, правда и им нужно оставаться группой для того, чтобы быть семьей, значит, им нужно оставаться группой. Но мне все равно отчаянно хочется завизжать или крикнуть, или высказать хоть что-то.

Я судорожно перевожу дух.

– Я думаю, что я очень рада, Тайлер, что ты снова с ними, – я достаю из кармана телефон и впадаю в панику, когда вижу, который час. – А еще я думаю, что мне нужно бежать на мой эфир, до него осталось всего полчаса. Так что нам надо поторопиться.

– У нас полно времени. Магазинчик моего приятеля вот там, через…

Остаток фразы повисает в воздухе, потому что в эту секунду орда – другого слова не подберешь – стоящих неподалеку от нас подростков узнает его. И они, визжа, бросаются к нам.

То, что происходит дальше, можно описать только одним словом – хаос.

Тайлер без конца фотографируется с девочками, тем временем к нам подходят все новые подростки. Потом еще. Проходит все больше времени. Толпа все плотнее сжимается вокруг нас и разрастается, как закручивающийся ураган. Мы в самом центре людского шторма, и в какой-то момент нас разъединяют, меня толкают со всех сторон и я теряю Тайлера из вида.

Кругом сплошное людское море. Мы окружены подростками, но дальше я вижу озадаченных прохожих, уличных торговцев, испуганных стариков. Гуляющие неподалеку собаки в истерике от непрекращающегося визга. Я и сама в истерике. Я бы закрыла уши руками, но меня так стиснули со всех сторон, что руки поднять невозможно. Какой-то парень из фургончика с быстрой едой вылезает, чтобы поближе рассмотреть, что происходит. Машины гудят. Кто-то или что-то с силой толкает меня сзади, я спотыкаюсь и оседаю на асфальт. Какая-то девчонка наступает мне на пальцы – я благодарю бога, что на ней мокасины Sperry, а не туфли на шпильках.

Внезапно кто-то хватает меня за руку и тянет вперед. Я больно ударяюсь плечом о дверной косяк и вваливаюсь в комнату, обитую яркими красными и зелеными панелями. На полках вдоль стен – старые виниловые пластинки и современное оборудование. Толпа уже бурлит в дверях. Неизвестный с силой дергает меня за руку, чуть не вывихнув плечо, я спотыкаюсь и лечу на пол.

Я оказываюсь в темной сырой комнате. Пол покрыт тонким грязным ковром. Дверь за мной захлопывается, включается свет и напротив я вижу стоящего у окна Тайлера.

– Господи, какой-же я идиот, – Тайлер, ворча, усаживается на стул.

– Где это мы? – Я пытаюсь сесть и вздрагиваю, почувствовав сильную боль в руке.

– В подвале того музыкального магазинчика, о котором я тебе говорил. Хозяин мой друг, он нас сюда и затащил. Теперь он меня возненавидит – он терпеть не может длинных очередей в сезон распродаж, а уж такое… – внезапно он понимает, что я по-прежнему лежу на боку, бросается ко мне и поднимает мою руку, чтобы посмотреть на больное плечо.