Эми Тан - Долина забвения

По поводу украшений и удобств для твоей комнаты у меня есть еще задумки. Я должна была позаботиться об этих вещах, когда еще сама принимала клиентов. Но я только один раз обставила и украсила свою комнату и больше ничего не меняла. И по мере того, как я становилась старше, моя комната казалась все более старомодной. Теперь я это понимаю. Хотя мебель все еще хорошего качества, и я уверена, что смогу продать ее по приличной цене. Но чтобы купить новую необходимую нам мебель, понадобятся денежные подарки. Вот почему так важно, чтобы ты хорошо проявляла себя на приемах с самого начала карьеры. Если мы постоянно будем занимать деньги у мадам, то станем ее рабынями до конца жизни. По крайней мере, нужно сделать перетяжку обшивки у кресел и дивана, и я уже заказала для кровати новые портьеры из шелкового батиста в императорском золотом цвете, с голубыми вышитыми иероглифами, обозначающими долголетие. Я купила желтые и голубые ленты и несколько десятков мелких колокольчиков. Я привяжу их к углам кровати и над ней, и они будут весело звенеть при малейшем движении твоих бедер, напоминая мужчине, что он на пути к небесному наслаждению. Это очень продуманная деталь. Я даже сама могу иногда принять там клиента, только чтобы услышать перезвон этих колокольчиков.

Есть четыре вещи, из-за которых ты можешь вылететь из этого бизнеса на короткое или на долгое время, а иногда — навсегда.

Первое — твои месячные. Тебе точно не захочется подняться с шикарного кресла на званом обеде и обнаружить, что ты оставила на задней части своей юбки и на дорогой обивке красную карту острова Чунминдао. Я дам тебе набор особых морских губок, которые ты будешь вкладывать внутрь в такие дни. Если у тебя обильные месячные, в добавление к губкам потребуется шелковый мешочек со мхом, который надо поместить у входа во влагалище. Никогда не позволяй себе интимных отношений с клиентом в этот период. Можешь флиртовать на приемах, но веди себя скромно. Встречайся за послеполуденным чаем с новыми клиентами. Но твой покровитель — это другое дело. Некоторые из них любят провести имитацию лишения девственности с потоком крови. В этом случае мы попросим его о небольшом подарке за дефлорацию, чтобы сделать его фантазии более реалистичными. Тебе нужно будет вести себя неуверенно, когда клиент снимает с тебя одежды, а потом просто делай то же самое, что делала во время настоящего лишения девственности, только не так громко.

Если покровителя не интересуют такие утехи, он может попросить тебя удовлетворить его ртом, или посмотреть, как ты сама себе что-то делаешь, или еще что-нибудь, о чем мы пока с тобой говорить не будем. Я не хочу тебя напугать. Если покровителю захочется чего-нибудь необычного, я могу дать тебе совет, что делать можно, чего нельзя, а для чего необходимо будет поторговаться.

Второй способ выйти из дела — забеременеть. Ты сможешь этого избежать, если будешь прилежно следовать моим советам каждый раз, когда у тебя будет интимная связь. Перед тем как ты приведешь мужчину в свой будуар, я дам тебе теплый настой из мускуса и женского женьшеня. Я напомню тебе, чтобы ты вставила во влагалище небольшой шелковый мешочек с моим секретным набором трав. Они не заставят сморщиться твою вульву, не высушат и не обожгут достоинство мужчины. Я слышала, что в других домах травяные смеси порой вызывают такой эффект, иногда сразу, иногда со временем. И никогда не слушай других куртизанок, если они советуют тебе использовать для этой цели нарезанную хурму. Это старая шутка среди куртизанок, они иногда так разыгрывают друг друга. Хурма высушит твою вульву, и мужчина не сможет войти в нее. Когда клиент будет удовлетворен, быстро зайди за ширму и промой влагалище шафрановой водой. Если забудешь использовать мешочек с секретными травами, я дам тебе крепкий настой дягиля — он вызовет спазмы и закончит все, что могло начаться. Если же месячные не придут в течение двух месяцев, то я позову женщину, которая позаботится об этой проблеме. Она очень хороша в своем деле, хотя несколько девушек после лечения заболели гнойной лихорадкой — не всем так повезло, как мне.

Третий способ уйти из бизнеса — заболеть гнойной лихорадкой и умереть. Так что постарайся не забеременеть. Существует много других болезней. Не думай, что смертельно больной мужчина будет сидеть дома. Некоторые из них, зная, что им недолго осталось жить в этом мире, хотят испытать последнее наслаждение в женских объятиях — настолько сильны в них инстинкты. Если клиент кашляет, сплевывает мокроту и не может отдышаться, не пей из того же бокала вина, как бы он ни настаивал. Возможно, у него туберкулез. Если у клиента красные глаза и его тошнит, вполне возможно, что он не пьян, а болен брюшным тифом. Особенно тебе стоит быть осторожной с венерическими заболеваниями, такими как сифилис. Ты должна быстро осмотреть каждого из мужчин, попавшего к тебе в постель, чтобы убедиться, что у него нет сифилитических язв. Восхищайся его членом, восхваляй его — а сама при этом рассмотри его внимательнейшим образом. Даже мелкая язвочка может быть крайне опасной. Если ты заметишь хотя бы одну, притворись, что внезапно почувствовала себя плохо, что тебя тошнит, а потом вызови меня. Это страшная болезнь. Со временем на коже, будто красные пионы, расцветут огромные язвы. Затем эти ядовитые цветы начнут проедать твою плоть и разлагать мозг. Наверняка ты видела на улицах попрошаек с такими язвами. Если ты все-таки заразишься сифилисом, не слушай никого, кто посоветует принимать ртуть или крысиный яд. Многие девушки приняли неверную дозу, и это стало для них фатальным. Многие часы они кричали в агонии. Я знаю лекарство получше, и порой оно даже излечивает. Пока я не стану раскрывать тебе, что это за лекарство, чтобы ты, понадеявшись на него, не стала неосторожной, считая, что старая Волшебная Горлянка легко излечит твои язвы. И последнее: никогда не прикасайся к иностранцам. Они привезли в Китай сифилис, и скорее всего, многие им болеют.