Маша Трауб - Тяжелый путь к сердцу через желудок [антология]

Пока мать частила, словно из пулемета, между Аллой Викториновной и внучкой радугой заискрили переменные токи безмолвной радости. И хотя Аглая, по материнскому наущению, по-прежнему не поворачивала головы в сторону бестолковой бабки, Алла Викториновна точно знала: девочка ее видит, слышит и чувствует.

«Не уходи!» — посылала бабушке сигналы Аглая. «Не уйду», — сигнализировала той в ответ Алла Викториновна. «Мама не разрешает». — «Знаю». Мысленно пообещав внучке вызволить ее из материнского плена, Алла Викториновна буквально взмолилась:

— Я недолго. Только скажу и назад.

— Мне так не надо, — стояла на своем непреклонная дочь. — Или ты ее забираешь к себе в зал, чтобы я хоть выспалась, или скажешь ей спокойной ночи завтра, когда вовремя вернешься домой.

Аглая не выдержала и повернула голову в сторону двери, чтобы дать понять бабке свои намерения: «Давай, соглашайся. Вместе ляжем, поболтаем немного. Расскажу тут тебе всякого разного… Давай!» Было странно, что мать не замечает этого радужного свечения, соединившего ту, которая дала жизнь ей, и ту, которой дала жизнь она.

Алла Викториновна, ни секунды не сомневаясь, изъявила желание предоставить внучке ровно половину своего дивана, а поэт… Поэт обоснуется у себя в кабинете и заснет, как только творческий акт будет закончен.

— Ура! — завопила Аглая от счастья и покинула свое спальное место, не спросив разрешения у матери.

— Стой! — рявкнула та, но дочь уже намертво прилипла к бабушке и даже засунула ей голову под кофту. — По-моему, я тебя еще никуда не отпустила.

— А по-моему, мы обо всем договорились, — позволила себе вмешаться Алла Викториновна и развернула внучку лицом к матери: — скажи маме «Спокойной ночи».

— Спокойной ночи! — выкрикнула Аглая и, не дождавшись ответа, умчалась в зал, не забывая по дороге подпрыгивать на одной ножке.

— Только не болтайте полночи, — предупредила Аллу Викториновну добившаяся таки своего младшая дочь. — Завтра в садик не встанет.

— Не буду, — легко пообещала счастливая бабка и скрестила ноги. — Спокойной ночи.

Пока Алла Викториновна «замаливала грехи», Аглая не теряла времени даром. Она как-то умудрилась разложить допотопный диван, натянуть на него огромную простыню, достать из постельного ящика две пуховые подушки и даже выложить поверх одеяла непрезентабельную «бабину ночнушку».

— Это ты сама?! — не поверила Алла Викториновна.

— Ну не ты же! — на первый взгляд хамовато ответила девочка, но это только на первый взгляд, потому что за небрежным тоном стояла детская гордость взрослых размеров. Аглая гордилась своими уникальными способностями сделать все так, «как надо», «по-взрослому».

Алла Викториновна на тон девочки никак не отреагировала и даже не сделала подобающее в данном случае замечание, потому что видела тот мощный поток радостной энергии, который излучала ее внучка.

— Давай ложись, — приказала Аглая и приготовилась смотреть за процессом облачения бабки в рубашку. Больше всего девочку интересовала грудь, скрывавшаяся не просто под перламутровой блузкой, но под «лифтоном», как говорила мама. «Лифтон» — это мечта, отсроченная в подростковое будущее. Об этом ее тоже предупредили, та же мама, например:

— Не будешь есть в борще капусту, титьки не вырастут. Будешь, как твоя тетка, безгрудая. Она тоже капусту из борща выплевывала.

Быть такой, как тетка, не хотелось. Хотелось такой, как мама. Очень уж у нее «лифтоны» красивые, как в журналах, которые папа рассматривает. У бабушки не такие красивые, но тоже ничего. И грудь больше, чем у мамы, хотя бабка утверждает, что она выросла у нее к пенсии. Интересно, она что, до пенсии капусту из борща выплевывала?

Пока Алла Викториновна снимала бюстгальтер и аккуратно вешала его на стул, Аглая переставала дышать и не сводила с той глаз.

— Чего ты? — спрашивала бабка, не оборачиваясь, чувствуя, что внучка сверлит ей взглядом спину.

— Ниче, — отвечала девочка, но безмятежный голосок абсолютно не соответствовал напряженно-сосредоточенному выражению лица. — Скоро?

— Скоро, — обещала Алла Викториновна и складывала остальную одежду.

— А трусы? — интересовалась Аглая. — Трусы снимать будешь?

— А зачем? — демонстрировала встречный интерес бабушка.

— Не знаю, — разводила руками девочка и ссылалась на надлежащую инстанцию: — Меня мама заставляет.

— И что мама говорит? — торопилась удовлетворить уже теперь свое любопытство Алла Викториновна.