Ханс Хенни Янн - Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая)

Здесь есть возможность читать онлайн «Ханс Хенни Янн - Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая)» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Издательство Ивана Лимбаха, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая): краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Спустя почти тридцать лет после гибели деревянного корабля композитор Густав Аниас Хорн начинает вести дневник, пытаясь разобраться в причинах катастрофы и в обстоятельствах, навсегда связавших его судьбу с убийцей Эллены. Сновидческая Латинская Америка, сновидческая Африка — и рассмотренный во всех деталях, «под лупой времени», норвежский захолустный городок, который стал для Хорна (а прежде для самого Янна) второй родиной… Между воображением и реальностью нет четкой границы — по крайней мере, в этом романе, — поскольку ни память, ни музыка такого разграничения не знают.

Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая) — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

456

Свидетельство I (наст. изд.), комм. к с. 753.

…но эти часы уже относятся к бывшему: они уже были местам действия определенных событий. Янн писал (22 декабря 1942 года) Людвигу Фоссу ( Expressionisten, S. 151; курсив мой. — Т. Б. ):

Ты пишешь в своем последнем письме слова, которые меня очень глубоко тронули: дескать, мы, наша экзистенция, становимся местом действия каких-то событий.Это чудовищно — высказать такую правду; и все же чем-то более устойчивым наша жизнь и наша мораль не являются. Мы с самого начала втиснуты в пространство, которое оставлено свободным для нас, и вопрос в том, не есть ли отпущенное нам время именно такая полость, с начала и до конца неизменная, и не равнозначно ли тогда слово «судьба» понятию тотального жизненного срока.

457

Свидетельство I (наст. изд.), комм. к с. 753.

Этим невеждам невдомек, что выстаивает только бренное (das Vergängliche). Янн здесь полемизирует с заключительными словами «Фауста» Гёте: «Все быстротечное (Alles Vergängliche) — / Символ, сравненье. <���…>» (перевод Б. Пастернака). Янн говорил Мушгу ( Gespräche, S. 32): «Фундаментальный оптимизм, который поверхностным образом сгибает все конфликты, как ему удобно, — это мировидение туберкулезников. <���…> Несчастья немцев начинаются с Гёте». О «туберкулезниках» говорилось в самом начале «Свидетельства» ( с. 9). См. также: Epilog. Bornholmer Aufzeichnungen, S. 857.

458

Свидетельство I (наст. изд.), комм. к с. 758.

…День Святого Николая… Отмечается в западной традиции 6 декабря.

Примечания

1

Верую в единого Бога Отца, вседержителя, творца неба и земли, всего видимого и невидимого (лат.).

2

«Заходите в дом» (фр.).

3

«Да, мы любим этот край…» — первая строка норвежского национального гимна, написанного в 1864 г. Бьёрнстерне Бьёрнсоном (1832–1910).

4

«Песня птиц» (итал.).

5

«Да, мы любим этот край…» — норвежский национальный гимн.

6

Песню птиц (фр.).

7

В файле — комментарии с № 223 по № 238 — Прим. верст.

8

В файле далее по всему тексту в цитатах: курсив — полужирный, подчеркнутый — полужирный + код ( Прим. верст.).

9

В файле в стихах — курсив + полужирный. Прим. верст.

10

В файле — полужирный. Прим. верст.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая)»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая)» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Ханс Хенни Янн - Деревянный корабль
Ханс Хенни Янн
Ханс Хенни Янн - Это настигнет каждого
Ханс Хенни Янн
Отзывы о книге «Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая)»

Обсуждение, отзывы о книге «Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна (Книга первая)» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x