Salman Rushdie - Midnight's children

Здесь есть возможность читать онлайн «Salman Rushdie - Midnight's children» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Midnight's children: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Midnight's children»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Midnight's children — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Midnight's children», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

It emerged, afterwards, that after receiving my anonymous note Commander Sabarmati had engaged the services of the illustrious Dom Minto, Bombay's best-known private detective. (Minto, old and almost lame, had lowered his rates by then.) He waited until he received Minto's report. And then:

That Sunday morning, six children sat in a row at the Metro Cub Club, watching Francis The Talking Mule And The Haunted House. You see, I had my alibi; I was nowhere near the scene of the crime. Like Sin, the crescent moon, I acted from a distance upon the tides of the world … while a mule talked on a screen, Commander Sabarmati visited the naval arsenal. He signed out a good, long-nosed revolver; also ammunition. He held, in his left hand, a piece of paper on which an address had been written in a private detective's tidy hand; in his right hand, he grasped the un-holstered gun. By taxi, the Commander arrived at Colaba Causeway. He paid off the cab, walked gun-in-hand down a narrow gully past shirt-stalls and toyshops, and ascended the staircase of an apartment block set back from the gully at the rear of a concrete courtyard. He rang the doorbell of apartment 18c; it was heard in 18b by an Anglo-Indian teacher giving private Latin tuition. When Commander Sabarmati's wife Lila answered the door, he shot her twice in the stomach at point-blank range. She fell backwards; he marched past her, and found Mr Homi Catrack rising from the toilet, his bottom unwiped, pulling frantically at his trousers. Commander Vinoo Sabarmati shot him once in the genitals, once in the heart and once through the right eye. The gun was not silenced; but when it had finished speaking, there was an enormous silence in the apartment. Mr Catrack sat down on the toilet after he was shot and seemed to be smiling.

Commander Sabarmati walked out of the apartment block with the smoking gun in his hand (he was seen, through the crack of a door, by a terrified Latin tutor); he strolled along Colaba Causeway until he saw a traffic policeman on his little podium. Commander Sabarmati told the policeman, 'I have only now killed my wife and her lover with this gun; I surrender myself into your…' But he had been waving the gun under the policeman's nose; the officer was so scared that he dropped his traffic-conducting baton and fled. Commander Sabar-mati, left alone on the policeman's pedestal amid the sudden confusion of the traffic, began to direct the cars, using the smoking gun as a baton. This is how he was found by the posse of twelve policemen who arrived ten minutes later, who sprang courageously upon him and seized him hand and foot, and who removed from him the unusual baton with which, for ten minutes, he had expertly conducted the traffic.

A newspaper said of the Sabarmati affair: 'It is a theatre in which India will discover who she was, what she is, and what she might become.'… But Commander Sabarmati was only a puppet; I was the puppet-master, and the nation performed my play-only I hadn't meant it! I didn't think he'd… I only wanted to… a scandal, yes, a scare, a lesson to all unfaithful wives and mothers, but not that, never, no.

Aghast at the result of my actions, I rode the turbulent thought-waves of the city… at the Parsee General Hospital, a doctor said, 'Begum Sabarmati will live; but she will have to watch what she eats.'… But Homi Catrack was dead… And who was engaged as the lawyer for the defence?-Who said, 'I will defend him free gratis and for nothing'?-Who, once the victor of the Freeze Case, was now the Commander's champion? Sonny Ibrahim said, 'My father will get him off if anyone can.'

Commander Sabarmati was the most popular murderer in the history of Indian jurisprudence. Husbands acclaimed his punishment of an errant wife; faithful women felt justified in their fidelity. Inside Lila's own sons, I found these thoughts: 'We knew she was like that. We knew a Navy man wouldn't stand for it.' A columnist in the Illustrated Weekly of India, writing a pen-portrait to go alongside the 'Personality of the Week' full-colour caricature of the Commander, said: 'In the Sabarmati Case, the noble sentiments of the Ramayana combine with the cheap melodrama of the Bombay talkie; but as for the chief protagonist, all agree on his upstandingness; and he is undeniably an attractive chap.'

My revenge on my mother and Homi Catrack had precipitated a national crisis… because Naval regulations decreed that no man who had been in a civil jail could aspire to the rank of Admiral of the Fleet. So Admirals, and city politicians, and of course Ismail Ibrahim, demanded: 'Commander Sabarmati must stay in a Navy jail. He is innocent until proven guilty. His career must not be ruined if it can possibly be avoided.' And the authorities: 'Yes.' And Commander Sabarmati, safe in the Navy's own lock-up, discovered the penalties of fame-deluged with telegrams of support, he awaited trial; flowers filled his cell, and although he asked to be placed on an ascetic's diet of rice and water, well-wishers inundated him with tiffin-carriers filled with birianis and pista-ki-lauz and other rich foods. And, jumping the queue in the Criminal Court, the case began in double-quick time… The prosecution said, 'The charge is murder in the first degree.'

Stern-jawed, strong-eyed, Commander Sabarmati replied: 'Not guilty.'

My mother said, 'O my God, the poor man, so sad, isn't it?' I said, 'But an unfaithful wife is a terrible thing, Amma…' and she turned away her head.

The prosecution said, 'Here is an open and shut case. Here is motive, opportunity, confession, corpse and premeditation: the gun signed out, the children sent to the cinema, the detective's report. What else to say? The state rests.'

And public opinion: 'Such a good man, Allah!'

Ismail Ibrahim said: 'This is a case of attempted suicide.'

To which, public opinion: '?????????'

Ismail Ibrahim expounded: 'When the Commander received Dom Minto's report, he wanted to see for himself if it was true; and if so, to kill himself. He signed out the gun; it was for himself. He went to the Colaba address in a spirit of despair only; not as killer, but as dead man! But there-seeing his wife there, jury members!-seeing her half-clothed with her shameless lover!-jury members, this good man, this great man saw red. Red, absolutely, and while seeing red he did his deeds. Thus there is no premeditation, and so no murder in the first degree. Killing yes, but not cold-blooded. Jury members, you must find him not guilty as charged.'

And buzzing around the city was, 'No, too much… Ismail Ibrahim has gone too far this time… but, but… he has got a jury composed mostly of women… and not rich ones… therefore doubly susceptible, to the Commander's charm and the lawyer's wallet… who knows? Who can tell?' The jury said, 'Not guilty.'

My mother cried, 'Oh wonderful!… But, but: is it justice?' And thejudge, answering her: 'Using the powers vested in me, I reverse this absurd verdict. Guilty as charged.'

O, the wild furor of those days! When Naval dignitaries and bishops and other politicians demanded, 'Sabarmati must stay in the Navy jail pending High Court appeal. The bigotry of one judge must not ruin this great man!' And police authorities, capitulating, 'Very well.' The Sabarmati Case goes rushing upwards, hurtling towards High Court hearing at unprecedented speed… and the Commander tells his lawyer, 'I feel as though destiny is no longer in my control; as though something has taken over… let us call it Fate.'

I say: 'Call it Saleem, or Snotnose, or Sniffer, or Stainface; call it little-piece-of-the-moon.'

The High Court verdict: 'Guilty as charged.' The press headlines: sabarmati for civil jail at last? Ismail Ibrahim's statement: 'We are going all the way! To the Supreme Court!' And now, the bombshell. A pronouncement from the State Chief Minister himself: 'It is a heavy thing to make an exception to the law; but in view of Commander Sabarmati's service to his country, I am permitting him to remain in Naval confinement pending the Supreme Court decision.'

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Midnight's children»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Midnight's children» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Midnight's children»

Обсуждение, отзывы о книге «Midnight's children» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.