Tom Wolfe - The Right Stuff
Здесь есть возможность читать онлайн «Tom Wolfe - The Right Stuff» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Right Stuff
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Right Stuff: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Right Stuff»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Right Stuff — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Right Stuff», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
"What a beautiful view!" he said.
He could hear Slayton say: "I bet it is."
In fact, there was a cloud cover over most of the East Coast and much of the ocean. He was able to see the Cape. He could see the west coast of Florida… Lake Okeechobee… He was up so high he seemed to be moving away from Florida ever so slowly… And the inverters moaned up and the gyros moaned down and the fans whirred and the cameras hummed… He tried to find Cuba. Was that Cuba or wasn't that Cuba? Over there, through the clouds… Everything was black and white and there were clouds all over… There's Bimini Island and the shoals around Bimini. He could see that. But everything looked so small ! It had all been bigger and clearer in the ALFA trainer, when they flashed the still photos on the screen… The real thing didn't measure up. It was not realistic . He couldn't see anything but a medium-gray ocean and light-gray beaches and dark-gray vegetation… There were the Bahamas, Grand Bahama Island, Abaco Island… or were they? The pale-gray cloud cover and the medium-gray water and the pale-gray beaches and the medium-gray… the grays ran together like goulash… He didn't have time to fool with it. He had a long checklist. He was supposed to try out the roll, yaw, and pitch controls. They were all operating automatically up to now. He switched over to manual one at a time and tried using the hand controller.
"Okay," he said into his microphone, "switching to manual pitch."
And the capsule nosed up and then down.
"Pitch is okay," he said. "Switching to manual yaw."
All this he seemed to have said a hundred, a thousand times before, in the procedures trainer. And the capsule yawed from side to side, and he had felt it a thousand times before—on the ALFA trainer. Only the sound was different. Every time he turned the manual control handles, hydrogen-peroxide jets discharged outside the capsule. He knew it was happening, because the capsule would pitch, roll, yaw, just as it was supposed to, but he couldn't hear the jets. On the ALFA trainer he had always been able to hear the jets. The real thing was not nearly so realistic as that. The capsule pitched and yawed just like the ALFA… no difference … but he couldn't hear the jets at all because of the humming, moaning, and whining of the inverters and gyros and fans… the busy little kitchen.
Whuh?—before he knew it the ride was practically over. It was time to prepare himself for re-entry into the earth's atmosphere. He was descending the arc… just like a mortar shell on the way down… The ground was starting the countdown for the firing of the retro-rockets that would slow the capsule down for re-entry through the atmosphere. There was no need for them on this flight, because the capsule was going to come back down in any event like a cannonball, but they would be essential in orbital flights, and this flight was supposed to test the system. The retro-rockets fired automatically. He didn't have to move a finger. There was another muffled rocket firing, not a loud noise at all… The little kitchen kept humming and whining away… He was riding backward, still facing Florida. The rocket firing drove him backward into his seat with a force of about five g's. It was much more sudden than the transition from six g's to zero-g on the way up. Man, that wasn't like the centrifuge . The centrifuge jerked you around at this point. In the next instant he was weightless again, as he knew he would be. The retrofire was like pumping the brakes once. But it had slowed down the capsule, and soon the g-forces would start building up. They would build up gradually, however. He knew the interval exactly… At this point an explosive device was supposed to go off and jettison the rigs that held the retro-rockets. He heard the little dull explosions outside the capsule and then he saw one of the straps of the rig go by his window. He could feel the twist from the torque of the retro-rocket nozzles, but it corrected itself automatically. Now he was supposed to practice controlling the attitude of the capsule while it was slowing down. So he swung it this way and that way… like a Ferris-wheel seat… Oh, shit! The dial showed the g-forces were building up slightly… One-half g… This meant he had about forty-five seconds to check out the stars … He was supposed to look at the stars and the horizon and see if he could get a fix on particular constellations. Eventually this would have some bearing on space navigation. But mainly there would be millions down there wanting to know that the first American in space had been up there in the neighborhood of the stars… Oh, they would all want to know how the stars looked from outside the earth's atmosphere. They weren't supposed to twinkle when you looked at them from up here. They would just be little shining balls in the blackness of space… Except that it wasn't black, it was blue… The stars , man!… He kept staring out the windows trying to make out the stars… He couldn't see a damned thing, not one goddamned star. If the capsule were pitched up this way or rolled over that way, he would get zaps of sunlight in his face. If he pitched it or rolled it this way—he still couldn't see a damned thing. The light in the interior of the capsule was too bright. All he could make out was the navy-blue sky. He couldn't even see the horizon. There were supposed to be spectacular color bands at the horizon when viewed from above the atmosphere. But he couldn't see them out the portholes. He could see them through the periscope—but the periscope was a black-and-white movie.
What inna namea—the g-forces were building up too fast! This wasn't the way it happened on the centrifuge! The g-forces were coming up so fast, driving him back so deep into his seat, he knew he couldn't complete the maneuvers he was supposed to make on the fly-by-wire system. Whether he did them or not on this flight would make no difference as far as his own safety was concerned. This was practice for orbital flights. In orbital flights the one thing the astronaut would be able to do would be to hold the capsule at the proper attitude, the proper angles, if the automatic system malfunctioned. Nevertheless—he was behind on the checklist! Falling behind put you on the threshold of fucking up … Soon he wouldn't be able to control the capsule's attitude with the manual controls or the fly-by-wire. The g-forces would be too severe for him to use his arms. So he switched back to automatic, forgetting to shut off one of the manual buttons when he did so… He was behind on the checklist! The simulation had crossed him up! He was supposed to have more time than this! He was in no danger whatsoever—but how could real life vary this much from the simulation! Looking for those motherless stars and color bands had thrown him off!—eaten up time! But even so, the buildup of the g-forces came smoothly. The capsule began to swing from side to side as it came through the denser and denser layers of atmosphere, but it was not nearly as rough a ride as the same interval in the centrifuge. He was lying on his back again. If he looked up, he looked straight toward the sky. He tensed his calves and the muscles of his abdomen to counteract the g-forces… just as he had a thousand times on the centrifuge… He forced his breath out in grunts as the g's pressed down on his chest… He grunted out the g readings as they rose on the dial… "Uhhsix… uh seven… uhh eight… uhh nine…" Then he kept repeating, kept grunting out the word "Ohhkay… Ohhkay… Ohh-kay… Ohhkay… Ohhkay… Ohhkay… Ohhkay"… to let the ground know that the g-forces were on top of him but that he was all right. He could see nothing except indigo out the portholes. He didn't even bother looking. He kept staring at the instrument panel at the big lights that would show the parachutes were coming out. They would come out automatically. The first green light came on. The drogue chute, the parachute that pulled the main chute out, had deployed. Now Shepard could see it through the periscope. He could see the needle pass 20,000 on his altimeter. Why doesn't it— At 10,000 feet the main chute came out, as he could see through the periscope. Then it filled and the jolt slammed him back into his seat once more. A kick in the butt! For reassurance ! He knew he had it made. The capsule swayed from side to side under the parachute, but there was nothing to it. He was lying on his back. The landing bag was right underneath his back. He started undoing his knee straps. Get out of all these goddamned straps, hoses, and wires. That was the main thing. He took his face seal hose and oxygen exhaust hoses off his helmet. Through the periscope he could see he was coming closer and closer to the water. It was sunny out there. He was near Bermuda. The ships were all nearby. He could hear them clearly on the radio. Then the blunt end of the capsule hit the water. It was right under his back. The impact drove him back into his seat yet again. It was just like they said it would be ! It was about the same jolt you get when you land on the deck of an aircraft carrier. No more than that. The capsule keeled over to the right. The right-hand window was underwater. But he could look out the other one and see his yellow dye marker on the surface of the water. It was released automatically. It made a big yellow stain, so that the rescue helicopters could spot the capsule better. Shepard was busy trying to get himself out of the rest of the rig. Get free ! He broke the neck ring seal off his helmet so that he could get the helmet off. He kept looking at the window that was underwater. The capsule was supposed to right itself. The goddamned window stayed underwater. Gurgling! He kept looking all around it for signs of water seeping in. He couldn't see any but he could hear it. It had finally started seeping in on the ape's flight. The goddamned capsule was not made for the water. What a way to blow the whole thing this would be. Bobbing around in the goddamned water in a bucket. The capsule slowly came up vertical. The helicopter was already overhead radioing for instructions. He had it made as long as he didn't fuck it up getting out of the capsule. He opened the door at the top of the capsule, the neck, with a cable device and pulled himself up. A tremendous burst of sunlight hit him, sunlight on the open sea. It was barely quarter of ten in the morning. He was forty miles from Bermuda on a sunny day out in the Atlantic. The noise of the helicopter overhead obliterated every other sound. The crewmen were lowering a rescue sling, which looked like an old-fashioned horse collar, the kind they used to put on dray horses. It was a big helicopter, an industrial type. It had already hooked onto the capsule and pulled it up out of the water. There were some Marine Corps crewmen inside the helicopter. The noise was overwhelming. They kept staring at him and smiling. It was that glistening look.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Right Stuff»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Right Stuff» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Right Stuff» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.