Cormac McCarthy - All The Pretty Horses

Здесь есть возможность читать онлайн «Cormac McCarthy - All The Pretty Horses» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

All The Pretty Horses: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «All The Pretty Horses»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In All the Pretty Horses, Cormac McCarthy begins his Border Trilogy with a coming of age tale that is a departure from the bizarre richness and mysterious violence of his early novels, yet in many ways preserves the mystery and the richness in a more understated form. Like Blood Meridian, this novel follows a young man's journey to the regions of the unknown. John Grady Cole, more heroic than the protagonists of McCarthy's earlier novels, confronts the evil that is an inescapable part of the universe as well as the evil that grows out of his own ignorance and pride. His story is told in a style often restrained and simple, embedded with lyrical passages that echo his dreams and memory.
In the spring of 1948 on a small Texas ranch, sixteen year old John Grady Cole attends the funeral of his grandfather, with whom he has lived since his parents' separation. The grandfather's ranch has been left to John Grady's mother, a small-time actress who has no interest in it and will sell it. John Grady's father, psychologically damaged by World War II and now physically ill as well, tells his son goodbye. With no apparent future in Texas, and sensing the threat of the new era to the traditional life he values, John Grady urges his old friend Rawlins to accompany him to Mexico. There, John Grady will find that his innocence, or ignorance, will ultimately lead him close to destruction.
Before reaching the border they meet Jimmy Blevins, a dangerous young boy on a magnificent horse. Even though Cole and Rawlins do not trust Blevins and are sure his horse is stolen, they allow him to join them despite their doubts. As they ride into Mexico, they realize that they are no longer in a world that they can understand. When Blevins' clothes and horse disappear during a thunderstorm, they search a nearby Mexican town, where they find the clothes and finally the horse. In spite of Rawlins' voiced forebodings, Blevins steals the horse back, and as John Grady and Rawlins flee the town Blevins gallops past them, pursued by armed men.
John Grady and Rawlins ride south, coming at last to a ranch, the Hacienda de Nuestra Senora de la Purisima Conception. As they talk with the vaqueros about the possibility of employment, John Grady sees a beautiful girl on a black horse, Alejandra, the daughter of hacendado Don Hector Rocha y Villareal. The heir of an aristocratic family, Don Hector is avidly interested in breeding wild mountain horses with his own stock, so John Grady and Rawlins join the vaqueros; John Grady amazes everyone with his ability to break the wild horses quickly and gently.
When Don Hector questions Cole about his past, he omits the episode with Blevins and the fact that he and Rawlins may now be wanted as accomplices in Blevins's horse theft. Concerned about his blossoming relationship with Alejandra, Duena Alfonsa, Don Hector's aunt and Alejandra's godmother, warns John Grady away from the rebellious girl, and informs him that Don Hector will never allow her to marry an American, especially a poor one. But Alejandra comes to him one night and they become lovers.
A few days later John Grady and Rawlins are arrested and taken to a jail in Encantada, where Blevins is already imprisoned for the murder of three men. While the three Americans are transported to the state prison at Saltillo, Blevins is taken from the group and shot. At the prison, they are questioned and beaten, and Rawlins is injured seriously. John Grady, attacked by another prisoner, whom he must kill, learns that evil exists not only in the world but in himself. When he and Rawlins are suddenly released as mysteriously as they were arrested, Rawlins returns to Texas.
But John Grady goes back to La Purisima to search for Alejandra, who is not there. Once again Duena Alfonsa makes clear to him the impossibility of the match. She tells her own story of the power of ignorance and evil (her love for a man who was killed by a mob after helping depose the dictator Diaz) and of her determination to protect Alejandra. Although John Grady does meet Alejandra one last time at a hotel in Zacatecas, it is only as a farewell: she chooses her family's approval (and perhaps their money). In pain, Cole returns to Encantada where he finds Blevins's horse, innocent like all animals and yet the cause of much death and loss. John Grady captures both the horse and the brutal police captain who shot Blevins, and heads homeward. En route, the captain is seized by brigands with a score to settle with him, and John Grady finally returns to Texas.
He finds even less there than before: his father and his childhood nurse are both dead. He rides on with the stolen horse, seeking to restore it to its rightful owner. John Grady has learned, but not yet enough; he has left home and returned a changed man, but there is no home to receive him. All the Pretty Horses is a hero's quest without a neat resolution, a book in which the strange light of mythic struggles shines through the quick-paced adventure.
The Border Trilogy continues with Volume Two, The Crossing, and concludes with the third volume, Cities of the Plain.

All The Pretty Horses — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «All The Pretty Horses», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

THE HACENDADO had bought the horse through an agent sight unseen at the spring sales in Lexington and he'd sent Armando's brother Antonio to get the animal and bring it back. Antonio left the ranch in a 1941 International flatbed truck towing a homemade sheetmetal trailer and he was gone two months. He carried with him letters in both english and Spanish signed by Don Héctor stating his business and he carried a brown bank envelope tied with a string in which was a great deal of money in both dollars and pesos together with sightdrafts on banks in Houston and Memphis. He spoke no english and he could neither read nor write. When he got back the envelope was gone together with the Spanish letter but he had the english letter and it was separated into three parts along the lines of its folding and it was dogeared and coffeestained and stained with other stains some of which may have been blood. He'd been in jail once in Kentucky, once in Tennessee, and three times in Texas. When he pulled into the yard he got out and walked stiffly to the house and knocked at the kitchen door. Maria let him in and he stood with his hat in his hand while she went for the hacendado. When the hacendado entered the kitchen they shook hands gravely and the hacendado asked after his health and he said that it was excellent and handed him the pieces of the letter together with a sheaf of bills and receipts from cafes and gas stations and feedstores and jails and he handed him the money he had left including the change in his pockets and he handed him the keys to the truck and lastly he handed him the factura from the Mexican aduana at Piedras Negras together with a long manilla envelope tied with a blue ribbon that contained the papers on the horse and the bill of sale.

Don Héctor piled the money and the receipts and the papers on the sideboard and put the keys in his pocket. He asked if the truck had proved satisfactory.

Sí, said Antonio. Es una troca muy fuerte.

Bueno, said the hacendado. Y el caballo?

Está un porn cansado de su viaje, pero es muy bonito.

So he was. He was a deep chestnut in color and stood sixteen hands high and weighed about fourteen hundred pounds and he was well muscled and heavily boned for his breed. When they brought him back from the Distrito Federal in the same trailer in the third week of May and John Grady and Sr Rocha walked out to the barn to look at him John Grady simply pushed open the door to the stall and entered and walked up to the horse and leaned against it and began to rub it and talk to it softly in spanish. The hacendado offered no advice about the horse at all. John Grady walked all around it talking to it. He lifted up one front hoof and examined it.

Have you ridden him? he said.

But of course.

I'd like to ride him. Con su permiso.

The hacendado nodded. Yes, he said. Of course.

He came out of the stall and shut the door and they stood looking at the stallion.

Le gusta? said the hacendado.

John Grady nodded. That's a hell of a horse, he said.

In the days to follow the hacendado would come up to the corral where they'd shaped the manada and he and John Grady would walk among the mares and John Grady would argue their points and the hacendado would muse and walk away a fixed distance and stand looking back and nod and muse again and walk off with his eves to the ground to a fresh vantage point and then look up to see the mare anew, willing to see a new mare should one present itself. Where he could find no gifts of either stance or conformation to warrant his young breeder's confidence John Grady would likely defer to his judgment. Yet every mare could be pled for on the basis of what they came to call la única cosa and that one thing-which could absolve them of any but the grossest defect-was an interest in cattle. For he'd broken the more promising mares to ride and he'd take them upcountry through the ciénaga pasture where the cows and calves stood in the lush grass along the edge of the marshlands and he would show them the cows and let them move among them. And in the manada were mares who took a great interest in what they saw and some would look back at the cows as they were ridden from the pasture. He claimed that cowsense could be bred for. The hacendado was less sure. But there were two things they agreed upon wholly and that were never spoken and that was that God had put horses on earth to work cattle and that other than cattle there was no wealth proper to a man.

They stabled the stallion away from the mares in a barn up at the gerente's and as the mares came into season he and Antonio bred them. They bred mares almost daily for three weeks and sometimes twice daily and Antonio regarded the stallion with great reverence and great love and he called him caballo padre and like John Grady he would talk to the horse and often make promises to him and he never lied to the horse. The horse would hear him coming and set to walking about in the chaff on its hindlegs and he'd stand talking to the horse and describing to him the mares in his low voice. He never bred the horse at the same hour two days running and he conspired with John Grady in telling the hacendado that the horse needed to be ridden to keep it manageable. Because John Grady loved to ride the horse. In truth he loved to be seen riding it. In truth he loved for her to see him riding it.

He'd go to the kitchen in the dark for his coffee and saddle the horse at daybreak with only the little desert doves waking in the orchard and the air still fresh and cool and he and the stallion would come sideways out of the stable with the animal prancing and pounding the ground and arching its neck. They'd ride out along the ciénaga road and along the verge of the marshes while the sun rose riding up flights of ducks out of the shallows or geese or mergansers that would beat away over the water scattering the haze and rising up would turn to birds of gold in a sun not yet visible from the bolsón floor.

He'd ride sometimes clear to the upper end of the laguna before the horse would even stop trembling and he spoke constantly to it in Spanish in phrases almost biblical repeating again and again the strictures of a yet untabled law. Soy comandante de las yeguas, he would say, yo y yo solo. Sin la caridad de estas manos no tengas nada. Ni comida ni agua ni hijos. Soy yo que traigo las yeguas de las montañas, las yeguas jóvenes, las yeguas salvajes y ardientes. While inside the vaulting of the ribs between his knees the darkly meated heart pumped of who's will and the blood pulsed and the bowels shifted in their massive blue convolutions of who's will and the stout thighbones and knee and cannon and the tendons like flaxen hawsers that drew and flexed and drew and flexed at their articulations and of who's will all sheathed and muffled in the flesh and the hooves that stove wells in the morning groundmist and the head turning side to side and the great slavering keyboard of his teeth and the hot globes of his eyes where the world burned.

There were times in those early mornings in the kitchen when he returned to the house for his breakfast with María stirring about and stoking with wood the great nickelmounted cookstove or rolling out dough on the marble countertop that he would hear her singing somewhere in the house or smell the faintest breath of hyacinth as if she'd passed in the outer hall. On mornings when Carlos was to butcher he'd come up the walkway through a great convocation of cats all sitting about on the tiles under the ramada each in its ordered place and he'd pick one up and stroke it standing there at the patio gate through which he'd once seen her gathering limes and he'd stand for a while holding the cat and then let it slip to the tiles again whereupon it would return at once to the spot from which it had been taken and he would enter the kitchen and take off his hat. And sometimes she would ride in the mornings also and he knew she was in the diningroom across the hall by herself and Carlos would take her breakfast tray to her with coffee and fruit and once riding in the low hills to the north he'd seen her below on the ciénaga road two miles distant and he had seen her riding in the parkland above the marshes and once he came upon her leading the horse through the shallows of the lakeshore among the tines with her skirts caught up above her knees while redwing blackbirds circled and cried, pausing and bending and gathering white waterlilies with the black horse standing in the lake behind her patient as a dog.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «All The Pretty Horses»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «All The Pretty Horses» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Cormac McCarthy - Child of God
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Orchard Keeper
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - Outer Dark
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - Cities of the Plain
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Crossing
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Sunset Limited
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - En la frontera
Cormac McCarthy
Cormac McCarthy - The Road
Cormac McCarthy
J.T. Ellison - All the Pretty Girls
J.T. Ellison
Отзывы о книге «All The Pretty Horses»

Обсуждение, отзывы о книге «All The Pretty Horses» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x