E. Proulx - The Shipping News

Здесь есть возможность читать онлайн «E. Proulx - The Shipping News» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Shipping News: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Shipping News»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

WINNER OF THE 1994 PULITZER PRIZE FOR FICTION
WINNER OF THE 1993 NATIONAL BOOK AWARD FOR FICTION
WINNER OF THE IRISH TIMES INTERNATIONAL FICTION PRIZE
Named one of the notable books of the year by The New York Times
Winner of the Chicago Tribune Heartland Award
“Ms. Proulx blends Newfoundland argot, savage history, impressively diverse characters, fine descriptions of weather and scenery, and comic horseplay without ever lessening the reader’s interest.” – The Atlantic
“Vigorous, quirky… displays Ms. Proulx’s surreal humor and her zest for the strange foibles of humanity.” – Howard Norman, The New York Times Book Review
“An exciting, beautifully written novel of great feeling about hot people in the northern ice.” – Grace Paley
“The Shipping News … is a wildly comic, heart-thumping romance… Here is a novel that gives us a hero for our times.” – Sandra Scofield, The Washington Post Book World
“The reader is assaulted by a rich, down-in-the-dirt, up-in-the-skies prose full of portents, repetitions, hold metaphors, brusque dialogues and set pieces of great beauty.” – Nicci Gerrard, The Observer (London)
“A funny-tragic Gothic tale, with a speed boat of a plot, overflowing with Black-comic characters. But it’s also that contemporary rarity, a tale of redemption and healing, a celebration of the resilience of the human spirit, and most rare of all perhaps, a sweet and tender romance.” – Sandra Gwynn, The Toronto Star

The Shipping News — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Shipping News», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

But no need to say anything to Tert Card who heard everything over the partition. Quoyle went back to his desk. He felt light and hot. Nutbeem clasped both hands over his head and shook them. His pipe twisted. Quoyle rolled paper into the typewriter but didn’t type anything. Thirty-six years old and this was the first time anybody ever said he’d done it right.

Fog against the window like milk.

18 Lobster Pie

“The lobster buoy hitch… was particularly good

to tie to timber.”

THE ASHLEY BOOK OF KNOTS

THE BOY in the backseat had plenty to say in wide skidding vowels that only - фото 13

THE BOY in the backseat had plenty to say in wide, skidding vowels that only his mother understood. Quoyle got the sense, though; adventures ran through Herry’s talk, a kind of heady exultation in such things as a blue thread on his sweater cuff, the drum of ocherous rain into puddles, a cookie in a twist of tissue. Anything bright. The orange fishermen’s gloves. He had a wild sense of color.

“Gove! Gove!”

Or the blue iris in Mrs. Buggit’s garden.

“Vars!”

“Nothing wrong with his eyesight,” said Quoyle.

Here was a sudden subject for Wavey. Down’s syndrome, she said, and she wanted the boy to have a decent life. Not his fault. Not to be stuffed away in some back room or left to cast and drool about the streets like in the old days. Things could be done. There were other children along the coast. She had asked about other children, found them, visited the parents-her brother Ken took her in his truck. Explained things could be done. “These children can learn, can be taught,” she said.

Fervent. A ringing voice. Here was Wavey on fire. Had requested books on the condition through the regional library. Started the parents’ group. Specialists from St. John’s up to speak. Tell what could be done. Challenged children. Got up a petition, called meetings, ah, she said, they wrote letters asking for the special education class. And got it. A three-year-old girl in No Name Cove had never learned to walk. But could learn, did learn. Rescuing lost children, showing them ways to grasp life. She squeezed her hands together, showing him that anyone alive could clench possibilities.

What else, he thought, could kindle this heat.

She asked Quoyle for a ride to the library. Friday and Tuesday afternoons the only time it was open. “See, Ken takes me when he can, but he’s fishing now. And I miss my books. I’m the reader. And I read to Herry, just read and read to him. And get for Dad. What he likes. Mountain climbing, hard travels, going down to the Labrador.”

Quoyle got ready Friday morning, put on his good shirt. Cleaned his shoes. Didn’t want to be excited. For God’s sake, giving someone a ride to the library. But he was.

¯

The library was a renovated old house. Square rooms, the wallpaper painted over in strong pistachio, melon. Homemade shelves around the walls, painted tables.

“There’s a children’s room,” said Wavey. “Your girls might like to have a few books. Sunshine and Bunny.” She said their names tentatively. Her hair combed and plaited; a grey dress with a lace collar. Herry already at the bookshelves, pulling at spines, opening covers into flying fancies.

Quoyle felt fourteen feet wide, a clumsy poisoned pig, and every way he turned his sweater caught on some projecting book. He tumbled humorous essayists, murderers, riders of the purple sage, sermonizing doctors, caught them in midair or not at all. Stupid Quoyle, blushing, in a tiny library on a northern coast. But got into the travel section and found the Erics Newby and Hansen, found Redmond O’Hanlon and Wilfrid Thesiger. Got an armful.

They went back by way of Beety’s kitchen to get his girls. Who didn’t know Wavey.

A ceremonious introduction. “And that’s Herry Prowse. And this is Wavey. Herry’s mother.” Wavey turned around and shook their hands. And Herry shook everyone’s hand, Quoyle’s, his mother’s, both hands at once. His fingers, palms, as hot as a dog’s paws.

“How do you do,” said Wavey. “Oh how do you do, my dears?”

Pulled up in front of Wavey’s house to the promise of tea and cakes. Sunshine and Bunny fighting in the station wagon to see the yard next door, menagerie of painted dogs and roosters, silver geese and spotted cats, a wooden man in checked trousers grasping the hand of a wooden woman. A wind vane that was a yellow dory.

Then Bunny eyed the plywood dog with its bottle-cap collar. Mouth open, fangs within the lips, the nose sniffing the wind.

“Dad.” She gripped Quoyle’s collar. “There’s a white dog.” Whimpered. Quoyle heard her suck in her breath. “A white dog.” And caught the subtle tone, the repetition of the awful words, “white dog.” Then he guessed something. Bunny was inducing a thrill-working herself up. Girl Fears White Dog, Relatives Marvelously Upset.

“Bunny, it’s only a wooden dog. It’s wood and paint, not real.” But she didn’t want to let go of it. Rattled her teeth and whined.

“I guess we’ll come for tea another time,” said Quoyle to Wavey. And to Bunny he gave a stem look. Nearly angry.

“Daddy,” said Sunshine, “where’s their father? Herry and Wavey?”

¯

On the weekend Quoyle and the aunt patched and painted. Dennis started the studding in the kitchen. Sawdust on everything, boards, two-by-fours stacked on the floor. The aunt scraping another cupboard to bare wood.

Quoyle chopped at his secret path to the shore. Read his books. Played with his daughters. Saw briefly, once, Petal’s vanished face in Sunshine’s look. Pain he thought blunted erupted hot. As though the woman herself had suddenly appeared and disappeared. Of course she had, in a genetic way. He called Sunshine to him, wanted to take her up and press his face against her neck to prolong the quick illusion, but did not. Shook her hand instead, said “How do you do, and how do you do, and how do you do again?” Invoking Wavey, that tall woman. Made himself laugh with the child.

¯

One Saturday morning Quoyle went in his boat down to No Name Cove for lobsters. Left Bunny raging on the pier.

“I want to come!”

“I’ll give you a ride when I come back.”

Put up with the No Name witticisms over his boat. It was an infamous craft that they said would drown him one time. On the way back he skirted a small iceberg drifting down the bay. Curious about the thing, a lean piece of ice riddled with arches and caves. But as big as a bingo hall.

“More than four hundred icebergs have grounded this year so far,” he told the aunt. He couldn’t get over them. Had never dreamed icebergs would be in his life. “I don’t know where they went ashore, but that’s what they say. There was a bulletin on it yesterday.”

“Did you get the lobsters?”

“Got them from Lud Young. He kept shoving extras in the basket like they were lifesavers. Tried to pay for them but he wouldn’t take it.”

“Season will be over pretty soon, we might as well eat ‘em while we can get ‘em. If he wants to give lobster to you, take them. I remember the Youngs from the old days. Hair hanging down in their eyes. You know, the thing that’s best,” said the aunt, “is the fish here. Wait until the snow crab comes in. Sweetest meat in the world. Now, how do we want to do these lobsters?”

“Boiled.”

“Yes, well. We haven’t had a nice lobster chowder for a while. And there’s advantages to that.” She looked toward the other room where Bunny was hammering. “We won’t have to hear that screeching about ‘red spiders’ and fix her a bowl of cereal. Or I could boil them and pull out all the meat and make lobster rolls. Or how about crêpes rolled up with the meat in a cream sauce inside?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Shipping News»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Shipping News» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Shipping News»

Обсуждение, отзывы о книге «The Shipping News» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x